Soy una persona que tiene muchos defectos, pero esos defectos pueden ser corregidos fácilmente.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde compraste esos zapatos?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos estudiantes están estudiando todos inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch

En esos momentos es en mi familia en quien pienso, no en mis amigos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos hermanos nacieron con 12 años de diferencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos dos libros tienen el mismo precio.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué promedio de admitidos en la universidad tienen esos estudiantes?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos dos se llevan muy bien, pero incluso con ellos puedes sentir que un escalofrío se aproxima.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me horroriza lo mal que se portan esos niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos niños son felices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos zapatos son muy caros.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿De quién son esos libros?
Translate from Spanisch to Deutsch

No he estado en ninguno de esos sitios.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo explicar la diferencia entre esos dos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos pantalones quedan un tanto apretados en la cintura.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos dos niños son primos.
Translate from Spanisch to Deutsch

—¿Y quiénes eran esos 25? —preguntó Al-Sayib— ¿Amigos tuyos?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿De quién son esos zapatos?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy muy interesado en esos relatos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos son figuraciones tuyas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos son mis libros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Recoge esos platos, por favor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estos son mis libros, esos son los suyos.
Translate from Spanisch to Deutsch

No hagas caso de esos muchachos groseros.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué hiciste con esos libros?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos son girasoles.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos niños esperan a su madre.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quiénes son esos niños?
Translate from Spanisch to Deutsch

Están locos esos madrileños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos libros son míos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué opinas de esos escritores japoneses?
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo significativo de este argumento es que su teoría puede identificar esos fenómenos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mira a esos peces en el estanque.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le quedan bien esos zapatos.
Translate from Spanisch to Deutsch

En esos días yo era bastante pobre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gusta ese fondo de pantalla de Marilyn Monroe que tienes en el portátil porque me recuerda muchísimo a ti cuando me pones esos ojitos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Son tuyos todos esos libros?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos son valores que compartimos todos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos son los libros de mi hermana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi madre malaya piensa que esos tres caballos son regulares.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él resolvió con facilidad todos esos problemas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos son restos del almuerzo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mis libros son éstos, esos de ahí son suyos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay una alianza importante entre esos dos países.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos hombres son los apicultores.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos cobardicas han puesto pies en polvorosa enseguida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos niños siempre se meten en problemas con sus padres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Existen diferencias significativas entre esos dos países.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos son mis libros, aquellos los de él.
Translate from Spanisch to Deutsch

La colaboración entre esos hombres un tanto excéntricos estuvo llena de tensión y acuerdo entre ambas partes, pero al fin y al cabo, parecen haberse llevado bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay una clara diferencia entre esos dos.
Translate from Spanisch to Deutsch

La investigación en esos organismos dará nuevas luces a la búsqueda de nuevos medicamentos.
Translate from Spanisch to Deutsch

El comportamiento de esos animales es absurdo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No hay comunicación entre esos dos países.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor lústrese esos zapatos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, lústrate esos zapatos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me parece que esos zapatos son demasiado caros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando termines de inflar esos globos, ¿podrías barrer la sala?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos estudiantes son coreanos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos son los restos de un oso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos dos experimentos entregaron resultados similares.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos son mis CDs.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estos son mis libros; esos los suyos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las faldas largas estaban de moda en esos días.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pero yo me atrevo a decir que es mejor enfrentar esos intereses minoritarios pero poderosos, antes que más adelante enfrentar la furia de la sociedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siendo ese el caso, en lugar de elaborar más esos dos reportes, debería tratar de decir un par de palabras para corroborar los argumentos detrás de ellos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos zapatos no son adecuados para escalar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si eres de esos a los que les gusta la buena música, deberías escuchar a Tom Jobim.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si eres de esos a los que les encanta traducir, Tatoeba es el lugar correcto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos zapatos fueron fabricados en Italia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos ojos dicen todo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es mucho mejor atreverse a cosas grandes, a ganar gloriosos triunfos aún si son accidentados por el fracaso, que estar entre esos pobres espíritus que viven en la penumbra gris ajena de la victoria o la derrota.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos esos materiales pueden ser reciclados y reaprovechados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos son regalos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Parece que el juez no quiere escuchar esos testimonios.
Translate from Spanisch to Deutsch

El surgimiento del exoesqueleto en los artrópodos fue un acontecimiento evolutivo muy importante para esos animales.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos esos puntos son focos virales.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos dos estudiantes no pasaron la prueba.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué hago con esos paquetes vacíos?
Translate from Spanisch to Deutsch

La población del Este Europeo probablemente disminuya, ya que las tasas de natalidad en esos países son muy bajas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías liberar a esos animales de la jaula.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos audífonos no sirven.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Ventila esos zapatos!
Translate from Spanisch to Deutsch

¿De dónde has sacado esos zapatos tan raros?
Translate from Spanisch to Deutsch

No creo que él haya matado a esos hombres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos países solían pertenecer a Francia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es difícil diferenciar a esos dos gemelos porque se parecen mucho.
Translate from Spanisch to Deutsch

En esos tiempos la gente ya sabía que la Tierra es redonda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos tiempos se caracterizaron por su mística.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella le aconsejó que se leyera esos libros.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡No os emborrachéis y, por favor, parad de usar esos jodidos petardos o mi gato, que es muy malo y está muy enfadado, os arañará a todos!
Translate from Spanisch to Deutsch

En esos días, el siempre estaba bebiendo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos prisioneros fueron liberados ayer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos pájaros construyen sus nidos en verano y vuelan al sur en invierno.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos zapatos no van con el traje.
Translate from Spanisch to Deutsch

Confieso que, sin él, esos diez años de mi vida estarían vacíos y sin objetivos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Comúnmente me levanto a las cinco en esos días.
Translate from Spanisch to Deutsch

Niego todos esos cargos.
Translate from Spanisch to Deutsch

No hay relación entre esos dos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es muy triste saber que nuestros indios fueron casi todos exterminados por los europeos, pero más triste aún es aprender en la escuela que esos genocidas fueron héroes.
Translate from Spanisch to Deutsch

La gente vendería su alma por oír el concierto desde esos asientos.
Translate from Spanisch to Deutsch