Le dieron gracias a Dios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos lo dieron por muerto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos dieron explicaciones diferentes sobre el accidente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le dieron un poco de pastel a Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las palabras de Helen me dieron fuerza al instante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella está bastante encabronada porque no le dieron un aumento de sueldo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus esfuerzos no dieron ningún resultado.
Translate from Spanisch to Deutsch

No gané pero al menos me dieron un premio de consolación.
Translate from Spanisch to Deutsch

A Thomas le dieron el nombre de su padre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus esfuerzos dieron resultado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mis amigos nos dieron un recorrido muy rápido de París.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las mujeres lo lavaron, intentaron vestirlo y le dieron también un nuevo nombre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me dieron la bienvenida cálidamente, así que me sentí en casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos le dieron por muerto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo dieron por muerto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos los periódicos dieron cuenta de la rebelión pública.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus notas dieron un gran salto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los indios dieron comida a los colonizadores.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se dieron un apretón de manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le dieron a él un vaso de zumo de naranja mezclado con vodka.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le dieron la oportunidad de escaparse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus actos heroicos le dieron la gloria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se golpeó la cabeza con la punta de la mesa, y le dieron varios puntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me corté la mano y me dieron veinte puntos al toparme con un vidrio roto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Finalicé el curso, pero no me dieron el diploma.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es uno de los pocos amigos que me dieron la bienvenida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando finalmente dieron con él, ya era demasiado tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le dieron permiso para usar la biblioteca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me dieron una chaqueta nueva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este monumento está dedicado a los soldados que dieron su vida por el país.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando dijisteis que vuestra hermana no era vuestra responsabilidad me dieron ganas de echaros a todos de casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cada vez que sonaba el timbre de la escuela, Ivan se ponía a mirar al vacío y a babear. Después de varios exorcismos infructuosos, sus padres se dieron cuenta de que era de hecho la reencarnación de uno de los perros de Pavlov.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ayer me dieron gato por liebre.
Translate from Spanisch to Deutsch

A las niñas les dieron muñecas.
Translate from Spanisch to Deutsch

A Hull se le dieron órdenes inmediatas de invadir Canadá.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos en la habitación dieron un suspiro de alivio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos se dieron la mano.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos estaban tan ocupados que no se dieron cuenta de qué hora era.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos se dieron un brindis en su funeral.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuánto te dieron por tu antiguo auto?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos dieron una serie de conciertos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me lo dieron.
Translate from Spanisch to Deutsch

Natalia se quedó de piedra cuando le dieron la noticia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos dieron comida para las víctimas de la guerra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los confundidos viajeros se dieron cuenta de que se dirigían a la ciudad equivocada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos se dieron unas breves vacaciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le dieron al niño el nombre de su abuelo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Guillermo se quedó de piedra cuando le dieron la noticia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos dieron una vuelta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos se dieron por vencidos cuando vieron que estaban por perder.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus esfuerzos dieron frutos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom y Mary se dieron un apretón de manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

A Allen le dieron un problema imposible de resolver.
Translate from Spanisch to Deutsch

Junto con el accidente nuclear, se dieron instrucciones de evacuación de interiores.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los antiguos astrónomos encontraron constelaciones y les dieron nombres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mis padres me dieron una casa cuando nos casamos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos dieron una cálida bienvenida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pompeyo y sus soldados se dieron a la fuga.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hace poco las mujeres se dieron cuenta de que son buenas, algo que los hombres ya sabían hace miles de años.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ayer dieron tres buenas películas al mismo tiempo. Y no vi ninguna de las tres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos los miembros del comité dieron su consentimiento a mi propuesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al hombre le dieron cadena perpetua.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me dieron 5 puntos en la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me dieron 5 puntos de sutura en la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fui a una nueva tienda de comestibles que han abierto en el barrio y me dieron pan de regalo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me dieron un palazo en la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuándo te dieron la entrada del concierto?
Translate from Spanisch to Deutsch

Dieron esa película en televisión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me hacían daño los zapatos hasta que dieron de sí un poco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las prospecciones dieron con un yacimiento de petróleo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos se dieron la mano cuando se encontraron en el aeropuerto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hoy me dieron un regalo en el trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ustedes le dieron el dinero a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos le dieron el dinero a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas le dieron el dinero a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

A la niña le dieron un premio por buena conducta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dieron un golpe leve en la puerta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le dieron calabazas en geometría.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dieron en el blanco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dieron cabo a la conversación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le dieron licencia absoluta del ejército.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus compañeros de clase le dieron su confianza: fue elegido delegado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dos soldados dieron un paso al frente y se ofrecieron voluntarios para ir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dos soldados dieron un paso adelante y se ofrecieron voluntarios para ir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tras 5 disparos dieron en el blanco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los testigos dieron pruebas irrefutables de la culpabilidad del acusado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me dieron los patines por nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me dieron un par de tickets para el concierto de esta noche. ¿Te gustaría ir conmigo?
Translate from Spanisch to Deutsch

En el hospital le dieron el alta, pero a los dos días le dieron otra vez de baja en el trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

En el hospital le dieron el alta, pero a los dos días le dieron otra vez de baja en el trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

La higuera ha echado sus higos, y las vides en cierne dieron olor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al prisionero le dieron su libertad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como mi sobrino aún era joven, ellos le dieron un poco más de oportunidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le dieron un escobazo al perro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pobre Luis. Anoche, cuando iba a casa muy tarde, aparecieron unos encapuchados y le dieron una paliza. Está en el hospital.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dile que te la dieron.
Translate from Spanisch to Deutsch

Permanece en esa isla un año, dos años. Y al año tercero tornarás bajo el techo bien amado de los tuyos, a casa de quienes te dieron la vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me dieron.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos dieron mucho que comer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las mujeres nos dieron mucho que comer.
Translate from Spanisch to Deutsch