La verdad es que es totalmente como tú dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué dices eso?
Translate from Spanisch to Deutsch

Dices una cosa y después haces otra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hablas tan bajo que no puedo entender lo que dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo que creerlo porque tú lo dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es lo que tú dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es más o menos como tú dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es totalmente como dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy de acuerdo con lo que dices hasta cierto punto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que dices no tiene sentido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que dices dista mucho de lo que él me dijo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dices algo y luego haces justo lo contrario.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no logra comprender lo que dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

No entiendo para nada lo que dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías prestar más atención a lo que dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué dices de cenar juntos afuera?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si dices la verdad no tienes que recordar nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué nunca lo dices?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú dices que es adicto al trabajo, pero sabes que hay personas que son más felices cuando trabajan.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué dices si comemos afuera esta noche?
Translate from Spanisch to Deutsch

Pienso que lo que dices es verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que dices es cierto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entiendo realmente lo que dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por lo que dices, ha de ser un gran escritor.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué dices de jugar al tenis esta tarde?
Translate from Spanisch to Deutsch

No hay mucha lógica en lo que dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dices "ídem", y eso no es lo mismo que "te quiero".
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Bromeas o estás hablando en serio cuando dices esto?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella vendrá incluso si le dices que no lo haga.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dices "pobre", pero hay muchos grados de pobreza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo haré como dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué dices?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo dices no tener a nadie? ¡Me tienes a mí!
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Lo dices porque tienes miedo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si tú dices "te amo", entonces te diré lo mismo a ti.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Si le dices eso a tu madre te va a matar!
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Y dices que la casa está limpia? ¡Mira el suelo!
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que dices no es importante, lo que importa es lo que entiende la gente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si le dices a la gente lo que quiere oír, harán lo que tú quieras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si dices eso es porque no sabes lo que está pasando.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué dices una cosa y luego vas y haces otra?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué dices eso, corazón? ¡Nunca te he engañado!
Translate from Spanisch to Deutsch

Sólo lo haré si me dices la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que tú dices no me hace ningún sentido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no entiende lo que dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si lo que tú dices es verdad, lo natural es que él tenga una coartada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso dices tú.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo lo que dices es perfectamente correcto.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué me dices?
Translate from Spanisch to Deutsch

He oído que no te comes los vegetales verdes frondosos. Tú dices que es comida para animales.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Ten cuidado con lo que dices!
Translate from Spanisch to Deutsch

Reconozco lo que dices pero pese a eso pienso que te equivocas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Lo dices en serio?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué dices que es un verbo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Como la situación es delicada, tú deberías ser más cuidadoso con lo que dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que dices la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

No entiendo lo que dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

La gente aceptará tu idea con más facilidad si les dices que Benjamin Franklin lo dijo antes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre que mencionas a Julio, me da la impresión de que dices su nombre con desprecio.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo entender qué dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que dices es correcto en cierto sentido, pero la hizo enfadar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que dices es interesante, pero apenas tiene relación con tema en cuestión.
Translate from Spanisch to Deutsch

No entiendo nada de lo que dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hablas tan rápido que no puedo entender una palabra de lo que dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Apaga la radio, porque no puedo escuchar lo que dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Rusos nuevos, dices? ¡Maravilloso! ¡Es justo lo que necesitábamos!
Translate from Spanisch to Deutsch

No, no puedo creerme lo que dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Mi hijo dices? Parece que no tiene interés en la música clásica. No se si será tecno o electrónica, pero siempre escucha música muy fuerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué me dices todo esto?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo dices estas dos frases en francés?
Translate from Spanisch to Deutsch

Entiendo lo que dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías tener cuidado con lo que dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ten cuidado con lo que dices, Andrea; las paredes tienen oídos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué dices que quieres caminar en el parque?
Translate from Spanisch to Deutsch

Mientras estamos esperando, ¿por qué no me dices qué pasó?
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que dices es absolutamente incorrecto.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué me lo dices a mí?
Translate from Spanisch to Deutsch

Él oye todo lo que dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dices una cosa y después haces todo lo contrario.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que dices no está relacionado con nuestro problema.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre que doy una opinión distinta, tú dices que según tu opinión, mi opinión es equivocada. Tal vez por lo contrario mi opinión es correcta y la tuya es equivocada, ¿has considerado alguna vez esa posibilidad?
Translate from Spanisch to Deutsch

La realidad dista mucho de lo que dices. Tú oíste campanas y no sabes dónde.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Según yo me acuerdo, eso no pasó como tú dices!
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué tonterías dices?
Translate from Spanisch to Deutsch

Normalmente, lo que dices es verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando lo dices, suenas como papá.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es difícil creer lo que dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que dices es cierto en un sentido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Reconozco lo que dices, pero después de todo aún creo que él está equivocado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede que sea tal y como dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Miente todo lo que quieras, pero recuerda lo que dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me dices cómo se llega a tu casa?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si me dices tu nombre, puedo decirte el mío.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué dices? ¡No te entiendo!
Translate from Spanisch to Deutsch

Si dices "yo te quiero", yo también te diré estas tres palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Lo dices en serio, o te estás burlando?
Translate from Spanisch to Deutsch

Para mí lo que dices no tiene ni pies ni cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre dices que tienes razón.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es lo que dices, sino cómo lo dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es lo que dices, sino cómo lo dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca me dices nada.
Translate from Spanisch to Deutsch