Vaya a buscar un médico inmediatamente, por favor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Empleamos mucho tiempo en buscar aparcamiento.
Translate from Spanisch to Deutsch

Uso Yahoo! para buscar en Internet.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es como buscar una aguja en un pajar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Usamos un diccionario para buscar el significado de las palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch

En caso de persecución, toda persona tiene derecho a buscar asilo, y a disfrutar de él, en cualquier país.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me ayudas a buscar mis llaves?
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi doctor piensa que es canceroso pero me dijo que me sintiera libre de buscar una segunda opinión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Después de la construcción de una o dos grandes fábricas en una ciudad o cerca de ella, la gente viene a buscar trabajo, y pronto comienza a desarrollarse un área industrial.
Translate from Spanisch to Deutsch

Decidió buscar información en otra parte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él empezó a buscar un trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedes buscar palabras, y encontrar traducciones, pero no es exactamente un diccionario normal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedes buscar oraciones que contengan una palabra determinada y obtener traducciones para estas oraciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por su afición al arte indígena mexicana, él pasa sus fines de semana en Tlaxcala o en Teotihuacán para buscar buenos ejemplares de estatuillas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella salió para buscar un taxi.
Translate from Spanisch to Deutsch

Con todo el dinero gastado, empezamos a buscar trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Empezó a buscar trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Intentando buscar la felicidad sólo consigues ser infeliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fuimos al bosque a buscar insectos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él ha empezado a buscar trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él vino a New York para buscar trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él vino a Tokio a buscar trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo hambre, así que voy a buscar algo para comer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vete a buscar una caja de tizas para el profesor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es muy frustrante, buscar las propias gafas, si uno no ve nada sin gafas.
Translate from Spanisch to Deutsch

A fuerza de ver emoticonos por todas partes, estoy perdiendo la costumbre de buscar rasgos de humor en los propios textos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dejó de buscar la perla.
Translate from Spanisch to Deutsch

No consigue decidirse entre buscar trabajo o ir a la universidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su mujer se ha visto en la necesidad de buscar trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hacen falta diez personas para buscar lo que una sola ha ordenado.
Translate from Spanisch to Deutsch

El mundo es un lugar injusto. En lugar de buscar cambiarlo, debes tener un corazón imperturbable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Supe dónde buscar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando íbamos a buscar a Mónica, vimos algo aterrador.
Translate from Spanisch to Deutsch

No voy al supermercado a buscar duraznos, voy por chocolate.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo te recomendaría buscar otro sitio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te paso a buscar a las diez, ¿te parece?
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías buscar una forma más constructiva de expresar tu enojo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella había salido hacía un momento cuando Philippe la vino a buscar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya no sé dónde buscar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom me pidió que fuera a buscar a Mary al aeropuerto.
Translate from Spanisch to Deutsch

El único conocimiento útil es el que nos enseña cómo buscar lo que es bueno e impedir lo que es malo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si dejas la bolsa de basura abierta, los perros vendrán a buscar comida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Andá a buscar tornillos a la ferretería.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entre los intérpretes de oboe hay aquellos que en lugar de buscar una caña que les acomode, encuentran más rápido hacerse una propia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él decidió buscar información en otro sitio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es un buen hábito buscar palabras nuevas en un diccionario.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tuvimos que buscar un lugar donde quedarnos mientras reformábamos la casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Volví a casa para buscar un buzo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mis padres me van a buscar al aeropuerto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy a buscar mi coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo que buscar mi bolígrafo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se pueden buscar oraciones con palabras determinadas y obtener traducciones para esas oraciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom dice que va a pasar a buscar a Mary a las 2:30.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los vehículos, al menos cada tres meses, se inspeccionan para buscar defectos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso es como buscar una aguja en un pajar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mira los méritos de una persona sin buscar sus defectos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si querés buscar un verbo en el diccionario, tenés que buscarlo en el infinitivo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿A qué hora me vienes a buscar?
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi abuelo fue a buscar plata, pero la plata se volvió indio. Mi abuelo fue a buscar indios, pero los indios se volvieron oro. Mi abuelo fue a buscar oro, pero el oro se volvió tierra. Mi abuelo fue a buscar tierra, pero la tierra se volvió frontera. Mi abuelo, aún intrigado, fue a modelar la frontera; y Brasil tomó forma de arpa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi abuelo fue a buscar plata, pero la plata se volvió indio. Mi abuelo fue a buscar indios, pero los indios se volvieron oro. Mi abuelo fue a buscar oro, pero el oro se volvió tierra. Mi abuelo fue a buscar tierra, pero la tierra se volvió frontera. Mi abuelo, aún intrigado, fue a modelar la frontera; y Brasil tomó forma de arpa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi abuelo fue a buscar plata, pero la plata se volvió indio. Mi abuelo fue a buscar indios, pero los indios se volvieron oro. Mi abuelo fue a buscar oro, pero el oro se volvió tierra. Mi abuelo fue a buscar tierra, pero la tierra se volvió frontera. Mi abuelo, aún intrigado, fue a modelar la frontera; y Brasil tomó forma de arpa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi abuelo fue a buscar plata, pero la plata se volvió indio. Mi abuelo fue a buscar indios, pero los indios se volvieron oro. Mi abuelo fue a buscar oro, pero el oro se volvió tierra. Mi abuelo fue a buscar tierra, pero la tierra se volvió frontera. Mi abuelo, aún intrigado, fue a modelar la frontera; y Brasil tomó forma de arpa.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé por dónde empezar a buscar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él dejó de buscar la perla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella entró al bosque a buscar a su niño perdido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando se terminó la nafta, el tipo abandonó el coche en la vera de la ruta y se fue a buscar ayuda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los científicos comenzaron a buscar respuestas a estas preguntas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Podrías buscar por todo el mundo y nunca encontrar a otra mujer más hermosa que Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay cosas que solo la inteligencia es capaz de buscar, pero que de por sí nunca encontrará. Estas cosas solo pueden encontrarse por instinto, pero el instinto nunca las buscará.
Translate from Spanisch to Deutsch

No hace falta saberlo todo, basta con saber en dónde buscar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Buscar la verdad es fácil. Aceptar la verdad es difícil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deja de posponer buscar un empleo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El pulpo solo sale de su guarida para buscar comida o con fines de reproducción.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom tiene que buscar un trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo puedo buscar frases en alemán que les falten, por ejemplo, traducciones al esperanto?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde te voy a buscar?
Translate from Spanisch to Deutsch

Vamos afuera a buscar un lugar conveniente, donde no haya tanta gente.
Translate from Spanisch to Deutsch

El pulpo solo sale para buscar comida y para propósitos reproductivos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo que buscar a mis amigos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vete a buscar a Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él tuvo que buscar su habitación por sí solo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie quiere buscar mi auto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom dejó de buscar el tesoro y volvió a casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debemos buscar un método eficaz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy a buscar la expresión en el diccionario.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un nuevo pasatiempo: buscar el auto en la nieve.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando me pongo a buscar algo, encuentro de todo menos lo que busco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy a buscar algo de comer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Érase una mujer que anhelaba tener un niño, pero no sabía dónde irlo a buscar.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo buscar esta palabra en el diccionario. No conozco el alfabeto árabe.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quieres que espere hasta que me vengas a buscar?
Translate from Spanisch to Deutsch

No hace falta que lo sepas todo, solo tienes que saber dónde buscar.
Translate from Spanisch to Deutsch

La niña fue al bosque a buscar hongos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te ayudaré a buscar un buen médico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fui a buscar un diccionario de latín.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debo buscar una posada.
Translate from Spanisch to Deutsch

No estoy aquí para buscar mi felicidad, sino para encontrarla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom comenzó a buscar trabajo tres meses antes de graduarse de la universidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fui a la ciudad a buscar un buen restaurante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Admito que ya olvidé lo que quería buscar.
Translate from Spanisch to Deutsch