Прошлый раз я не смогла выносить ребёнка весь срок.
Translate from Russisch to Deutsch

Если бы она не изучала здесь английский, она бы не смогла сдать экзамен.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда Sony вернулась, предложив два миллиарда, CBS не смогла отказать.
Translate from Russisch to Deutsch

Полиция смогла найти преступника.
Translate from Russisch to Deutsch

Она поискала ключ от дома в своей сумке, но не смогла его найти.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не смогла найти обратную дорогу.
Translate from Russisch to Deutsch

Наша Россия не смогла бы жить дальше, если бы мы перестали рассказывать анекдоты о нашей сегодняшней трагической действительности.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не смогла прийти, потому что была занята.
Translate from Russisch to Deutsch

Каким образом она смогла пройти тест?
Translate from Russisch to Deutsch

Полиция смотрела везде и не смогла найти ни единого следа Тома.
Translate from Russisch to Deutsch

Она смогла сбежать под покровом ночи.
Translate from Russisch to Deutsch

Том дал денег, чтобы Мэри смогла купить своей матери рождественский подарок.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не знает, как Мэри смогла позволить себе купить новую машину.
Translate from Russisch to Deutsch

Сьюзи не смогла поучаствовать в игре, потому что чувствовала себя не очень хорошо.
Translate from Russisch to Deutsch

Она пыталась несколько раз, но не смогла.
Translate from Russisch to Deutsch

Том задал Мэри несколько вопросов, на которые она не смогла ответить.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему ты не смогла вчера прийти?
Translate from Russisch to Deutsch

Я смогла убедить своих родителей дать согласие на мою свадьбу.
Translate from Russisch to Deutsch

Из-за болезни я не смогла присутствовать на этой вечеринке.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не смогла устоять.
Translate from Russisch to Deutsch

Так как их беседа была на французском языке, я не смогла понять ни единого слова.
Translate from Russisch to Deutsch

Я была больна, поэтому не смогла к тебе прийти.
Translate from Russisch to Deutsch

Она объяснила ему, почему не смогла навестить его.
Translate from Russisch to Deutsch

Она объяснила ему, почему не смогла посетить его.
Translate from Russisch to Deutsch

Она объяснила ему, почему не смогла сделать ему визит.
Translate from Russisch to Deutsch

Том задал Маше много вопросов, на которые она не смогла ответить.
Translate from Russisch to Deutsch

Том задал Маше много вопросов, на которые она не смогла дать ответа.
Translate from Russisch to Deutsch

Сеть, наброшенная на волка, не смогла удержать дикого зверя.
Translate from Russisch to Deutsch

Я бы не смогла это сделать без тебя. Спасибо.
Translate from Russisch to Deutsch

Я бы не смогла это сделать без вас. Спасибо.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не смогла уговорить его пойти домой.
Translate from Russisch to Deutsch

Жаль, что ты не смогла прийти.
Translate from Russisch to Deutsch

Я занималась усердно, поэтому и смогла сдать экзамены.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прибыла сюда настолько быстро, насколько смогла.
Translate from Russisch to Deutsch

Я пришла сюда так быстро, как смогла.
Translate from Russisch to Deutsch

Я смогла сделать это сама.
Translate from Russisch to Deutsch

Я смогла сделать это самостоятельно.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не смогла найти то, что искала.
Translate from Russisch to Deutsch

Я ничего не смогла об этом разузнать.
Translate from Russisch to Deutsch

Без тебя я бы не смогла этого сделать.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не смогла уснуть.
Translate from Russisch to Deutsch

Я попыталась открыть дверь, но не смогла, потому что она была заперта.
Translate from Russisch to Deutsch

Девушка хотела сказать ему правду, но не смогла.
Translate from Russisch to Deutsch

Девочка хотела сказать ей правду, но не смогла.
Translate from Russisch to Deutsch

Жаль, что она не смогла прийти.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не смогла удержаться от смеха.
Translate from Russisch to Deutsch

Он всегда был грубым мужчиной, даже жена не смогла его изменить.
Translate from Russisch to Deutsch

Недавно был случай: сидим под Новый год с родителями, и папа хочет сказать тост, а я тем временем с пультом вожусь, так как он не хочет включить звук на ТВ, где как раз идет юмористическое шоу "95 квартал". Ну папа и говорит: «Сейчас я хотел бы выпить знаете за что, конечно, за...» — и в эту секунду я таки смогла врубить звук на ТВ, а ведущий как раз говорит "Юля Тимошенко"!
Translate from Russisch to Deutsch

Полиция обыскала везде и не смогла найти следов Тома.
Translate from Russisch to Deutsch

Она была ослеплена блеском фар и не смогла избежать несчастного случая.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не смогла бы так жить.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не смогла уговорить его купить ей новую машину.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не смогла сдержать слёз.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не смогла бы сдержать слёз.
Translate from Russisch to Deutsch

Она смогла пересечь Тихий океан на корабле.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя подруга не смогла прийти.
Translate from Russisch to Deutsch

Я смогла отремонтировать свою машину сама.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не смогла бы устоять.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не смогла устоять.
Translate from Russisch to Deutsch

Я бы не смогла устоять.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не смогла заставить себя прыгнуть в воду.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не смогла не допустить этого.
Translate from Russisch to Deutsch

Очень жаль, что твоя жена не смогла прийти.
Translate from Russisch to Deutsch

Все были просто поражены тем, что она смогла забеременеть в 48 лет.
Translate from Russisch to Deutsch

Как ты смогла выдержать, до сегодняшнего дня не говорила.
Translate from Russisch to Deutsch

Сожалею, что не смогла Вам помочь.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты знаешь, почему она не смогла прийти?
Translate from Russisch to Deutsch

Она болела и поэтому не смогла прийти.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не смогла вымолвить ни слова.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда Том улыбнулся Мэри, она не смогла не улыбнуться ему в ответ.
Translate from Russisch to Deutsch

Прости, что не смогла сделать тебя счастливым.
Translate from Russisch to Deutsch

Она сожалела, что не смогла присутствовать на концерте.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не смогла с ним встретиться.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не смогла с ним поговорить.
Translate from Russisch to Deutsch

Я была бы рада, если бы ты смогла прийти.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не смогла бы лучше это выразить.
Translate from Russisch to Deutsch

Маленькая девочка смогла не заплакать, хотя и была испугана грозой.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не смогла сдержать своего обещания.
Translate from Russisch to Deutsch

Заметив молодого человека, девушка не смогла сдержать улыбки.
Translate from Russisch to Deutsch

Как думаешь, ты смогла бы в меня влюбиться?
Translate from Russisch to Deutsch

Рада, что смогла быть тебе полезна.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты сделала всё, что смогла.
Translate from Russisch to Deutsch

Охрана не смогла никого поймать.
Translate from Russisch to Deutsch

Прежде чем Мэри смогла ответить, я заговорил.
Translate from Russisch to Deutsch

В темноте она смогла услышать его и его гостей, беседовавших и смеявшихся.
Translate from Russisch to Deutsch

Том задал Мэри несколько вопросов, на которые она не смогла ответить, но на большую часть его вопросов она была в состоянии ответить.
Translate from Russisch to Deutsch

Германия считает себя обязанной находить и предавать земле останки погибших солдат бывшего противника. Россия до сих пор не смогла похоронить даже всех своих защитников.
Translate from Russisch to Deutsch

Не могу объяснить, тебе нужно самому увидеть. Тебе нужно вернуться ко мне. Чтобы я опять смогла улыбаться, тебе нужно снова меня полюбить.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не мог вспомнить, зато Мэри смогла.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не смогла прийти, потому что была больна.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не смогла найти то, что ты просил.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не смогла найти то, что ты просила.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри не смогла сдержать улыбку.
Translate from Russisch to Deutsch

На этот вопрос Мэри ответить не смогла.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри не смогла сдержать смеха.
Translate from Russisch to Deutsch

Она смогла самостоятельно перенести все свои сумки.
Translate from Russisch to Deutsch

Греция смогла бы легко решить свои проблемы с выплатой долгов, если бы её правительство было в состоянии заполучить бессмертного Геракла с горы Олимп. И это был бы четырнадцатый подвиг мифического героя.
Translate from Russisch to Deutsch

К моему большому разочарованию, Мери не смогла починить мой компьютер.
Translate from Russisch to Deutsch

Он всю ночь храпел, и его жена не смогла уснуть.
Translate from Russisch to Deutsch

Я рада, что ты смогла прийти.
Translate from Russisch to Deutsch

Я рад, что ты смогла прийти.
Translate from Russisch to Deutsch