Я прочитал этот рассказ в какой-то книге.
Translate from Russisch to Deutsch

Я вчера прочитал очень интересный рассказ.
Translate from Russisch to Deutsch

Он дал мне на время две книги, ни одну из которых я ещё не прочитал.
Translate from Russisch to Deutsch

Если я прочитаю эту книгу еще раз, получится, что я прочитал ее трижды.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты уже прочитал книгу?
Translate from Russisch to Deutsch

Я прочитал рассказ.
Translate from Russisch to Deutsch

Он прочитал отрывок из Шекспира.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прочитал твою новую книгу с настоящим наслаждением.
Translate from Russisch to Deutsch

Я уже прочитал эту книгу.
Translate from Russisch to Deutsch

Он смутился, когда я настоял на том, чтобы он прочитал критику его новой книги.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прочитал сотни книг.
Translate from Russisch to Deutsch

Вчера я прочитал интересную историю.
Translate from Russisch to Deutsch

Вчера я прочитал действительно интересную историю.
Translate from Russisch to Deutsch

Не выбрасывай этот журнал. Я его еще не прочитал.
Translate from Russisch to Deutsch

За последние две недели он прочитал не менее 50 книг.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прочитал это своей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу, чтобы ты прочитал эту книгу.
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько, по-твоему, ты всего прочитал книг?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты прочитал доклад?
Translate from Russisch to Deutsch

Я прочитал всего несколько страниц, прежде чем уснуть.
Translate from Russisch to Deutsch

Не так страшен Карлос Кастанеда, как тот, кто его прочитал!
Translate from Russisch to Deutsch

Он прочитал книгу от корки до корки.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прочитал все его романы.
Translate from Russisch to Deutsch

Учёный прочитал лекцию о строении Вселенной.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прочитал книгу.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прочитал книгу с начала до конца.
Translate from Russisch to Deutsch

Вчера я прочитал очень интересный роман.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты уже прочитал эту книгу?
Translate from Russisch to Deutsch

Это лучшая книга, которую я прочитал.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прочитал в газете, что его убили.
Translate from Russisch to Deutsch

Однажды я прочитал интересную подборку стихотворений, сгенерированных компьютерной программой в 1984 году.
Translate from Russisch to Deutsch

Я вчера прочитал статью про кислотные дожди.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прочитал всю книгу за один вечер.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты уже прочитал то, что тебе посоветовали?
Translate from Russisch to Deutsch

Я только что прочитал эту книгу.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прочитал ему письмо.
Translate from Russisch to Deutsch

Хочу, чтобы ты это прочитал.
Translate from Russisch to Deutsch

Не может такого быть, чтобы он прочитал эту книгу.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прочитал эту книгу от корки до корки.
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько книг ты прочитал?
Translate from Russisch to Deutsch

Он прочитал этот документ вслух.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прочитал роман за три дня.
Translate from Russisch to Deutsch

Я с удовольствием прочитал бы этот роман, но у меня нет времени.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты прочитал книгу до конца?
Translate from Russisch to Deutsch

Это была такая хорошая книга, что я прочитал её три раза.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта книга была так хороша, что я прочитал её три раза.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта книга была настолько хороша, что я прочитал её три раза.
Translate from Russisch to Deutsch

Я с большим удовольствием посмотрел спектакль, о котором прочитал в журнале “Театр“.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не прочитал ещё последнюю страницу романа.
Translate from Russisch to Deutsch

Том прочитал много французских книг.
Translate from Russisch to Deutsch

Какие книги ты прочитал на французском?
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу, чтобы Том прочитал это.
Translate from Russisch to Deutsch

После того, как я прочитал текст, я его перевёл.
Translate from Russisch to Deutsch

Я веду свой дневник на Google+, чтобы никто его не прочитал.
Translate from Russisch to Deutsch

Том прочитал где-то, что низкие люди должны спать больше, чем высокие люди.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня есть шифрованное сообщение, чтобы никто его не прочитал.
Translate from Russisch to Deutsch

Громким голосом он прочитал отрывок из семейной Библии.
Translate from Russisch to Deutsch

Том нашёл дневник Мэри и прочитал три последние страницы.
Translate from Russisch to Deutsch

Он уже прочитал книгу?
Translate from Russisch to Deutsch

Пока я размышлял, стоит ли принимать такие странные извинения, Кубатай полистал книжку и громко, выразительно прочитал: "Пока я размышлял, стоит ли принимать такие странные извинения, Кубатай полистал книжку и громко, выразительно прочитал: "Пока я размышлял..." Быстрым движением Холмс выхватил у Кубатая томик.
Translate from Russisch to Deutsch

Пока я размышлял, стоит ли принимать такие странные извинения, Кубатай полистал книжку и громко, выразительно прочитал: "Пока я размышлял, стоит ли принимать такие странные извинения, Кубатай полистал книжку и громко, выразительно прочитал: "Пока я размышлял..." Быстрым движением Холмс выхватил у Кубатая томик.
Translate from Russisch to Deutsch

Это предложение, так сказать, немного туманное. Я прочитал его много раз и мне не удалось понять его точное значение.
Translate from Russisch to Deutsch

Том гордится тем, что целиком прочитал "В поисках утраченного времени" в оригинале.
Translate from Russisch to Deutsch

Я недавно прочитал книгу, которая изменила мой взгляд на многие вещи.
Translate from Russisch to Deutsch

Прочитал книгу на одном дыхании.
Translate from Russisch to Deutsch

Та книга, что я прочитал на прошлой неделе, великолепна.
Translate from Russisch to Deutsch

Ту книгу я уже прочитал.
Translate from Russisch to Deutsch

Он прочитал "Войну и мир" пятнадцать раз.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не верю, что он прочитал "Войну и мир" целиком.
Translate from Russisch to Deutsch

Тем временем я прочитал твое предложение, и оно мне также нравится. Предлагаю использовать оба предложения.
Translate from Russisch to Deutsch

Я уже прочитал этот роман.
Translate from Russisch to Deutsch

Если ты прочитал книгу, то верни её в библиотеку.
Translate from Russisch to Deutsch

Он прочитал эту книгу без всякого интереса.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прочитал его книгу.
Translate from Russisch to Deutsch

Он прочитал стихотворение вслух.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прочитал первую страницу.
Translate from Russisch to Deutsch

Как только я прочитал определение в моём толковом словаре, то сразу же понял, о чём идёт речь, но подходящего немецкого слова я не знаю.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прочитал всего несколько страниц, прежде чем заснул.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне очень понравилась статья, которую я прочитал.
Translate from Russisch to Deutsch

На днях я прочитал Гёте в оригинале и заметил прелюбопытнейший факт — я решительно не понимаю ни слова по-немецки.
Translate from Russisch to Deutsch

Он прочитал эту книгу за неделю.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прочитал книгу о Снежной королеве.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прочитал эту книгу взахлёб.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прочитал статью, о которой ты мне говорил.
Translate from Russisch to Deutsch

Что ты прочитал?
Translate from Russisch to Deutsch

Зачем я это прочитал?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты мелкий шрифт весь прочитал?
Translate from Russisch to Deutsch

Он прочитал книгу за восемь дней.
Translate from Russisch to Deutsch

Том поднял газету и прочитал заголовки.
Translate from Russisch to Deutsch

Он прочитал книгу вчера.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прочитал отчёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Сегодня утром я прочитал интересную статью.
Translate from Russisch to Deutsch

Книга, которую я прочитал вчера, очень интересная.
Translate from Russisch to Deutsch

Что ты сегодня прочитал?
Translate from Russisch to Deutsch

Профессор прочитал лекцию о Ближнем Востоке.
Translate from Russisch to Deutsch

Я думаю, ты прочитал много любовных романов.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прочитал этикетку.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прочитал всю книгу.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прочитал об этом в книге.
Translate from Russisch to Deutsch

Том купил газету и прочитал её в поезде.
Translate from Russisch to Deutsch

Знает не тот, кто много прочитал, а тот, кто много усвоил.
Translate from Russisch to Deutsch