Когда Вам будет удобно?
Translate from Russisch to Deutsch

Вам нравятся научно-фантастические фильмы?
Translate from Russisch to Deutsch

Вам лучше уйти.
Translate from Russisch to Deutsch

Сейчас вам лучше уйти.
Translate from Russisch to Deutsch

Я Вам счёт сейчас принесу.
Translate from Russisch to Deutsch

Можно ли вам помочь?
Translate from Russisch to Deutsch

Вам надо только нажать на кнопку.
Translate from Russisch to Deutsch

Как Вам приготовить яйца?
Translate from Russisch to Deutsch

Так как мы любим Вас, мы обновляем Татоэбу, чтобы Вам было удобнее с ней работать. Видите? Мы любим вас, так ведь?
Translate from Russisch to Deutsch

Вам остаётся только доверять друг другу.
Translate from Russisch to Deutsch

Добрый день, чем я могу Вам помочь?
Translate from Russisch to Deutsch

Вам нравятся яблоки?
Translate from Russisch to Deutsch

Вам надо подождать в очереди.
Translate from Russisch to Deutsch

«Вы господин Огава?» — «Да. Я могу быть Вам чем-то полезен?».
Translate from Russisch to Deutsch

Я вам верю.
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, угощайтесь тем, что Вам по вкусу.
Translate from Russisch to Deutsch

Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за поддержку, которую вы мне оказали.
Translate from Russisch to Deutsch

И хотя ее больше нет с нами, я знаю, что моя бабушка наблюдает за мной, также как и моя семья, которая сделала меня тем, кто я есть. Мне не хватает их в этот вечер. Я знаю, что мой долг перед ними невозможно оплатить. Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за ту поддержку, которую вы мне оказали.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам до Москвы еще четыре дня ехать.
Translate from Russisch to Deutsch

Могу ли я присоединиться к вам?
Translate from Russisch to Deutsch

Могу ли я на днях прийти к Вам домой?
Translate from Russisch to Deutsch

Жаль, что вам нужно уехать в Японию.
Translate from Russisch to Deutsch

Машина сбережёт вам много времени и усилий.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам незачем вставать так рано.
Translate from Russisch to Deutsch

3. Если вы звоните по телефону, сразу же повесьте трубку, не следуя инструкциям, которые вам дают.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам следует придерживаться предписаний.
Translate from Russisch to Deutsch

В этом деле, если у вас будет угрюмое лицо, к вам не придут покупатели.
Translate from Russisch to Deutsch

В ответ на ваш запрос мы предлагаем вам пятипроцентную скидку на этот товар.
Translate from Russisch to Deutsch

Боюсь, я не могу вам помочь.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам следует сейчас же вызвать полицию.
Translate from Russisch to Deutsch

Я могу помочь вам убрать со стола?
Translate from Russisch to Deutsch

Этот курс поможет вам отработать правильное произношение.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам придётся подождать.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам нравятся эти картины?
Translate from Russisch to Deutsch

Небольшое знание испанского очень поможет вам сделать путешествие в Мексику приятным.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам не следует принимать ни ванну, ни душ.
Translate from Russisch to Deutsch

Разумеется, вам следует пойти туда самому.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы хотим порекомендовать вам следующие скидки.
Translate from Russisch to Deutsch

Желаю вам хорошей поездки.
Translate from Russisch to Deutsch

Эти две строки вам следует пропустить.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас есть большой, средний и маленький; какой размер вам нужен?
Translate from Russisch to Deutsch

Извините, если мои слова причинили вам боль.
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, зайдите к нам, когда вам будет удобно.
Translate from Russisch to Deutsch

Если вы можете читать быстро и с хорошим пониманием, вам, наверное, будет легко запомнить многое из того, что вы прочитали.
Translate from Russisch to Deutsch

Думаю, я мог бы к вам присоединиться, но я ещё не решил.
Translate from Russisch to Deutsch

Я позвоню вам как только будет принято решение.
Translate from Russisch to Deutsch

И вам того же.
Translate from Russisch to Deutsch

Как вам понравился приём?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы зайдём к вам завтра.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам не нужно быть таким формальным.
Translate from Russisch to Deutsch

Желаю вам приятного путешествия.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам уже не нужен телефон?
Translate from Russisch to Deutsch

Вам следует поторопиться, а то вы пропустите экспресс.
Translate from Russisch to Deutsch

Чтобы принять участие в управлении бизнесом, вам понадобится командный дух для работы со многими коллегами.
Translate from Russisch to Deutsch

Ему было стыдно доставлять вам хлопоты.
Translate from Russisch to Deutsch

Если вам нужно больше информации, мы будем рады её вам переслать.
Translate from Russisch to Deutsch

Если вам нужно больше информации, мы будем рады её вам переслать.
Translate from Russisch to Deutsch

Это правило не может быть применено к вам.
Translate from Russisch to Deutsch

Я очень благодарен вам за ваш совет.
Translate from Russisch to Deutsch

Я очень благодарен вам за эту возможность.
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, позовите меня, когда вам будет удобно.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам нельзя здесь курить.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам не разрешено делать фотографии.
Translate from Russisch to Deutsch

Я могу дать вам копию отчёта, но я не могу ручаться в его точности.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам известна причина, почему две трети студентов не присутствовали на встрече?
Translate from Russisch to Deutsch

Если вы одолжите мне денег, я буду вам очень обязан.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот цвет вам идёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы скоро найдём, где Вам сесть.
Translate from Russisch to Deutsch

Linux — это бесплатная операционная система, Вам стоит попробовать использовать её.
Translate from Russisch to Deutsch

Я вам глубоко сочувствую.
Translate from Russisch to Deutsch

Всё, что я вам скажу, строго между нами.
Translate from Russisch to Deutsch

Простите, но вам надо доплатить за лишний вес.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы пропустили два задания. Вам придётся их сделать прямо сейчас.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам следует снимать обувь перед входом в дом.
Translate from Russisch to Deutsch

Надеюсь, я могу вам чем-то помочь.
Translate from Russisch to Deutsch

Извините за беспокойство, но вам звонят.
Translate from Russisch to Deutsch

Чем могу Вам помочь?
Translate from Russisch to Deutsch

Вам какая машина больше нравится?
Translate from Russisch to Deutsch

Если вам что-то нужно, не стесняйтесь спросить меня.
Translate from Russisch to Deutsch

Какие блюда японской кухни вам нравятся?
Translate from Russisch to Deutsch

Я очень скучаю по Вам.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам это ничего не будет стоить.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам не нужно вставать.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам не разрешается приводить с собой собак в это здание.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам следовало начать полтора часа назад.
Translate from Russisch to Deutsch

Хочу вам представить моего брата Тома.
Translate from Russisch to Deutsch

Спасибо вам большое!
Translate from Russisch to Deutsch

Вам нужно нужно доплатить за аккумуляторы.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам помочь?
Translate from Russisch to Deutsch

Вам следует явиться лично.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам следует внимательно проверить контракт, перед тем как вы его подпишете.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам не надо так сильно торопиться.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам не следует ожидать больше, чем есть.
Translate from Russisch to Deutsch

Если вы собираетесь добиться успеха, вам надо упорно работать.
Translate from Russisch to Deutsch

Если вам нечего делать, посмотрите на потолок вашей комнаты.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам нельзя так поступать.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам следует слушать то, что я вам говорю.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам следует слушать то, что я вам говорю.
Translate from Russisch to Deutsch

Какой предмет вам нравится больше всего?
Translate from Russisch to Deutsch

Вам следует связаться с вашим адвокатом по этому делу.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам нужна наша помощь?
Translate from Russisch to Deutsch