Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Всякий портной по-своему кроит.
Translate from Russisch to Deutsch

В своих стенах и развлекаться по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Если не хочешь по-моему, делай по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

В каждом человеке есть черты гомосексуальности, но развиты они в каждом по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Катя не так популярна, как её одноклассники потому, что всегда пытается сделать по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Картина по-своему хороша.
Translate from Russisch to Deutsch

Её муж хочет всё делать по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Каждый ребёнок мыслит по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

У Толстого все счастливы одинаково, все несчастливы по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Делай свою работу по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Том всё делает по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Хорошо. Делай по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Говоришь тебе, говоришь, а ты всё равно всё по-своему делаешь. Выдрать бы тебя как Сидорову козу, чтоб неповадно было!
Translate from Russisch to Deutsch

Каждый сходит с ума по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Всякий язык хорош по-своему - пока не придумали языка, который на голову превосходил бы всех остальных. По силам ли такое человеку?
Translate from Russisch to Deutsch

Кажется, Том всегда делает по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Она всегда хотела сделать всё по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Она всегда хотела делать дела по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри поступает по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Что бы ты ни говорил, я сделаю по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Говори что хочешь, я сделаю по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

На этот раз я сделаю по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Делай по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Хорошо, делай по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сделаю это по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Другие лебеди гогочут по-своему, зовут его, а он домой...
Translate from Russisch to Deutsch

Он хочет жить по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хотел сделать всё по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Том всегда пытается всё сделать по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы уладим это по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Том всегда хочет всё делать по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Думаю, пришла пора мне перестать позволять ей всегда всё делать по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Тому нравится делать всё по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Надо быть вообще по-своему безумным, чтобы любить такую ересь.
Translate from Russisch to Deutsch

Все религии по-своему хороши, только люди плохо исполняют заповеди Бога.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты не безобразная. Ты неповторимая и по-своему красивая.
Translate from Russisch to Deutsch

Каждый делает по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Каждый язык видит мир по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Думаю, Том был по-своему прав.
Translate from Russisch to Deutsch

Том любит всё делать по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Делайте по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Каждый народ думает по-своему. Все народы не думают одинаково.
Translate from Russisch to Deutsch

Я всё делаю по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Он знает, что не прав, но из вредности всё сделает по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы любим всё делать по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Все сумасшедшие, каждый по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Я пытался вразумить Тома — он меня не слушал. Он всегда всё делает по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты понял всё по-своему, не так, как другие.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы будем делать всё по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы будем всё делать по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Ну и пусть! А я всё равно сделаю по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Историю всяк параноик по-своему переписал; язык же — вот честный историк! — он точностью славу снискал.
Translate from Russisch to Deutsch

Каждый понимает это по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сделал это по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Том сделал это по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Каждое время года по-своему красиво.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сделала это по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри всё делает по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Каждая из трёх жён Тома любила его по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не успокоится, пока не сделает всё по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта картина по-своему привлекательна.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сделал это по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы все, каждый по-своему, дураки.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сделает это по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Она сделает это по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Ему хоть кол на голове теши, всё равно сделает по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Ей хоть кол на голове теши, всё равно сделает по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Тебе хоть кол на голове теши - всё делаешь по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Что бы вы ни говорили, я сделаю по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Что бы ты ни говорил, я сделаю это по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Что бы вы ни говорили, я сделаю это по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Она сделала это по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Нельзя всё делать по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Не получиться всё делать по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Осень по-своему красива.
Translate from Russisch to Deutsch

Я всё равно сделаю по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Том всё равно сделает по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Дай мне сделать это по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Он её по-своему любит.
Translate from Russisch to Deutsch

Она его по-своему любит.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты зря думаешь, что Том тебя послушает. Как раз будет наоборот — он всё сделает по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Учишь его учишь, учишь, а он всё равно всё по-своему делает.
Translate from Russisch to Deutsch

Он всё равно всё сделает по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Она всё равно всё сделает по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Том всё равно всё сделает по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Он всегда всё делает по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Она всегда всё делает по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Том всегда всё делает по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты всегда всё делаешь по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы всегда всё делаете по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты всё равно всё сделаешь по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы всё равно всё сделаете по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Он её по-своему любил.
Translate from Russisch to Deutsch

Она его по-своему любила.
Translate from Russisch to Deutsch

Я бы Вам посоветовал сдаться, но Вы же всё равно сделаете по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Зачем ты меня об этом спрашиваешь, если всё равно сделаешь по-своему?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты же всё равно всё сделаешь по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы же всё равно всё сделаете по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Какой смысл тебе советовать? Ты же всё равно всё сделаешь по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch

Какой смысл вам советовать? Вы же всё равно всё сделаете по-своему.
Translate from Russisch to Deutsch