Оставь мою камеру в покое.
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, оставь меня в покое.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь меня! Отпусти меня! Дай мне свободу!
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь двигатель работающим.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь меня в покое!
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь собаку снаружи.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь мне немножко мороженого.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь это там, где нашёл.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь чай завариваться десять минут.
Translate from Russisch to Deutsch

Остальное оставь себе.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь!
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь надежду, всяк сюда входящий.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь это мне.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь мою машину в покое.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь мой фотоаппарат в покое.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь себе сдачу.
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, просто оставь меня одного.
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, просто оставь меня одну.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь дверь открытой.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь свои циничные замечания для себя.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь место между линиями.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь больший промежуток между линиями.
Translate from Russisch to Deutsch

Не оставь его просьбу без внимания!
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь надежду, всяк сюда входящий!
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь свои ворчливые реплики себе.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь его в покое.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь мне мороженого.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь это себе!
Translate from Russisch to Deutsch

Мама, я не хочу идти с дедушкой. Оставь меня здесь.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь мою семью в покое.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь меня!
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь нас в покое!
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь нас, и мы оставим тебя.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь эту коробку там, где она есть.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь её в покое.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь в покое мои вещи.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь меня в покое.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь свой юмор при себе.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь свои шуточки при себе.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь это дело профессионалам!
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь меня сейчас одного.
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, оставь нас.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь ключ.
Translate from Russisch to Deutsch

Просто оставь нас одних.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь меня сейчас одну.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сказал: "Оставь меня одного".
Translate from Russisch to Deutsch

Он сказал: "Оставь меня в покое".
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь меня, старушка, я в печали!
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь это нам.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сказал: "Оставь меня в покое!"
Translate from Russisch to Deutsch

Он говорил: "Оставь меня в покое!"
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь чемодан там.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь нас одних.
Translate from Russisch to Deutsch

"Любит - не любит - плюнет - поцелует - к сердцу прижмёт - к чёрту пошлёт. Любит - не..." - "Мэри, оставь в покое ромашки! Весь букет уже общипала, а нам его дарить!"
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь себе.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь это себе.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь эти церемонии, прошу тебя!
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь меня в покое! Ненавижу тебя!
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь сообщение.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь это закрытым.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь его закрытым.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь её закрытой.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь меня одну.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь меня одного.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь надежду всяк сюда входящий.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь это профессионалам.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь ребёнка в колыбели.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь нам несколько предложений для перевода.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь его в покое!
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь в покое мою семью!
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь книгу там, где она лежала.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь его в покое, злобный мерзавец!
Translate from Russisch to Deutsch

Не трогай её. Оставь как есть.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь место для десерта.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь нас!
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь это.
Translate from Russisch to Deutsch

А теперь оставь нас.
Translate from Russisch to Deutsch

А теперь оставь меня.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь, пожалуйста, свои циничные замечания при себе.
Translate from Russisch to Deutsch

Теперь оставь меня в покое!
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь его там.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь это там.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь это здесь.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь нас одних на минуту.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты получил, что хотел, теперь оставь меня в покое.
Translate from Russisch to Deutsch

Просто оставь их там.
Translate from Russisch to Deutsch

Просто оставь меня в покое.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь это мне. Я обо всём позабочусь.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь мне сообщение, пожалуйста.
Translate from Russisch to Deutsch

Да оставь ты его в покое, сам разберётся.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь книгу там, где она была.
Translate from Russisch to Deutsch

Просто оставь меня, хорошо?
Translate from Russisch to Deutsch

Просто оставь меня в покое!
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь же меня в покое.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь его на столе.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь мне сообщение на автоответчике.
Translate from Russisch to Deutsch

Не трогай. Оставь его как есть.
Translate from Russisch to Deutsch

Том, пожалуйста, оставь меня в покое.
Translate from Russisch to Deutsch

«Окей, Кими, машина позади тебя — Алонсо. Алонсо в пяти секундах позади. Буду держать тебя в курсе по отставанию. Буду держать тебя в курсе по скорости». — «Просто оставь меня в покое, я знаю, что делаю!»
Translate from Russisch to Deutsch

Здесь же и оставь своё оружие.
Translate from Russisch to Deutsch

Оставь нас в покое! Мы счастливы здесь.
Translate from Russisch to Deutsch