Джил — единственная девушка в нашем клубе.
Translate from Russisch to Deutsch

Единственная свободная комната — на двоих.
Translate from Russisch to Deutsch

Это была не единственная проблема.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты единственная, кто может помочь мне.
Translate from Russisch to Deutsch

Япония - единственная страна, подвергшаяся ядерной бомбардировке.
Translate from Russisch to Deutsch

Моё вмешательство - единственная причина, по которой у тебя всё ещё есть работа.
Translate from Russisch to Deutsch

Одна единственная случайность может изменить твою жизнь.
Translate from Russisch to Deutsch

Это единственная книга, которая у меня есть.
Translate from Russisch to Deutsch

Это была его последняя и единственная надежда.
Translate from Russisch to Deutsch

Природа - единственная книга, каждая страница которой полна глубокого содержания.
Translate from Russisch to Deutsch

Болгария - единственная страна в Европе, где бывший монарх был избран премьер-министром.
Translate from Russisch to Deutsch

Она моя единственная подруга.
Translate from Russisch to Deutsch

Единственная разница между мной и сумасшедшим - то, что я не сумасшедший.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта шкатулка - единственная в своём роде авторская работа.
Translate from Russisch to Deutsch

Служение людям - единственная цель его жизни.
Translate from Russisch to Deutsch

Единственная разница между глупой девкой и проституткой - плата.
Translate from Russisch to Deutsch

Это не единственная проблема.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу, чтобы его единственная дочь стала моей женой.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты моя единственная радость.
Translate from Russisch to Deutsch

Единственная проблема заключается в том, что он теперь живёт на противоположном конце света.
Translate from Russisch to Deutsch

Единственная приправа, которую Том добавляет в мясо - это перец.
Translate from Russisch to Deutsch

Это не единственная трудность.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты моя единственная настоящая подруга.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы моя единственная настоящая подруга.
Translate from Russisch to Deutsch

Ягуар — единственная из крупных кошек, которая профессионально охотится на рыбу: часами он лежит на нависшем над водой дереве, выжидая достойную добычу, а дождавшись, прыгает в воду, вцепляется в рыбу когтями и выбрасывает её на берег.
Translate from Russisch to Deutsch

Я единственная, кто выжил.
Translate from Russisch to Deutsch

Она единственная, кто выжил.
Translate from Russisch to Deutsch

Это единственная возможность.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты не единственная!
Translate from Russisch to Deutsch

Изменение - единственная константа.
Translate from Russisch to Deutsch

Она моя единственная настоящая подруга.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы единственная, кто может мне помочь.
Translate from Russisch to Deutsch

Мои одноклассники безнадёжны. Они учатся уже четыре года и по-прежнему не могут проспрягать ни одного глагола! Единственная хорошо говорящая ученица больше не в моём классе.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты единственная, кому я доверяю.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы единственная, кому я доверяю.
Translate from Russisch to Deutsch

Это единственная книга, от которой у меня были ночные кошмары.
Translate from Russisch to Deutsch

Футбольный клуб «Рубин» стал рекордсменом Лиги Европы. Это единственная команда, попадающая в весенний плей-офф этого турнира на протяжении всего времени его существования - пять сезонов подряд.
Translate from Russisch to Deutsch

Она - единственная кормилица семьи.
Translate from Russisch to Deutsch

Но это не единственная причина, по которой он был арестован.
Translate from Russisch to Deutsch

Я ваша единственная надежда, капитан. Если вы не сделаете то, что я говорю, вы со своим экипажем погибнете.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты единственная, кто выжил после нападения.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты — единственная выжившая после нападения.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы единственная, кто выжил после нападения.
Translate from Russisch to Deutsch

Единственная страна, где не может быть государственного переворота, — это США, потому что там нет американского посольства.
Translate from Russisch to Deutsch

Иордан - единственная река, впадающая в Мёртвое море.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не могу жить без тебя. Ты - единственная женщина для меня.
Translate from Russisch to Deutsch

Она — единственная, кто пережил катастрофу.
Translate from Russisch to Deutsch

Она единственная выжила в катастрофе.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы моя единственная радость.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты единственная, кто может мне помочь.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы наша единственная надежда.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты наша единственная надежда.
Translate from Russisch to Deutsch

Это единственная причина голосовать за него.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты единственная, кто может спасти мир.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы единственная, кто может спасти мир.
Translate from Russisch to Deutsch

Единственная доступная человеку свобода — свобода личного выбора. А тут хотят повлиять на неё на государственном уровне. Есть рыбу или мясо, надевать блузку или футболку, любить мужчину или женщину... Какая государству должна быть разница, кто из его граждан как занимаются сексом? Почему предпочитать по цвету волос, размеру груди или даже костюмированным играм можно, а вот предпочитать определённый пол — нельзя?
Translate from Russisch to Deutsch

Счастье - единственная вещь, которую надо разделить, чтобы удвоить её.
Translate from Russisch to Deutsch

«...Таким образом, мне нужны твои услуги. Помоги мне, Феникс Райт! Ты — единственная моя надежда!» — «Ты уверен, что у вас веская позиция?» — «Да. Линк живёт и не тужит». — «Не волнуйся. Мы очень скоро покончим с этим делом». — «Не будь так уверен. Я знаю прокурора». — «Интересно, может ли молодой воин из дальней страны знать хорошего прокурора? ...И кто прокурор?» — «Майлз Эджворт».
Translate from Russisch to Deutsch

Ты не единственная женщина здесь.
Translate from Russisch to Deutsch

Наша политика - единственная причина, приведшая к краху.
Translate from Russisch to Deutsch

Единственная постоянная вещь в этом мире - это изменчивость.
Translate from Russisch to Deutsch

Это единственная дискотека, которая мне действительно нравится.
Translate from Russisch to Deutsch

Значит, я не единственная.
Translate from Russisch to Deutsch

Это единственная дорога до ближайшего города.
Translate from Russisch to Deutsch

Она их единственная дочь.
Translate from Russisch to Deutsch

В настоящее время Непал - единственная страна с непрямоугольным национальным флагом.
Translate from Russisch to Deutsch

Это единственная книга, что у меня есть.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри — единственная девушка, которую я когда-либо по-настоящему любил.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты здесь не единственная женщина.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри — единственная дочь Тома.
Translate from Russisch to Deutsch

Я единственная, кто их знает.
Translate from Russisch to Deutsch

Наша единственная дочь умерла от рака.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя жизнь - это единственная вещь, которой я обладаю в этой бесконечной вечности.
Translate from Russisch to Deutsch

Это единственная причина, по которой я здесь.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не единственная с ребёнком.
Translate from Russisch to Deutsch

Она единственная, кто не знает.
Translate from Russisch to Deutsch

Она - единственная женщина в коллективе.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не единственная, кому нравится Том.
Translate from Russisch to Deutsch

Единственная вещь, которую тебе следует обо мне знать, — это то, что я одержим пунктуальностью.
Translate from Russisch to Deutsch

Это была его единственная надежда.
Translate from Russisch to Deutsch

Это была её единственная надежда.
Translate from Russisch to Deutsch

Биология — единственная наука, в которой умножение и деление — одно и то же.
Translate from Russisch to Deutsch

Китай — единственная страна в мире, где все сувениры местного производства.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не единственная, кто рано приехал.
Translate from Russisch to Deutsch

Она твоя единственная дочь?
Translate from Russisch to Deutsch

Она ваша единственная дочь?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы моя единственная надежда.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты моя единственная надежда.
Translate from Russisch to Deutsch

Это не единственная наша проблема.
Translate from Russisch to Deutsch

Быть теми, кто мы есть, и стать теми, кем мы способны стать, — вот единственная цель жизни.
Translate from Russisch to Deutsch

Это единственная проблема.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не говорю ни о мести, ни о прощении; забвение – вот единственная месть и единственное прощение.
Translate from Russisch to Deutsch

Разумеется, это не единственная тенденция.
Translate from Russisch to Deutsch

Да, это единственная надежда.
Translate from Russisch to Deutsch

Единственная топ-бильярдистка Германии — турчанка.
Translate from Russisch to Deutsch

Австралия — единственная страна, где были официально запрещены съедобные трусы.
Translate from Russisch to Deutsch

Это единственная пара обуви, которая у меня есть.
Translate from Russisch to Deutsch

Это единственная пара ботинок, которая у меня есть.
Translate from Russisch to Deutsch

Уникальность России состоит в том, что это единственная в мире страна, которая, пренебрегая своим настоящим, пытается отыскать своё будущее в прошлом.
Translate from Russisch to Deutsch

Это наша единственная возможность.
Translate from Russisch to Deutsch

Падение оборота - единственная опасность, которая может нагнать страх в немца.
Translate from Russisch to Deutsch