Я хочу, чтобы ты вернул мне книгу, которую взял на днях.
Translate from Russisch to Deutsch

Он по ошибке взял не ту шляпу.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял ручку и начал писать.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял за правило никогда не говорить дурно о других.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой дядя взял меня в поездку по сельской местности.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему ты не взял его, прежде чем мы ушли?
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял отгул на неделю.
Translate from Russisch to Deutsch

Интересно, с чего ты взял, что я знаком с робототехникой?
Translate from Russisch to Deutsch

Я взял его имя и адрес.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто-то по ошибке взял мои туфли.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял хорошую камеру.
Translate from Russisch to Deutsch

Помощник взял два доллара.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял за правило, читая газету, ознакомляться с финансовым разделом.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял за правило читать по десять страниц в день.
Translate from Russisch to Deutsch

Был дождь и поэтому я взял такси.
Translate from Russisch to Deutsch

Он с неохотой взял эту работу.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял за правило садиться на восьмичасовой автобус.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто нашёл, тот и взял.
Translate from Russisch to Deutsch

Я взял себе за правило - никогда не занимать денег.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто взял мою папку?
Translate from Russisch to Deutsch

После неловкой паузы Билл взял ее за руку и потащил наверх.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял книгу с полки.
Translate from Russisch to Deutsch

Ибрагим взял талончик к зубному врачу, но без Клавы он идти боится.
Translate from Russisch to Deutsch

Я случайно взял твой зонтик.
Translate from Russisch to Deutsch

Я взял такси, чтобы добраться туда вовремя.
Translate from Russisch to Deutsch

Я взял чашку кофе в кафе.
Translate from Russisch to Deutsch

Я взял книжку в библиотеке.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял зеркало и внимательно изучил свой язык.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял за правило никогда не говорить плохо о других.
Translate from Russisch to Deutsch

Взял в руки карты -- потерял имение.
Translate from Russisch to Deutsch

Бог дал, Бог взял.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял выходной.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял карандаш в руку.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял реванш.
Translate from Russisch to Deutsch

Я взял за правило вставать в шесть.
Translate from Russisch to Deutsch

Таро взял из банка 10 000 иен.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой сын взял конфету из коробки.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял мёд вместо сахара.
Translate from Russisch to Deutsch

Я взял две чашки кофе.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял за правило не есть много.
Translate from Russisch to Deutsch

Откуда ты взял эту идею?
Translate from Russisch to Deutsch

Я взял себя в руки и начал работу.
Translate from Russisch to Deutsch

Если бы я взял ключ, я бы не стоял за дверью.
Translate from Russisch to Deutsch

Жена Тима настояла, чтобы он взял ее в Париж.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял её за руку.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял такси, чтобы добраться туда вовремя.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял за правило вставать в шесть каждый день.
Translate from Russisch to Deutsch

После смерти его отца он взял заботу о бизнесе на себя.
Translate from Russisch to Deutsch

Я случайно по ошибке взял его зонт.
Translate from Russisch to Deutsch

Я взял такси от вокзала до гостиницы.
Translate from Russisch to Deutsch

Том сегодня взял отгул.
Translate from Russisch to Deutsch

Я взял его зонт по ошибке.
Translate from Russisch to Deutsch

Помощник взял деньги.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял книгу с книжной полки.
Translate from Russisch to Deutsch

Я взял за правило начищать свои ботинки перед тем, как ложиться спать.
Translate from Russisch to Deutsch

Я взял за правило читать перед сном.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял всю ответственность на себя.
Translate from Russisch to Deutsch

Положи это туда, где взял.
Translate from Russisch to Deutsch

Бог дал, бог взял.
Translate from Russisch to Deutsch

Доктор взял мои бобы.
Translate from Russisch to Deutsch

Бог дал, бог и взял.
Translate from Russisch to Deutsch

Том по ошибке взял домой зонт Мэри.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты бы взял зонтик.
Translate from Russisch to Deutsch

С чего ты взял?
Translate from Russisch to Deutsch

Доктор взял больного за руку и сказал: "Ну и как мы сегодня себя чувствуем?".
Translate from Russisch to Deutsch

Я по ошибке взял твой зонт.
Translate from Russisch to Deutsch

Я случайно взял твой зонт.
Translate from Russisch to Deutsch

Я взял такси до станции.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял такси, чтобы успеть.
Translate from Russisch to Deutsch

Опасаясь, что пойдёт дождь, я взял с собой зонт.
Translate from Russisch to Deutsch

Окружённый вампирами, Христофор Колумб однажды сошёлся в фехтовальном единоборстве с графом Дракулой. После того, как граф отрубил Колумбу руку, тот спокойно взял её и приставил на место, да ещё и умудрился победить графа.
Translate from Russisch to Deutsch

Где ты это взял?
Translate from Russisch to Deutsch

Я предлагал ему деньги, но он их не взял.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял себе за правило каждое утро вставать в шесть.
Translate from Russisch to Deutsch

Какую из двух книг ты взял? - Обе.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой кот взял привычку разгуливать по клавиатуре компьютера.
Translate from Russisch to Deutsch

Я взял себе за правило не курить во время сна.
Translate from Russisch to Deutsch

Я ничего не крал. Я просто взял без разрешения.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял мой зонт, даже не спросив меня.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял на работу несколько новых работников.
Translate from Russisch to Deutsch

Пилат, видя, что ничто не помогает, но смятение увеличивается, взял воды и умыл руки перед народом, и сказал: невиновен я в крови Праведника Сего.
Translate from Russisch to Deutsch

Наверное, мэр города взял взятку.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял с полки книгу.
Translate from Russisch to Deutsch

Старик заговорил спокойнее, сдержаннее, взял себя в руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Я взял за правило вставать в 6 часов.
Translate from Russisch to Deutsch

С чего ты взял, что мне нужна твоя помощь?
Translate from Russisch to Deutsch

Том взял на себя вину за их ошибку.
Translate from Russisch to Deutsch

Том взял нож из ящика на кухне.
Translate from Russisch to Deutsch

Петя взял рогатку, прицелился, но промазал — кошка даже ухом не повела.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты бы не был против, если бы я взял перерыв?
Translate from Russisch to Deutsch

Я взял отгул.
Translate from Russisch to Deutsch

Я взял выходной.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты взял выходной.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял отпуск, чтобы разобраться в сложившейся ситуации.
Translate from Russisch to Deutsch

Я взял еду.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял в руки экспонат и начал тщательно его рассматривать.
Translate from Russisch to Deutsch

Она взял в руки экспонат и начала его пристально изучать.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял нас в зоопарк.
Translate from Russisch to Deutsch

Я взял с собой фотоаппарат.
Translate from Russisch to Deutsch

Он взял её за руку, чуть выше локтя.
Translate from Russisch to Deutsch

Я взял неделю отпуска.
Translate from Russisch to Deutsch