Niederländisch Beispielsätze mit "vertrekken"

Lernen Sie, wie man vertrekken in einem Niederländisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Waarvandaan vertrekken de bussen naar het vliegveld?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wanneer ben je klaar om te vertrekken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben van plan om volgende week naar Europa te vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We moesten rennen om onze overstap te halen. Om twee voor half drie kwamen we aan op spoor één, en om één over half zou onze trein vertrekken van spoor achttien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze gaan vertrekken naar New York.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is al laat, laat ons vertrekken!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Nu moeten we naar onze werkplaats vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De trein was al aan het vertrekken toen ik in het station aankwam.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik verkoos te vertrekken in plaats van achter te blijven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Niemand mag vertrekken zonder toestemming.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze zal vertrekken naar Tokio volgende maand.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Binnen hoeveel tijd zal die bus vertrekken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn vader drong aan dat we zouden vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laat ons vertrekken van zodra hij terug is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het zou zo goed zijn als ik nu op reis kon vertrekken!
Translate from Niederländisch to Deutsch

In geval dat het regent, zal ik niet vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De regen weerhield me om te vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het houdt juist op met regenen, laat ons dus vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je moet vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We zijn gekomen met regen maar vertrekken in de zon.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je moet nu niet vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Neem mij niet kwalijk, ik moet vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zeg hen mij te bellen voordat ze vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is al laat, laten we vertrekken!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Door een storm is het vliegtuig niet kunnen vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We gaan morgen vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We vertrekken zonder hem.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We moeten vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We zijn het erover eens dat we vroeg moeten vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hun vliegtuig zal spoedig vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Moet ik op staande voet vertrekken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De telefoon ging juist toen zij op het punt stond te vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We vertrekken morgenochtend uit Japan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben klaar om te vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe laat ben je klaar om te vertrekken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft ons laten vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is tijd om te vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom weet niet wanneer Mary naar Boston zal vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik stel voor dat we op vrijdag vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De volgende week moet ik naar New York vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vraag me sowieso af waarom mensen vertrekken voor de gewapende strijd naar landen als Syrië en Irak?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben me aan het voorbereiden om morgen te vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Moest je vroeg vertrekken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als de wind vermindert, dan vertrekken we.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik laat mijn werknemers toe om vroeg te vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze kan morgen vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mag ik vandaag vroeg vertrekken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

We vertrekken vanmiddag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe laat moet ik vertrekken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

We zijn klaar om te vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wij moeten onmiddellijk vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom kan morgen vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je kan nog niet vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We vertrekken zodra het stopt met regenen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom zei tegen me dat ik gelijk moest vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom is bijna klaar om te vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een trein zal binnenkort vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De trein zal binnenkort vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De fatale beslissing om te vertrekken, om adieu te zeggen, bleef in de handen, of de stembiljetten, van maar 37 % van de bevolking.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We zouden graag vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zeg hem dat hij moet vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij staat op het punt naar Londen te vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik eis dat jullie meteen vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je moet nu vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zou beter vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We vertrekken morgen namiddag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik denk dat het tijd is voor mij om te vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Moet je vandaag vertrekken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wil je vandaag vertrekken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom is gretig om te vertrekken, nietwaar?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je mag vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze geven moslimarbeiders toestemming om vroeg te vertrekken tijdens ramadan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We vertrekken nu.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We kunnen nu vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laat ze me bellen voordat ze vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom schijnt klaar te zijn om te vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We vertrekken overmorgen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom zal overmorgen vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zal overmorgen vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We moeten vroeg vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is al elf uur. Ik moet nu vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jullie moeten nu vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jullie kunnen nog niet vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij eiste dat we direct zouden vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ik morgen niet op tijd ben, moeten jullie maar vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We vertrekken over vijf minuten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze gaf hem zijn jasje, opende vervolgens de deur en vroeg hem te vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik sta op het punt te vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De trein stond op het punt te vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zie Tom vaak vroeg vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben de enige die moet vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laten we morgenochtend vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We zijn het allemaal eens dat we vroeg moeten vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Nu is het onmogelijk om te vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij moet nu vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet nu meteen vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik geef je het bevel onmiddellijk te vertrekken!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom leek klaar om te vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wanneer wilt u vertrekken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

We vertrekken morgenochtend vroeg.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb je geen toestemming gegeven om te vertrekken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: herinneren, meestal, vaat, huiswerk, broer, zie, binnen, zeker, terugkomt, voorbeeld.