De vorige persoon aan wie ik mijn idee vertelde, dacht dat ik gestoord was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toen ik klein was, kwamen opa en oma nog om op te passen. 's Avonds op bed las oma me voor. Of opa vertelde een verhaal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vertelde haar dat je een aardig meisje bent.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gedetailleerd vertelde hij wat hij zag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze vertelde me haar geheim niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij vertelde hem heel haar avontuur.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij raakte zo opgewonden dat hij nonsens vertelde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gedetailleerd vertelde hij wat hij gezien had..
Translate from Niederländisch to Deutsch

De schrijver over wie ik je zoveel vertelde is gisteren overleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze vertelde me een interessant verhaal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vertelde hem over onze school.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij vertelde me zijn levensverhaal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij vertelde me verhalen over India.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De oude man vertelde de kinderen een amusant verhaal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij vertelde het verhaal aan zijn broer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze vertelde mij wat ze in Australië gezien had.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij vertelde mij een zielig verhaal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij vertelde me de waarheid.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom vertelde Mary om wat koffie en sigaretten te kopen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom vertelde me zijn geheim.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom vertelde me dat hij gaat trouwen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom vertelde je me dat niet?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn vader vertelde ons dikwijls over zijn schooljaren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn moeder vertelde me het gras te maaien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom vertelde het niet aan iedereen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Goed dat je het me vertelde, anders had ik het me nooit herinnerd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vertelde aan Tom wat er gebeurd was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Emily vertelde de waarheid.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je gehoord wat zij vertelde?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij vertelde me: „Ik heb gisteren dat boek gelezen”.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er was geen vrijheid van meningsuiting in dat arme land, maar de brutale man vertelde al zijn kritiek aan de rijke koning.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom vertelde me dat ik een nieuwe computer zou moeten kopen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze vertelde me dat ze zwanger was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat jij zegt ligt ver af van wat hij me vertelde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij vertelde mij een heel ongeloofwaardig verhaal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom vertelde vol vreugde over hoe hij en Maria samen waren gekomen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom vertelde mij een raar verhaal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom vertelde men ons de waarheid niet?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Nadat ze het aanmeldingsformulier had ingevuld, vertelde de administratief medewerker haar dat de kosten acht dollar waren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ooit vertelde hij me over Indië.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij vertelde mij een interessant verhaal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij vertelde me dat zijn vader was overleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Yuji vertelde zijn vriend een verhaal over zijn avontuur tijdens de zomervakantie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom vertelde nooit wat ik moest doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom vertelde me dat hij wilde stoppen met zijn baan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom vertelde me dat hij ontslag wilde nemen van zijn baan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom vertelde Maria dat hij een vuurwapen had.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom vertelde Maria dat hij een pistool had.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom vertelde Maria dat hij een geweer had.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom begaf het en vertelde Maria de waarheid.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toms moeder vertelde hem een verhaal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze vertelde hem een mop, maar hij lachte niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom zal nooit weten dat jij het was die me het vertelde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom zal nooit weten dat u het was die me het vertelde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vertelde je de waarheid?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Niemand geloofde Kevin, omdat alles wat hij ooit vertelde sterke verhalen waren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb me rot gelachen, toen ze mij die grap vertelde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom vertelde iedereen in de kamer over wat er gebeurd was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hashimoto vertelde mij het nieuws.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het verschil tussen de verklaringen van de twee bij het ongeluk betrokken partijen was zo groot dat de autoriteiten het moeilijk vonden om te bepalen welke partij de waarheid vertelde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je had haar gezicht moeten zien toen ik het haar vertelde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je had Toms gezicht moeten zien toen ik het hem vertelde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom vertelde me dat hij zich daar ongemakkelijk bij voelde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom vertelde mij dat je al in Boston bent geweest.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom vertelde me dat hij een paar dingen moest regelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom doet niet wat je hem vertelde te doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vertelde Tom dat ik hem niet mocht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom vertelde ze het Yidir?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom vertelde ze dat aan mij?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vertelde Tom waar Maria was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Maria vertelde me dat ze van pizza hield.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij vertelde me dat hij van pizza hield.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij vertelde me dat ze van pizza hield.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom vertelde me dat hij allergisch was voor aardbeien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij vertelde me dat hij naar Venetië zou gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Maria vertelde me dat ze geadopteerd is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Juliana vertelde me dat je uit São Paulo komt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Maria vertelde Tom dat ze denkt dat John achterdochtig is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij vertelde de waarheid.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Sami vertelde Layla dat haar vriend biseksueel was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij vertelde me dat hij geïnteresseerd was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iemand vertelde me dat Mary haar man heeft verlaten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom vertelde het aan niemand anders.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Uiteindelijk vertelde Tom de waarheid.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb het boek, waarover je me vertelde, al gelezen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Sami vertelde Layla wat hij over de islam dacht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Sami vertelde ons over zijn leven voor de islam.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Sami vertelde Layla hoe hij een moslim is geworden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom vertelde me dat Maria in Boston was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom vertelde me dat Maria op dieet was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vertelde Tom een verhaal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is het medicijn waarover ik u vertelde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet wat hij zijn vrienden over mij vertelde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik was niet verbaasd toen Tom me vertelde dat hij dat niet hoefde te doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom vertelde me dat hij gelukkig was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij vertelde haar veel leugens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik was verbaasd toen Tom me dat vertelde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze vertelde mij dat ze dat niet kan doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze vertelde me dat ze dat niet kan doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze vertelde mij dat ze dat niet kan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze vertelde me dat ze dat niet kan.
Translate from Niederländisch to Deutsch