Blijf zwemmen tot je aan je grens zit.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij wachtte op hem tot tien uur.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tot morgen in de bibliotheek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Uniformen verschillen van school tot school.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze aten allebei hun chocoladereep tot het laatste brokje toe op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De mand zat tot de rand toe vol met aardbeien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tot nu toe heb ik nog nooit een echte koe gezien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Om de één of andere reden werkte de microfoon tot nu toe niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij stond tot zijn enkels in het water.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Democratie is de slechtste regeringsvorm, met uitzondering van alle andere vormen die de mensheid tot nu toe heeft uitgeprobeerd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tot uw dienst.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Haar moeder heeft haar gemaakt tot wat ze is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik blijf hier tot tien uur.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hun vriendschap is uitgegroeid tot een diepe liefde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze kwamen tot de conclusie dat hij gelogen had.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Richt u alstublieft tot de voorzitter!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Prettige dag nog, en tot gauw.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tot vanavond dan. Doei!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tot ziens!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Stel nooit uit tot morgen wat je overmorgen kunt doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De pauze is van 10 uur 40 tot 11 uur.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is geopend van 10 uur tot 6 uur gedurende het hele jaar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Drie tot de derde macht is zevenentwintig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze beloven ons gouden bergen, maar ik heb zo het vermoeden dat we op de vervulling van die beloften kunnen wachten tot sint-juttemis.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De kruik gaat zo lang te water, tot zij breekt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Stel niet uit tot morgen wat je vandaag kunt doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze beloven ons gouden bergen, maar ik heb zo het vermoeden dat we op de vervulling van die beloften kunnen wachten tot de dag dat Pasen en Pinksteren op één dag vallen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze is nog maar twee jaar, maar ze kan al tot 100 tellen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De twee kinderen trokken aan het touw tot het brak.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn zoon kan al tot honderd tellen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ten minste houdbaar tot 01-09-2010.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zou ik wachten tot ze weer komt?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het geld dat Chris nog niet heeft terugbetaald hoopt op tot een grote som.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Joe is tot over zijn oren verliefd op dat meisje.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Soms vraag ik me af of deze wereld er alleen in iemands hoofd is, en hij ons allemaal tot bestaan droomt. Misschien ben ik het zelfs wel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Roger werkt van 's morgens vroeg tot 's avonds laat.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tot mijn verbazing waren de deuren open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tot mijn verbazing was de deur van slot.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze wendde zich tot de voorzitter.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben besloten om de vergadering uit te stellen tot komende zondag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zal hier wachten tot ze komt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Systematisch probeerde Dima de nummers van 962 tot 965 te bellen, maar steeds kreeg hij de verkeerde Al-Sayib aan de lijn, hoewel ze allemaal van Fanta hielden en niet van noobs.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben beslist de vergadering uit te stellen tot volgende zondag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tot morgen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vlijtig worden voor een werk zal leiden tot slagen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij is te veel geneigd tot zelfstandigheid om onder iemands toezicht te werken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zorgen voor planten brengt je tot rust.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vanaf onze laan tot aan de markt is een lange afstand.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Volgens mij brengt pure meditatie je meer tot rust dan eender welk geneesmiddel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Klassieke muziek brengt me tot rust, terwijl moderne het omgekeerde effect heeft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik stopte, en wachtte tot de auto voorbij was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De kleine letter verhield zich tot h zoals m tot n.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De kleine letter verhield zich tot h zoals m tot n.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tot kijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het sneeuwde van maandag tot vrijdag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij is maar twee jaar oud, maar ze kan tellen tot honderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Misschien maken onze emoties ons tot wie we zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tot zo meteen!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik loop even naar de brievenbus om een brief te posten, hoor. Tot zo.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tot dusver gaat alles goed.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit is alles wat ik weet tot dusver.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tot op zekere hoogte hebben we er allemaal last van.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik kan niet wachten tot het weekend begint.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij zit tot over zijn oren in de schuld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tot later!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tot binnenkort!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Denken is moeilijk, daarom beperken velen zich tot oordelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Liggend in bed, dacht hij aan dit en aan dat, tot de dageraad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De Chinese regering publiceert dagelijks vijf tot tien berichten in Esperanto op esperanto.china.org.cn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Armoede is geen misdaad, maar leidt wel tot minachting.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik smeek u, luister naar mij tot het einde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is moeilijk uw stijl te herkennen als de boodschap beperkt is tot 80 tekens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij werd tot de school toegelaten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De kruik gaat zo lang te water tot ze barst.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bijen vliegen van bloem tot bloem.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie zich tot schaap maakt, wordt door de wolven gevreten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tot mijn grote verrassing ging de deur open zonder veel geluid.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tot vier uur zal ik bezig zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Genialiteit is niets anders dan een groot vermogen tot geduld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De vergadering duurde tot vijf uur.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het schoolreglement verplicht de leerlingen tot het dragen van een schooluniform.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Met betrekking tot deze vraag zijn er drie problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij bleef dikwijls tot laat in de nacht op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tot nog eens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De mens is voorbestemd tot lijden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Blijf in bed tot volgende maandag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wacht alsjeblieft tot hij terugkomt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laat de dingen zoals ze zijn tot hij terugkomt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zal hier wachten tot hij terugkomt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gelieve dit formulier in te vullen en te wachten tot wij iets laten weten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wacht alstublieft tot we de uitslag van het examen hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij bekeek mij van kop tot teen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kunt ge het niet uitstellen tot morgen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tot nu toe ben ik daar niet geweest.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zoals ge weet, is volharding de sleutel tot het succes.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik kwam tot de vaststelling dat ik bedrogen geweest was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zal mijn reis naar Schotland uitstellen tot het warmer is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn moeder was tot voor kort in het ziekenhuis.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Afdingen dwingt niet tot kopen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De werkers waren bloot tot aan de heup.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laten we wachten tot hij terugkomt.
Translate from Niederländisch to Deutsch