Op onze website, http://www.example.com, staat alle informatie die je nodig hebt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze voerden een verrassingsaanval uit op de vijand.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zit de kat op of onder de stoel?
Translate from Niederländisch to Deutsch

U mag op de stoel gaan zitten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er zat een kat op de stoel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De jongen zat op een stoel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zeg het op een andere manier.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De broedhen heeft een week op de eieren zitten broeden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gisteren was u niet op school.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat mij betreft, ik heb op het moment niets te zeggen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Teder legde hij zijn hand op haar schouder.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mary sloot zichzelf op in haar kamer en deed alle ramen dicht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er zitten knopen op het jasje.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij wachtte op hem tot tien uur.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De dikke lijnen op de kaart zijn wegen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We moeten op het stoplicht letten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Lees elke dag de krant, want anders bent u niet op de hoogte van het laatste nieuws.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Op de foto heeft het meisje geen gouden kroon, maar een kroon van bloemen op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Op de foto heeft het meisje geen gouden kroon, maar een kroon van bloemen op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij loste die opgave met gemak op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een man is op zijn veertigste en op zijn vijftigste nog steeds een jochie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een man is op zijn veertigste en op zijn vijftigste nog steeds een jochie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mary ziet er niet zo erg vriendelijk uit, maar ze heeft het hart op de juiste plaats.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In de hotelkamer lag een watermeloen op tafel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Schiet op!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Daarna ontmoetten ze elkaar iedere middag op de kade, ontbeten samen, dineerden, wandelden en bewonderden de zee.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je het geel verft, sla je twee vliegen in één klap: én het valt goed op, én je bespaart geld omdat je verf kunt gebruiken die je al in huis hebt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik denk dat de zaak er wat anders voor staat wanneer je hierover nadenkt op de lange termijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat lawaai werkt op mijn zenuwen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben niet geregistreerd op deze forums.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je op de tekst van het liedje let, dan gaat het eigenlijk nergens over.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik stap uit op het volgende station.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vergeet niet de brief op de post te doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben nu op het vliegveld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij zal op je wachten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij wacht wel op je.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Belegen kaas is geschikt als je een korstje op de ovenschotel wilt, maar als de kaas alleen moet smelten, kun je beter jonge kaas gebruiken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik was te laat op school.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De hond ging op de postbode af.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Pas op de hond!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jullie moeten heel stil zijn en op jullie tenen lopen. Het baby'tje slaapt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laat ik eens op mijn hoofd gaan staan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Sasha had een enorme buil op zijn hoofd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het regent dat het giet! Op straat zijn overal plassen, en het water stroomt van de daken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"De lakens hang ik zelf op," zei de buurvrouw. "Die zijn wel erg zwaar."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze aten allebei hun chocoladereep tot het laatste brokje toe op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toen ik nog op de middelbare school zat, stond ik elke morgen om 6 uur op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toen ik nog op de middelbare school zat, stond ik elke morgen om 6 uur op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij trok zijn bontjas beneden uit, ging naar boven en klopte zachtjes op de deur.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Veel meisjes zijn gek op deze zanger.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je het druk op het moment?
Translate from Niederländisch to Deutsch

En zo zat hij op een keer aan het eind van de middag in de tuin te eten, toen een dame met een baret rustig in zijn richting kwam om aan de tafel naast hem te gaan zitten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij woont op het platteland.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze heeft altijd wel wat op hem aan te merken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Later, toen ze weg waren gegaan, was er geen levende ziel meer te bekennen op de kade, de stad met zijn cipressen leek totaal uitgestorven, maar de zee bruiste nog en sloeg tegen de kust.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toen hij zijn naam hoorde, stond de kruising tussen een teckel en een vuilnisbakkenras op van onder de werkbank, waar hij had liggen slapen op de houtkrullen, rekte zich eens lekker uit en rende achter zijn baasje aan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toen hij zijn naam hoorde, stond de kruising tussen een teckel en een vuilnisbakkenras op van onder de werkbank, waar hij had liggen slapen op de houtkrullen, rekte zich eens lekker uit en rende achter zijn baasje aan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze is dol op tennissen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik had nooit gedacht dat ik op een dag het woord "viagra" zou opzoeken op Wikipedia.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik had nooit gedacht dat ik op een dag het woord "viagra" zou opzoeken op Wikipedia.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kom op nou!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kom je bij me op schoot zitten?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Steeds wanneer ik naar deze foto kijk, herinner ik me die gelukkige dagen op het platteland.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom ben je zo laat nog op?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je was niet op school gisteren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze tuin is op zijn mooist in het voorjaar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb gehoord over uw draagbare kopieerapparaat op de Tokyo-Office '97 Expo.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Denk je dat de mensen op een dag de maan zullen koloniseren?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Afgaand op hoe ze spraken, veronderstelde ik dat ze getrouwd waren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze probeerde elk woord van de leraar op te schrijven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een spons neemt water op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kom op, Bill.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Welke kant is het strand op?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het leek erop dat lezen een van zijn ongezonde gewoontes was, aangezien hij zich even gretig stortte op alles wat hij maar in handen kreeg.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom kom je niet bij ons op bezoek?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jullie hoeven niets anders te doen, dan op elkaar te vertrouwen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hou op! Je brengt haar in verlegenheid!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Morgen landt hij op de maan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb te veel dingen aan mijn hoofd op het moment.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hou op me als een "normaal" iemand te zien!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een vis op het droge.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We moesten tien minuten op hem wachten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze bloemen lijken allemaal op elkaar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Ik ben gek op kaarten." "Ik ook."
Translate from Niederländisch to Deutsch

De jongen streelde het meisje rond haar kin en kuste haar op haar wangen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Alles staat op zijn kop.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Met een enorme zwaai tilt hij de knappe prinses op en gooit haar overboord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er kwam nooit iemand op mijn verjaardag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De zon gaat al op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er moet inderdaad wat gedaan worden aan het probleem, maar dit is met een kanon op een mug schieten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De auto zit helemaal in elkaar, want de bestuurder lette niet op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Eindelijk ontmoeten we elkaar dan! Ik heb hier zo lang op gewacht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Eenmaal op het station aangekomen, belde ik mijn vriend op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Eenmaal op het station aangekomen, belde ik mijn vriend op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben drie dagen bezig geweest om de kamer op te ruimen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zit je op de baseballclub?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb weinig geld op het moment.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze zette haar cd's op een rijtje op de plank.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze zette haar cd's op een rijtje op de plank.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Eh, meneer... Wat op het bord staat, is geen exponentiële functie, maar een goniometrische...
Translate from Niederländisch to Deutsch