Je denkt te veel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vertel eens waar je aan denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Van zulke motregen word je toch altijd natter dan je denkt, als je er een tijdje in fietst zonder regenpak.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij denkt dat hij iemand is, maar eigenlijk is hij niemand.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedereen denkt erover om de wereld te veranderen, maar niemand denkt erover om zichzelf te veranderen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedereen denkt erover om de wereld te veranderen, maar niemand denkt erover om zichzelf te veranderen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het enige waar hij aan denkt, is haar zien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet dat je denkt dat je hebt begrepen wat je dacht dat ik gezegd heb, maar ik weet niet zeker of je je wel gerealiseerd hebt dat wat jij gehoord hebt niet is wat ik bedoelde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij zegt wat hij denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Maar denkt u niet dat het een beetje groot is?" vroeg de verkoopster.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat denkt ge over deze zaak?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Idioot is de mens die anders denkt dan ik.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat denkt u van moderne kunst?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat denkt ge van het plan van uw baas?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat denkt u van oorlog?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij denkt dat hij alles weet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een hongerige maag denkt alleen nog aan brood.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat denkt ge ervan een busreis te maken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jeff denkt dat hij nooit verliefd zal worden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom denkt ge dat?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mevrouw Roland, wat denkt gij over het probleem?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij denkt aan niets anders dan aan geld verdienen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Wat denkt gij?" "Wel, ik ben voor."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik veronderstel dat de zaak er anders uit ziet als ge erover denkt op de lange termijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat denkt ge, dokter?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat denkt ge over de Golfoorlog?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ge denkt dat ontwikkeling duur is, kijk dan eens hoeveel onwetendheid kost.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Denkt ge dat hij opzettelijk een fout gemaakt heeft?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Denkt ge dat hij de fout met opzet gemaakt heeft?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Denkt ge dat geld echt belangrijk is voor mij?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie veel spreekt, denkt weinig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Denkt ge niet dat hij veel gebreken heeft?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat denkt zij over de resultaten van de conferentie?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zeg wat ge denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb niet zo veel geld als ge denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Denkt ge dat vissen kunnen horen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat denkt ge van de nieuwe leraar?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat denkt ge over de Japanse economie?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men kan niet raden wat hij nu denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij denkt eraan, zijn huis te verkopen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het ergerlijke is dat hij alleen aan zijn eigen voordeel denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is niet zo moeilijk als je denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Wat denkt ge over de gemeenteverkiezingen?" "Ik weet het niet."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze denkt dat hij onschuldig is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze denkt aan iets heel anders.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mary denkt dat Tom bang is van het engagement.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat denkt u, dokter?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat denkt u over deze zaak?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Denkt ge dat tv-kijken slecht is voor kinderen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij die denkt genoeg te hebben geleerd, heeft niets geleerd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze is niet zoals ge denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie denkt: "vandaag de dag spreekt iedereen Engels" of "de hele wereld spreekt Engels" zonder te vragen welk deel van de wereldbevolking Engels spreekt, en wat het niveau van hun taalkundige vaardigheid is, wilt de waarheid niet onder ogen zien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kop op! Het is niet zo erg als je denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie denkt Tom wel niet wie hij is?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Liefde is niet wat je denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mary denkt dat vechtsporten dom zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom denkt dat zijn computer bezeten is door een boze geest.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Niemand is geïnteresseerd in dat wat jij denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Niemand is geïnteresseerd in dat wat u denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wed dat je denkt, dat ik dit enkel schrijf om je te impressioneren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ga discussiëren met Marty en zien wat hij ervan denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je bent vrij om te zeggen wat je denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij denkt dat ik verliefd ben op haar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Denkt goed na voordat ge iets belooft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom denkt dat Mary zijn beste vriendin is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze denkt dat ze altijd gelijk heeft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Denkt u dat een geboren Nederlander altijd heel goed Nederlands spreekt?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Denkt iedereen dat ik het geld heb gestolen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze denkt dat ze een genie is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zeg mij alsjeblieft wat jij denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedereen denkt het, maar niemand zegt het.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een wijze zegt nooit alles wat hij denkt, maar overdenkt steeds alles wat hij zegt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn vrouw denkt dat ik gek ben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij denkt nog steeds dat we vrienden zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat maakt dat jij zo denkt?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De baas denkt eraan, een werknemer te ontslaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn zoon denkt dat vrouwen sterker dan mannen zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mensen geven geen moer om wat je voelt of wat je denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De toekomst is dichterbij dan je denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom denkt niet dat Mary het werk erg goed zal doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom denkt dat hij weet waar Mary naartoe is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom denkt dat Mary misschien een eetstoornis heeft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Melanie denkt dat het gaat regenen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Melanie denkt dat de situatie heel slecht is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een kind dat leest wordt een volwassene die denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben niet zo dom als ge denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het spijt me dat je zo denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Denkt ge dat Tom de waarheid zegt?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb geen idee wat die kerel denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat denkt u van dat plan?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij denkt dat hij het kan bewijzen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat denkt u, juffrouw West?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom denkt dat ik een idioot ben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom denkt dat Maria nog altijd in Boston is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom denkt iedereen dat ik dom ben?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij denkt eraan zeeman te worden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij denkt dat ik Chinees ken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Denkt u dat ik geschikt ben voor dat werk?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is gemakkelijker er sexy uit te zien wanneer men aan een bepaalde man denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De zakenman denkt eraan het contract op te zeggen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben niet de persoon die je denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch