Le vostre parole sono una forma di violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

La violenza durò tre giorni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo fare il possibile per fermare la violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alla gente fu raccomandato di rimanere in casa a causa della violenza nelle strade.
Translate from Italienisch to Deutsch

La violenza nella scuola è un grande problema.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ci piace la violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

A noi non piace la violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il bullismo non si combatte con la violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono affascinati da sangue e violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dovremmo ricorrere alla violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi non dovremmo ricorrere alla violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dovremmo fare ricorso alla violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi non dovremmo fare ricorso alla violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ripudiamo la violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si possono insegnare le buone maniere ai bambini senza ricorrere alla violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

È stata vittima di violenza domestica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è stata vittima di violenza domestica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fu vittima di violenza domestica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei fu vittima di violenza domestica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spogliarsi di violenza, render bene per male, non soddisfare i desideri, anzi dimenticarli, dicono, è saggezza. Tutto questo io non posso: davvero, vivo in tempi bui!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci fu una parola, o una frase, che misero in moto l’ intero macchinario omicida dell’ odio e della violenza?
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli piace giocare con violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

A lui piace giocare con violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dimentichiamo, però, che queste cifre tengono conto solo della violenza denunciata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non cercare una via d'uscita nella violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è istigazione alla violenza?
Translate from Italienisch to Deutsch

A volte la violenza serve.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sanno solo aggiungere violenza su violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sanno solo aggiungere violenza su violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

In molti paesi oggi c'è un problema di violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ignoranza e la violenza sono sempre parenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

La violenza è una caratterisca degli estremisti, che si tratti di estrema destra o estrema sinistra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Credo l'abbiano denunciata per violenza sessuale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Incitate solo alla violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha un coraggio da leone, quello che non fa violenza ai deboli.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'Istituto di vigilanza chiede delle tangenti ai proprietari delle ville, compie atti di violenza e deruba le ville.
Translate from Italienisch to Deutsch

La risposta complessiva finale dei romanzi di Fenoglio è una risposta caratterizzata dalla violenza portata dalla guerra.
Translate from Italienisch to Deutsch

La violenza è il concetto chiave del futurismo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si intensifica la violenza squadrista.
Translate from Italienisch to Deutsch

È stato costretto a ricorrere alla violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è stato costretto a ricorrere alla violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il verificarsi ormai ovunque di violenza settaria è il prodotto di crescenti tensioni tra i diversi gruppi etnici del paese.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è troppo sesso e violenza nei film di oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

La metafora della morte è una metafora della violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Walt non combatte la violenza con la violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Walt non combatte la violenza con la violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Così come in tempo di guerra, ufficiali e soldati si sentono responsabilizzati dall'opinione generale a commettere atti che, in tempo di pace, sono necessari per i criminali, anche rivoluzionari nella loro lotta, considerati coperti dal parere del loro circolo, secondo cui gli atti di crudeltà che hanno commesso erano nobili e morali, essendo commessi da loro nel prezzo della loro libertà, della loro vita, di tutto ciò che è caro alla maggior parte degli uomini. Ciò ha spiegato che persone eccellenti, in grado non solo di causare sofferenza, ma anche di sopportarne la vista, potrebbero felicemente prepararsi alla violenza e all'omicidio, e professare la santità di tali atti, considerati come un mezzo di difesa, o come utili per la realizzazione di un ideale di felicità per l'umanità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le ragazze hanno più probabilità rispetto ai ragazzi di essere malnutrite, di soffrire di povertà, di far fronte alla violenza e di vedersi negare una formazione, secondo un nuovo rapporto.
Translate from Italienisch to Deutsch

La violenza non paga mai!
Translate from Italienisch to Deutsch

La violenza è violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

La violenza è violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma la violenza cosa risolve?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha contribuito a far crescere la violenza tra la gente?
Translate from Italienisch to Deutsch

L'educazione è l'antidoto migliore contro la violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'istruzione è l'antidoto migliore contro la violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Essere un uomo è il fattore di rischio più importante in assoluto per la violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Suo padre è stato accusato di violenza carnale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Basta con la violenza!
Translate from Italienisch to Deutsch

La violenza non è un errore.
Translate from Italienisch to Deutsch

La violenza è l'unico linguaggio che capiscono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io la chiamo prevenzione, non violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

È stata uccisa perché si è ribellata, si è ribellata da sola ed è stata giustiziata per non avere accettato una violenza. Tutto il mondo gira in questo senso e si isolano le persone terrorizzandole. Spero che altre donne possano vincere queste paure e trovare il coraggio di unirsi e cambiare il destino di questo mondo ingiusto. Lottare come collettivo per non essere annientati individualmente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Credo che non si debba confondere la libertà d'espressione con l'inneggio alla violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che coraggio la mamma a far nascere il frutto di una violenza...
Translate from Italienisch to Deutsch

Per fare questo usa la violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per fare questo usa la violenza?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono contrario alla violenza contro le donne.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono contrario alla violenza sulle donne.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha tossito con violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom tossì con violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ora non voglio inneggiare alla violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è troppa violenza verbale in molti commenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è troppa violenza verbale in molti commenti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Aborre la violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui aborre la violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom aborre la violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei aborre la violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mary aborre la violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che violenza!
Translate from Italienisch to Deutsch

Per me è un vero caso di violenza in famiglia!
Translate from Italienisch to Deutsch

La violenza negli stadi non la sopporto.
Translate from Italienisch to Deutsch

La violenza genera altra violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

La violenza genera altra violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo sicuramente non giustifica la violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

La violenza non può essere giustificata.
Translate from Italienisch to Deutsch

La violenza non può essere giustificata?
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove finisce la pazienza è dove comincia la violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

La violenza comincia dove si ferma la parola.
Translate from Italienisch to Deutsch

La violenza inizia dove si ferma la parola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il razzismo, il colonialismo e la violenza barbara che si abbattono contro i palestinesi nel loro proprio paese sono ingiustificabili e biasimabili in un mondo civilizzato, e i palestinesi avranno sempre un diritto inalienabile di ritornare nella terra dei loro antenati, di viverci ed esisterci in pace.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il razzismo, il colonialismo e la violenza barbara che si abbattono contro i palestinesi nel loro proprio paese sono ingiustificabili e biasimevoli in un mondo civilizzato, e i palestinesi avranno sempre un diritto inalienabile di ritornare nella terra dei loro antenati, di viverci ed esisterci in pace.
Translate from Italienisch to Deutsch

La violenza è durata tre giorni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché tanta violenza nel mondo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro aborrono la violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Aborrono la violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Aborro la violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io aborro la violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Aborri la violenza, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu aborri la violenza, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Aborre la violenza, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei aborre la violenza, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch