Italienisch Beispielsätze mit "tedesco"

Lernen Sie, wie man tedesco in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Non capisco il tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sa né il francese né il tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non parla né il tedesco né il francese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho imparato il francese al posto del tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono debole in tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tedesco non è una lingua facile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non capisco per niente il tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa parola deriva dal tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

È tedesco di nascita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho imparato il francese invece del tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Parla inglese con un accento tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando hai cominciato a studiare tedesco?
Translate from Italienisch to Deutsch

John mi ha mandato una lettera scritta in tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia conoscenza del tedesco è scarsa.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vita è troppo corta per imparare il tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Parlate tedesco?
Translate from Italienisch to Deutsch

Parla tedesco?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non so parlare né francese né tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dal suo accento, posso dire che è tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'olandese è molto vicino al tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sai parlare il tedesco?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui parla l'inglese, il francese o il tedesco?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tedesco è la miglior lingua del mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non parlo il tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Presto mi iscriverò a un corso di tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ieri sono andata con mia madre alla Goethe Zentrum di Bologna per chiedere informazioni sui loro corsi di tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il corso di tedesco inizia il cinque ottobre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il corso di tedesco dura un quadrimestre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il corso di tedesco si tiene due sere a settimana, il lunedì e il mercoledì.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio parlare tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fra qualche mese potrò contribuire anche in tedesco!
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia parola preferita in tedesco è la parola per "guanto".
Translate from Italienisch to Deutsch

In tedesco le parole composte sono scritte come una sola parola!
Translate from Italienisch to Deutsch

Credo che il mio tedesco faccia davvero cagare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Parlo l'inglese come lingua madre, lo spagnolo correntemente, e il tedesco in modo zoppicante.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Aix-la-Chapelle" in tedesco si dice Aachen.
Translate from Italienisch to Deutsch

Forse dovrei studiare tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui deve continuare a studiare tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Meno studenti studiano il tedesco rispetto a prima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come si dice "arrivederci" in tedesco?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui studia inglese, però studia anche tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non parlo tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il cancelliere tedesco diede le dimissioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non parlo né francese né tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gerhard Schroeder è il primo cancelliere tedesco che non ha vissuto la seconda guerra mondiale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho una lezione di tedesco alle 10.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vita è troppo breve per imparare il tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha tradotto la lettera dal francese al tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei tedesco, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei tedesco, giusto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Un inglese, uno scozzese, un irlandese, un gallese, un gurkha, un lettone, un turco, un australiano, un tedesco, un americano, un egiziano, un giapponese, un messicano, uno spagnolo, un russo, un polacco, un lituano, un giordano, un neozelandese, uno svedese, un finlandese, un israelita, un rumeno, un bulgaro, un serbo, uno svizzero, un greco, un singaporiano, un italiano, un norvegese, un argentino, un libico e un sudafricano andarono in un locale notturno. Il buttafuori disse: "Mi dispiace, non posso farvi entrare senza un tailandese."
Translate from Italienisch to Deutsch

"Il linguaggio è la casa dell'essere e nella sua dimora ess-iste l'uomo." - ha detto il filosofo tedesco Martin Heidegger. - Esistere non è sufficiente; l‘uomo deve sciogliersi dalle stretta dell'ess-ist-ere e essere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Parlo in spagnolo a Dio, in italiano alle donne, in francese agli uomini e in tedesco al mio cavallo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io parlo in spagnolo a Dio, in italiano alle donne, in francese agli uomini e in tedesco al mio cavallo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tedesco è una lingua sintetica.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Coca-Cola inventò la Fanta, in piena Seconda Guerra Mondiale, per il mercato tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Imparo il tedesco ora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Imparo il tedesco adesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io imparo il tedesco ora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io imparo il tedesco adesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riesco a farmi capire in tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio studiare il tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Studierò il tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io studierò il tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensi in tedesco?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho voglia di parlare tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho voglia di parlare tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che il mio tedesco non sia molto buono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso tradurre dal tedesco all'inglese abbastanza bene, ma nell'altra direzione è più difficile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando hai iniziato a imparare il tedesco?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando ha iniziato a imparare il tedesco?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando avete iniziato a imparare il tedesco?
Translate from Italienisch to Deutsch

Oltre all'inglese, il signor Nakajima riesce a parlare fluentemente il tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Karin è un nome tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prendiamo in prestito dizionari di tedesco da Pfirsichbaeumchen.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi prendiamo in prestito dizionari di tedesco da Pfirsichbaeumchen.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai mai salutato Pfirsichbäumchen in tedesco?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha mai salutato Pfirsichbäumchen in tedesco?
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete mai salutato Pfirsichbäumchen in tedesco?
Translate from Italienisch to Deutsch

Molti finlandesi conoscono il tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Molti finlandesi sanno il tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Marika è finlandese, ma è fluente nel tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Marika è finlandese, però è fluente nel tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho studiato francese al posto del tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il signor Wang ha imparato il tedesco perché voleva lavorare in Germania.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il signor Wang imparò il tedesco perché voleva lavorare in Germania.
Translate from Italienisch to Deutsch

Poter leggere e capire una poesia di Verlaine in francese o di Heine in tedesco o di Vasco Graça Moura in portoghese è meraviglioso!
Translate from Italienisch to Deutsch

Il signor Wang imparò il tedesco perché voleva andare in Germania.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il signor Wang ha imparato il tedesco perché voleva andare in Germania.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Germania in tedesco è chiamata "Deutschland".
Translate from Italienisch to Deutsch

Sto studiando tedesco da due anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vado ora a iscrivermi a un corso di tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dalla struttura delle frasi e dall'elenco delle parole si vede che sai molto bene il tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sa parlare in tedesco, per non parlare dell'inglese e del francese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui sa parlare in tedesco, per non parlare dell'inglese e del francese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Scriverò una frase in tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Marika ha tradotto il mio libro in tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Marika tradusse il mio libro in tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dimenticare di cambiare la bandiera. Questo è berbero, non tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dimenticate di cambiare la bandiera. Questo è berbero, non tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dimentichi di cambiare la bandiera. Questo è berbero, non tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: volando, Pacifico, Atlantico, l'America, dall'Europa, Importiamo, parlata, trasferita, incinta, Montero.