Roma non fu fatta in un giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

È stato il giorno più bello della mia vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nello stesso giorno l'Apollo 11 atterrò sulla Luna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prendi la medicina tre volte al giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il ragazzo non faceva che piangere tutto il giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fuma 20 sigarette al giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho perso la mia macchina fotografica l'altro giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'altro giorno ho comprato una macchina fotografica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guadagno 100 euro al giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Roma non è stata costruita in un giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un giorno il tuo sogno diventerà realtà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio padre fuma un pacchetto di sigarette al giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una mela al giorno toglie il medico di torno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni giorno uccidevano un lama per rendere felice il dio Sole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, hai bisogno di esercitarti ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensi che gli uomini colonizzeranno la luna un giorno?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho intenzione di dedicare qualche ora al giorno allo studio dell'inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guadagno 100€ al giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho vista giusto l'altro giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quante volte al giorno ti guardi allo specchio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Un giorno correrò come il vento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che giorno è oggi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui va là ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

È un giorno soleggiato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi è un giorno di festa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni giorno c'è così caldo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quel ragazzo ha guardato gli uccelli per tutto il giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti ricordi il giorno in cui ci siamo incontrati la prima volta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi è un giorno soleggiato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Conoscerete la verità, un giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

È estremamente importante esercitarsi ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho deciso che scriverò venti frasi al giorno su Tatoeba.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per l'alto numero di studenti nella mia scuola, il rientro dopo l'estate avviene in modo graduale, cioè gli studenti cominciano il loro primo giorno di scuola in date differenti a seconda dell'anno che si comincerà a frequentare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un giorno Pablo si perse nella selva del Guatemala.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un giorno Elisa partì per Madrid.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un giorno, due ciarlatani, chiamati Guido e Luigi, arrivarono in città dicendo che erano sarti e che potevano fabbricare la stoffa più morbida, delicata e meravigliosa del mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi è il primo giorno del resto della vostra vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'altro giorno sono andato in piscina e poi mi sono ammalato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un giorno saremo in grado di viaggiare su Marte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lavoriamo di giorno e riposiamo di notte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio chiedere scusa per l'altro giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Trova molto difficile stare senza sigarette per un giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo laboratorio è dove studiamo ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi dimenticherai un giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi dimenticherete un giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrei tanto voluto che tu mi avessi difeso l'altro giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come mai sei stata male l'altro giorno?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lunedì scorso sono rimasta a casa tutto il giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il prezzo dell'oro cambia da giorno a giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il prezzo dell'oro cambia da giorno a giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci hanno fatto lavorare tutto il giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prova motori ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ricordo il giorno in cui ci siamo incontrati la prima volta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un giorno uno dei bambini mi ha chiesto: "Da dove vengono i bambini?"
Translate from Italienisch to Deutsch

Per via del problema dell'inquinamento dell'aria la bicicletta un giorno potrebbe sostituire l'automobile.
Translate from Italienisch to Deutsch

In un intero giorno si possono distinguere: mattino, mezzogiorno, pomeriggio, sera e infine notte.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'era un forte vento quel giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

I beni fatti a mano sono molto costosi al giorno d'oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lavoro ogni giorno tranne la domenica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha chiamato giorno dopo giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha chiamato giorno dopo giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è preso un giorno di ferie oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho passato tutto il giorno pulendo la mia stanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono restato a casa tutto il giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarò dottore un giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per lui finirlo in un giorno sarebbe impossibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per lui finirla in un giorno sarebbe impossibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il giorno dopo lei accese cinque candele davanti alla statua di San Gennaro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Celebriamo il 28 novembre come il Tatoeba day perché è il giorno in cui sono stati aggiunti turco, esperanto e greco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dice che non riesce a stare senza vino neanche per un giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tempo era bello e siamo stati in spiaggia tutto il giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tempo era bello e siamo state in spiaggia tutto il giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riesce a stare senza birra neanche per un giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Al giorno d'oggi molta gente usa i computer.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho lavorato sodo ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si dice che ogni giorno Firefox è scaricato più di 8 milioni volte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si dice che Firefox venga scaricato più di 8 milioni di volte al giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per me la situazione si fa di giorno in giorno più seria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per me la situazione si fa di giorno in giorno più seria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Già da qualche giorno attendo l’arrivo di quella lettera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi chiedo se non sei stanco di fare la stessa cosa ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi chiedo se non sei stanca di fare la stessa cosa ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi chiedo se non siete stanchi di fare la stessa cosa ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi chiedo se non siete stanche di fare la stessa cosa ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Egli dorme di giorno e lavora di notte.
Translate from Italienisch to Deutsch

In un giorno ci sono ventiquattr'ore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non credo che un giorno la maggioranza della popolazione mondiale parlerà esperanto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio andare un giorno all'estero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui fuma un pacchetto al giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Aiuto mia madre nei lavori di casa ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'insegnante ci ha chiesto di pulire la classe ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Passeggia ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho deciso che scriverò dieci frasi in spagnolo ogni giorno. Sono sicura che Rocío sarà molto contenta di correggermele.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualche giorno fa ero in ospedale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Egli prega più volte al giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono rimasto dai nonni tutto il giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Studio inglese un'ora al giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si fece giorno; la lunga notte era passata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei visitare l'Egitto un giorno o l'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il negozio rimane aperto tutto il giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch