Suono il piano.
Translate from Italienisch to Deutsch

È perché la velocità della luce è superiore a quella del suono che alcune persone sembrano brillanti prima di suonare stupide.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'aria è il mezzo del suono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si riesce a sentire il suono del mare in questa camera d'albergo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Suono il pianoforte dopo la minestra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Suono il violino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Riesco a sentire il suono nella tua mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suono è meno veloce della luce.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel tempo libero suono la chitarra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Poiché la luce viaggia più velocemente del suono, vediamo il lampo prima di sentire il tuono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando hai sentito il suono?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando avete sentito il suono?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suono del violino è molto dolce.
Translate from Italienisch to Deutsch

Suono sia la tromba che il piano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sentito uno strano suono venire dal garage.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le cornamuse producono uno strano suono.
Translate from Italienisch to Deutsch

La luce viaggia molto più velocemente del suono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Arrivò dopo il suono della campana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai sentito quel suono?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha sentito quel suono?
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete sentito quel suono?
Translate from Italienisch to Deutsch

Io suono il violino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Suono il pianoforte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Suono la chitarra prima di cena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io suono la chitarra prima di cena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si sente solo il suono della musica in sottofondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suono della vostra voce è per me come il canto melodioso delle sirene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi piace il suono del pianoforte.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'aereo stava per decollare quando ho sentito un suono strano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Adoro il suono del banjo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quel tamburo ha un suono molto strano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Suono la chitarra quasi ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io suono la chitarra quasi ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suono l'ha svegliata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suono la svegliò.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è stato sentito alcun suono nella stanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è stato sentito alcun suono nella camera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cos'è questo suono assordante?
Translate from Italienisch to Deutsch

L'unico suono che si sentiva era il ticchettio dell'orologio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quel suono è estremamente fastidioso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Inizialmente quel suono mi infastidiva, però ora mi ci sono abituato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Inizialmente quel suono mi infastidiva, però ora mi ci sono abituata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Inizialmente quel suono mi infastidiva, però adesso mi ci sono abituato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Inizialmente quel suono mi infastidiva, però adesso mi ci sono abituata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suono cresce e diminuisce.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se per un certo periodo si dà da mangiare a un cane nel momento in cui suona un campanello, dopo un po' l'animale produce saliva al solo suono del campanello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Apparentemente l'iPod nano ha un buon suono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che tipo di suono ti serve?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo jet viaggia circa tre volte più veloce della velocità del suono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suono dei jet che decollano mi dà sui nervi.
Translate from Italienisch to Deutsch

La velocità della luce è molto maggiore di quella del suono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Suono la chitarra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io suono la chitarra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cos'era quel suono?
Translate from Italienisch to Deutsch

Che cos'era quel suono?
Translate from Italienisch to Deutsch

Adoro sentire dal mio lettone in mansarda il dolce suono della pioggia che cade sul tetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'acqua trasmette il suono meglio dell'aria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Amo il suono della pioggia sul tetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io amo il suono della pioggia sul tetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Conosco quel suono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io conosco quel suono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Amo il suono delle risate dei bambini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io amo il suono delle risate dei bambini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Suono Chopin.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io suono Chopin.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che bella sensazione addormentarsi e svegliarsi col suono di un carillon.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io suono il pianoforte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io suono il piano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Suono la chitarra da quando avevo tredici anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io suono la chitarra da quando avevo tredici anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sentito il suono della battaglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho sentito il suono della battaglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Suono il pianoforte sin da quand'ero bambino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io suono il pianoforte sin da quand'ero bambino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Suono il piano per divertimento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io suono il piano per divertimento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Suono il pianoforte per divertimento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io suono il pianoforte per divertimento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non suono il piano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non suono il piano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non suono il pianoforte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non suono il pianoforte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suono di una tromba preannuncerà la fine del mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche un suono può evocare analogie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il fonema non è un suono vero e proprio, ma una classe funzionale di suoni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le affricate hanno un unico suono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni suono è influenzato da quello successivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è una poesia da congedo, desemantizzando il suono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io adoro il suono dello xilofono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi balla senza suono, o è matto oppur minchione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io adoro il suono del banjo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se un albero cade nella foresta e non c'è nessuno a sentirlo, fa un suono?
Translate from Italienisch to Deutsch

Secondo gli orientamenti di Tatoeba, si raccomanda che i membri aggiungano solo frasi nella loro lingua madre e/o tradurre da una lingua che possano comprendere nella loro lingua madre. La ragione di questo è che è molto più facile formare frasi dal suono naturale nella propria lingua madre. Quando si scrive in una lingua diversa dalla nostra lingua madre, è molto facile da produrre frasi che suonano strane. Si prega di assicurarsi di tradurre la frase solo se si è sicuri di sapere cosa significa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Secondo gli orientamenti di Tatoeba, si raccomanda che i membri aggiungano solo frasi nella loro lingua madre e/o tradurre da una lingua che possano comprendere nella loro lingua madre. La ragione di questo è che è molto più facile formare frasi dal suono naturale nella propria lingua madre. Quando si scrive in una lingua diversa dalla nostra lingua madre, è molto facile da produrre frasi che suonano strane. Si prega di assicurarsi di tradurre la frase soltanto se si è sicuri di sapere cosa significa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Secondo gli orientamenti di Tatoeba, si raccomanda che i membri aggiungano solo frasi nella loro lingua madre e/o tradurre da una lingua che possano comprendere nella loro lingua madre. La ragione di questo è che è molto più facile formare frasi dal suono naturale nella propria lingua madre. Quando si scrive in una lingua diversa dalla nostra lingua madre, è molto facile da produrre frasi che suonano strane. Si prega di assicurarsi di tradurre la frase solamente se si è sicuri di sapere cosa significa.
Translate from Italienisch to Deutsch

La musica dà suono al furore, forma alla gioia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una cosa da poco fa spesso gran fracasso: dell'oro il suono è fioco, ma la latta che chiasso!
Translate from Italienisch to Deutsch

La musica e il suono sono molto legati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Preparate gli zaini e aspettiamo il suono della campanella.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mettetevi in fila e aspettiamo il suono della campanella.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia ragazza suona il pianoforte, io suono l'ottavino e mio zio il basso tuba.
Translate from Italienisch to Deutsch