Ho passato tanti anni come presidente che credo sia ora di andare in pensione presto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi mancano tre anni alla pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il professor Jones andrà in pensione l'anno prossimo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa pensione costa 7000 yen, senza pasti sono 2000 yen di meno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Appena sarò in pensione, dedicherò tutto il mio tempo a Tatoeba.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarà in pensione dal 2010.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non stupisce che ci si riferisca spesso agli anni della pensione come agli anni dorati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ormai è in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua decisione di andare in pensione ci ha sorpresi tutti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vado in pensione fra quattro anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il nonno è andato in pensione perché sta diventando vecchio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ce l'hai la pensione di anzianità?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho deciso di andare in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho deciso di andare in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

La metà di tutte le donne norvegesi non sa nulla della loro pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spero di andare in pensione dal lavoro quando avrò 60 anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom vuole vivere in campagna dopo la pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom vuole abitare in campagna dopo la pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sei felice di essere in pensione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non siete felici di essere in pensione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è felice di essere in pensione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non andrà in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per quel che so, Tom è in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per quello che so, Tom è in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom sta andando in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è andato in pensione a 65 anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom andò in pensione a 65 anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è andato in pensione quando aveva 65 anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom andò in pensione quando aveva 65 anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non può ancora permettersi di andare in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non può andare in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non prendono nemmeno la pensione dall'INPS?
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è anche chi lavora e non prenderà mai la pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ora posso anche andare in pensione e morire che sono in pace.
Translate from Italienisch to Deutsch

È un presunto reduce di guerra che si inventa una sordità dovuta ad un'esplosione per ottenere una pensione di invalidità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nella "Cognizione" Pedro è considerato un ciarlatano che si inventa una battaglia per avere una pensione di invalidità.
Translate from Italienisch to Deutsch

No, non insegno più. Sono in pensione da tre anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non era andato in pensione?
Translate from Italienisch to Deutsch

So che sei andato in pensione di recente.
Translate from Italienisch to Deutsch

So che sei andata in pensione di recente.
Translate from Italienisch to Deutsch

So che è andato in pensione di recente.
Translate from Italienisch to Deutsch

So che è andata in pensione di recente.
Translate from Italienisch to Deutsch

So che siete andati in pensione di recente.
Translate from Italienisch to Deutsch

So che siete andate in pensione di recente.
Translate from Italienisch to Deutsch

So che sei andato in pensione recentemente.
Translate from Italienisch to Deutsch

So che sei andata in pensione recentemente.
Translate from Italienisch to Deutsch

So che è andato in pensione recentemente.
Translate from Italienisch to Deutsch

So che è andata in pensione recentemente.
Translate from Italienisch to Deutsch

So che siete andati in pensione recentemente.
Translate from Italienisch to Deutsch

So che siete andate in pensione recentemente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio andare in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono appena andato in pensione qualche mese fa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è un uomo in pensione che lavora come volontario per intrattenere i pazienti negli ospedali.
Translate from Italienisch to Deutsch

È un uomo in pensione che lavora come volontario per intrattenere i pazienti negli ospedali.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Uomini e donne contribuiscono allo stesso importo ai fondi pensione; ciononostante l'aspettativa di vita delle donne è da sette a dieci anni più degli uomini, anche se l'età del pensionamento è la stessa per entrambi i sessi. Ne consegue che gli uomini contribuiscono principalmente al pensionamento delle donne, che ereditano anche le loro proprietà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma vai in pensione!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio padre è andato in pensione per far posto a dei giovani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio padre è andato in pensione per far posto ai giovani.
Translate from Italienisch to Deutsch

I miei genitori gestiscono una pensione per gli sciatori.
Translate from Italienisch to Deutsch

I miei genitori gestiscono una pensione per sciatori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualcuno poi dovrà ben pagarla la pensione ai vecchi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Da quel che so, Tom è in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è un dentista in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono andato in pensione l'anno scorso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono andato in pensione l'anno scorso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono andata in pensione l'anno scorso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono andata in pensione l'anno scorso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio padre va in pensione la prossima primavera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non puoi ancora andare in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu non puoi ancora andare in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non può ancora andare in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei non può ancora andare in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non potete ancora andare in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi non potete ancora andare in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è come andare in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è come andare in pensione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vanno per la terza pensione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vanno per la terza pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se ne va in pensione è non ha il coraggio di dirlo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Se ne va in pensione è non ha il coraggio di dirlo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quell'istitutore è appena andato in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom pensa che dovrei andare in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom pensa che io dovrei andare in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che Tom sia troppo giovane per andare in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io penso che Tom sia troppo giovane per andare in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Molta gente fa lavori sostanzialmente inutili. Quando va in pensione scopre questa verità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non era ancora in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non era ancora in pensione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma non sarebbe ora di andare in pensione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è andato in pensione all'età di sessantacinque anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom andò in pensione all'età di sessantacinque anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è andato in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom andò in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono andato in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono andato in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono andata in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono andata in pensione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il giorno che andò in pensione l'azienda gli regalò un orologio d'oro.
Translate from Italienisch to Deutsch