Italienisch Beispielsätze mit "notizia"

Lernen Sie, wie man notizia in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Ha saputo la notizia leggendo il giornale.
Translate from Italienisch to Deutsch

La notizia l'ha resa triste.
Translate from Italienisch to Deutsch

La notizia l'ha resa molto triste.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutto il quartiere è rimasto sorpreso da questa notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

La radio a diffuso questa notizia nei dettagli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì. Ero molto sorpreso della notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei era sorpresa della notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

È una buona notizia?
Translate from Italienisch to Deutsch

La notizia gli ha infranto il cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

La notizia ha creato molta confusione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mia madre mi ha preparato per la cattiva notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho saputo la notizia da Hashimoto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come ha reagito alla notizia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho una buona notizia per te.
Translate from Italienisch to Deutsch

C’è una buona notizia per te.
Translate from Italienisch to Deutsch

La notizia l'ha resa felice.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fu sorpresa di apprendere la notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era molto sorpresa nell'apprendere la notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Eravamo sorpresi di apprendere la notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Correva la notizia che si era sposata la diva.
Translate from Italienisch to Deutsch

È una notizia buona o cattiva?
Translate from Italienisch to Deutsch

Pianse quando sentì la notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Urlò quando sentì la notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ero davvero sbalordito quando ho sentito la notizia da Jane.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ero davvero sbalordito quando sentii la notizia da Jane.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ero davvero stupito quando ho sentito la notizia da Jane.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ero davvero stupito quando sentii la notizia da Jane.
Translate from Italienisch to Deutsch

È scoppiata in lacrime alla notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Scoppiò in lacrime alla notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei pronto a sentire la cattiva notizia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei pronta a sentire la cattiva notizia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Siete pronti a sentire la cattiva notizia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Siete pronte a sentire la cattiva notizia?
Translate from Italienisch to Deutsch

È pronto a sentire la cattiva notizia?
Translate from Italienisch to Deutsch

È pronta a sentire la cattiva notizia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sospirò delusa alla notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

La triste notizia gli tolse l'appetito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho ricevuto quella notizia da Hashimoto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ricevetti quella notizia da Hashimoto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Rimasi imperterrito appena sentii la notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualcuno deve dare la cattiva notizia a sua madre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo sorpresi dalla notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo voglia di piangere a sentire la notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dopo aver ascoltato la tragica notizia, andò fuori per restare da solo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La notizia è troppo bella per essere vera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa notizia è troppo bella per essere vera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quella notizia è troppo bella per essere vera.
Translate from Italienisch to Deutsch

La notizia della sua morte ha fatto il giro del mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Senza dubbio hai sentito la notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Senza dubbio ha sentito la notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Senza dubbio avete sentito la notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom era stupito quando ha sentito la notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom era stupito quando sentì la notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

I genitori di John sembravano sollevati alla notizia che il suo aereo era in orario.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come ha preso la notizia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Come prese la notizia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Diffondete la notizia!
Translate from Italienisch to Deutsch

Rob mi ha detto la buona notizia!
Translate from Italienisch to Deutsch

È la notizia più letta del mese.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'intera nazione era felice della notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Papà! Mamma! Ho una grande notizia per voi!
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è la notizia giusta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è niente di vero in questa notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove sta la notizia?
Translate from Italienisch to Deutsch

È un'ottima notizia!
Translate from Italienisch to Deutsch

La notizia è stata un colpo per lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

La notizia fu un colpo per lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

La notizia la rese felice.
Translate from Italienisch to Deutsch

La notizia può essere vera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo ricevuto notizia della sua morte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro hanno pianto tutti e due dopo aver sentito la tragica notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa notizia mi rende triste!
Translate from Italienisch to Deutsch

La notizia l'ha reso felice.
Translate from Italienisch to Deutsch

La notizia lo rese felice.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente una buona notizia!
Translate from Italienisch to Deutsch

La notizia creò molta confusione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che brutta notizia!
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi ho ricevuto una splendida notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non trovo la notizia da nessuna parte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quella notizia lo mandò in visibilio.
Translate from Italienisch to Deutsch

La notizia dice che c'è stato un forte terremoto in Grecia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ecco la buona notizia: si lavora. Ed ecco la cattiva notizia: si lavora sempre più spesso in nero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ecco la buona notizia: si lavora. Ed ecco la cattiva notizia: si lavora sempre più spesso in nero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui era preoccupato per questa notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

La notizia dell'incidente era solo troppo vera.
Translate from Italienisch to Deutsch

La notizia dell'incidente era soltanto troppo vera.
Translate from Italienisch to Deutsch

La notizia dell'incidente era solamente troppo vera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono sentito molto sollevato quando ho saputo la notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

È per questo motivo che condivido la notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi date la fonte di questa notizia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sentendo la notizia, impallidì.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando ebbe sentito la notizia, impallidì.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è il motivo per cui condivido la notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché la considerate una notizia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quella è una vecchia notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Diffondi la notizia!
Translate from Italienisch to Deutsch

Diffonda la notizia!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho appena visto la notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho appena visto la notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutto il quartiere era sorpreso dalla notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ecco perché fa notizia!
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: Persero, comincerà, protestarono, raffreddata, pompelmi, nevicherà, entusiasmo, tennista, antica, miso.