C'è una nuova energia da sfruttare, nuovi lavori da creare, nuove scuole da costruire, e nuove minacce da affrontare, alleanze da riparare.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'uranio è usato nella produzione di energia nucleare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un motore a vapore trasforma il calore in energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il calore è una forma di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

È pieno di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è pieno di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era convinta che lui stesse sprecando energia elettrica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il caffè dà energia!
Translate from Italienisch to Deutsch

Il caffè ti dà energia!
Translate from Italienisch to Deutsch

I fisici hanno scoperto che gli atomi sono costituiti da vortici di energia che si avvitano su se stessi e vibrano costantemente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un frigorifero vecchio di dieci anni è un vorace predatore di energia elettrica.
Translate from Italienisch to Deutsch

La distruzione del generatore di energia causò un effetto domino in tutte le case della città.
Translate from Italienisch to Deutsch

I bambini sono pieni di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualunque neutrino che viaggiasse più velocemente della luce irraggerebbe energia, lasciando una scia di particelle più lente analoga al rimbombo di un caccia supersonico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è energia positiva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dobbiamo sprecare le nostre risorse di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi non dobbiamo sprecare le nostre risorse di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un masso sospeso a una certa distanza dal suolo possiede un'energia potenziale. Quando il masso cade, la sua energia potenziale si trasforma in energia cinetica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un masso sospeso a una certa distanza dal suolo possiede un'energia potenziale. Quando il masso cade, la sua energia potenziale si trasforma in energia cinetica.
Translate from Italienisch to Deutsch

La ricerca richiede tanta energia, ma ne vale la pena.
Translate from Italienisch to Deutsch

In Cina, la domanda di energia è immensa e cresce estremamente rapidamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avevano fonti di energia alternative.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro non avevano fonti di energia alternative.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si sente spesso parlare di energia maschile e di energia femminile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si sente spesso parlare di energia maschile e di energia femminile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai più energia di me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu hai più energia di me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete più energia di me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi avete più energia di me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha più energia di me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha più energia di me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai energia a sufficienza?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ero pieno di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ero pieno di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ero piena di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ero piena di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha molta energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il secondo è l'affinità con l'ambiente. Utilizzando energia naturale e riducendo i rifiuti, dobbiamo fare le case che si armonizzino con l'ecologia.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'energia solare è una nuova fonte di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'energia solare sembra offrire più speranza rispetto a qualsiasi altra fonte di energia, in particolare perché le aree più bisognose di acqua si trovano piuttosto vicine all'equatore e hanno un'atmosfera relativamente nitida.
Translate from Italienisch to Deutsch

Risparmia la tua energia. Stai andando a ne avere bisogno in un secondo momento.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vegetazione e l'acqua mormorante calmano la mia mente ardente. Un generatore di energia eolica ruota dietro gli alberi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quel soggiorno al mare gli diede nuova energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dedicò tutta la sua energia ai suoi affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

La centrale fornisce energia elettrica nella regione isolata.
Translate from Italienisch to Deutsch

È ancora pieno di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è ancora pieno di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è sicuramente pieno di energia oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mary è sicuramente piena di energia oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

È piena di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

È ancora piena di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei pieno di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei ancora pieno di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu sei pieno di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei piena di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu sei piena di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è piena di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siete pieni di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi siete pieni di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siete piene di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi siete piene di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è pieno di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutti gli organismi viventi derivano la loro energia dalla luce solare. Le cellule delle piante lo fanno direttamente, gli animali indirettamente, mangiando le piante e altri animali.
Translate from Italienisch to Deutsch

In autunno gli uccelli migratori volano a svernare nei paesi caldi. Percorrere in questo modo migliaia di chilometri è molto laborioso e richiede una quantità enorme di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

In autunno gli uccelli migratori volano a svernare nei paesi caldi. Percorrere in tal modo migliaia di chilometri è molto laborioso e richiede una quantità enorme di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

La loro musica è energia allo stato puro.
Translate from Italienisch to Deutsch

La loro musica è energia allo stato puro?
Translate from Italienisch to Deutsch

La Nissan Leaf è alimentata esclusivamente da energia elettrica.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Nissan Leaf è alimentata solo da energia elettrica.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Nissan Leaf è alimentata soltanto da energia elettrica.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Nissan Leaf è alimentata solamente da energia elettrica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo ridurre la domanda di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi dobbiamo ridurre la domanda di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

I fenomeni meteorologici estremi stanno influenzando la produzione di energia e i servizi di consegna, causando interruzioni delle forniture di varia lunghezza e grandezza e interessando altre infrastrutture che dipendono dall'approvvigionamento energetico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Temperature estive più elevate aumenteranno il consumo di energia elettrica, causando elevati carichi di punta estivi, mentre gli inverni più caldi diminuiranno la domanda di energia per il riscaldamento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Temperature estive più elevate aumenteranno il consumo di energia elettrica, causando elevati carichi di punta estivi, mentre gli inverni più caldi diminuiranno la domanda di energia per il riscaldamento.
Translate from Italienisch to Deutsch

I cambiamenti nella disponibilità di acqua, sia sporadici che di lunga durata, limiteranno le diverse forme di produzione di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il sud-est è un importante produttore di energia del carbone, petrolio greggio e gas naturale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno energia ancora più pulita in ogni istante della giornata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qui si tratta solo di dignità e di energia vitale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come fai ad avere sempre tutta questa energia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Significa un enorme aumento dell'utilizzo dell'aria condizionata, che utilizza energia, costa denaro e crea inquinamento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Significa un enorme aumento dell'utilizzo dell'aria condizionata, che utilizza energia, costa soldi e crea inquinamento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando la materia si scontra con l'antimateria, si genera una grande quantità di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sembra che una energia terribile disturba l'ordine dell'universo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La paura è l'infelicità, ma non perciò il coraggio è la felicità, è invece mancanza di paura, non coraggio, il quale forse richiede più che energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è chi comprende e chi non comprende, caro signore. Sta molto peggio chi comprende, perché alla fine si ritrova senza energia e senza volontà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che spreco di energia!
Translate from Italienisch to Deutsch

La stella è una sfera brillantemente luminosa di gas caldi la cui energia è prodotta da un processo di fusione nucleare interno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo vi aiuterà a risparmiare energia elettrica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei avere più energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io vorrei avere più energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo sviluppare le fonti di energia rinnovabili.
Translate from Italienisch to Deutsch

La gente consuma meno energia elettrica che nel passato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutte le case della mia via sono rimaste senza energia elettrica a causa della tempesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le scorte di energia erano miste.
Translate from Italienisch to Deutsch

Preoccuparsi è uno spreco di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembri pieno di energia oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembri piena di energia oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu sembri pieno di energia oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch