Lernen Sie, wie man email in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Se hai il minimo problema, puoi contattarmi via e-mail, o se è davvero urgente, vieni che ci incontriamo nel mio ufficio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ti ho mandato una e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sembra che io non riesca a trovare la tua ultima e-mail, mi chiedo se potresti rimandarmela.
Translate from Italienisch to Deutsch
È già arrivata la e-mail?
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho dimenticato il mio indirizzo e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ecco il mio indirizzo e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questo è il mio indirizzo e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Hai un indirizzo e-mail?
Translate from Italienisch to Deutsch
Da qualche tempo ricevo e-mail molto strane.
Translate from Italienisch to Deutsch
Per piacere, notificami tramite e-mail qualsiasi bug trovato o funzioni mancanti che vuoi che siano incluse nelle versioni future dal calcolatore IMC.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha mandato circa 2,2 miliardi di email di spam in un periodo di circa un anno e mezzo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quando hai tempo, scrivimi una e-mail con le domande!
Translate from Italienisch to Deutsch
Per poter visionare altre fotografie vi preghiamo di contattarci. Vi invieremo le immagini via e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Purtroppo, molta gente crede a cose lette su una e-mail che troverebbe implausibili se dette viso a viso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi riferisco alla e-mail che ti ho appena mandato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho cancellato per sbaglio la e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Per contattarmi scrivetemi una e-mail!
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom controlla la sua e-mail prima di fare colazione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Usavo un computer in albergo per leggere la mia e-mail prima di andare in spiaggia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho appena ricevuto la tua e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho appena ricevuto la sua e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho appena ricevuto la vostra e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vorrei chiacchierare con te tramite e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Purtroppo molte persone crederebbero a cose, dette loro per email, che non troverebbero plausibili se raccontate di persona.
Translate from Italienisch to Deutsch
Rimaniamo in contatto tramite e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Continuo a ricevere delle e-mail indesiderate.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io continuo a ricevere delle e-mail indesiderate.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom ha digitalizzato una vecchia foto di famiglia e l'ha inviata via e-mail a sua madre.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom digitalizzò una vecchia foto di famiglia e la inviò via e-mail a sua madre.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom ha digitalizzato una vecchia fotografia di famiglia e l'ha inviata via e-mail a sua madre.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom digitalizzò una vecchia fotografia di famiglia e la inviò via e-mail a sua madre.
Translate from Italienisch to Deutsch
La e-mail stampata andrà benissimo!
Translate from Italienisch to Deutsch
Quante e-mail scrivi ogni giorno?
Translate from Italienisch to Deutsch
Quante e-mail scrive ogni giorno?
Translate from Italienisch to Deutsch
Quante e-mail scrivete ogni giorno?
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei quante e-mail scrive ogni giorno?
Translate from Italienisch to Deutsch
Voi quante e-mail scrivete ogni giorno?
Translate from Italienisch to Deutsch
Tu quante e-mail scrivi ogni giorno?
Translate from Italienisch to Deutsch
Sto mandando una e-mail a Tom ora.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sto mandando una e-mail a Tom adesso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha ricevuto quattro e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vi conviene mandare una e-mail e chiarirlo.
Translate from Italienisch to Deutsch
C'è qualcosa che non va con la mia e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se mi lasci la tua e-mail te lo invio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ma hai letto la e-mail che ci ha mandato?
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha mandato una e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ma perché non mi arrivano le sue e-mail?
Translate from Italienisch to Deutsch
Esigo che tu cessi e desista dall'inviare delle e-mail indesiderate.
Translate from Italienisch to Deutsch
Esigo che lei cessi e desista dall'inviare delle e-mail indesiderate.
Translate from Italienisch to Deutsch
Esigo che voi cessiate e desistiate dall'inviare delle e-mail indesiderate.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vi ha mandato per e-mail i titoli delle tesine da fare per l'esame?
Translate from Italienisch to Deutsch
Per caso vi ha mandato per e-mail i titoli delle tesine da fare per l'esame?
Translate from Italienisch to Deutsch
Io oggi le ho inviato una e-mail con queste esatte domande.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vi ho mandato due e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se guardi con calma la risposta che hai inviato ad una e-mail, ti accorgerai che ci sarà "tu" ovunque. Mentre puoi usare la scusa che stai solo lavorando con tutte le informazioni che ti ha fornito il destinatario, alla fine è proprio tutto su di te. Questo è sbagliato. Cerchiamo di essere un po' più attenti, va bene?
Translate from Italienisch to Deutsch
Se guardi con calma la risposta che hai inviato ad una e-mail, ti accorgerai che ci sarà "tu" ovunque. Mentre puoi usare la scusa che stai solo lavorando con tutte le informazioni che ti ha fornito il destinatario, alla fine è proprio tutto su di te. Questo è sbagliato. Cerchiamo di essere un po' più attente, va bene?
Translate from Italienisch to Deutsch
Quando arrivo a casa ti giro la sua e-mail con tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Di e-mail purtroppo non me ne sono arrivate.
Translate from Italienisch to Deutsch
In che senso ti è arrivata la e-mail con la notifica?
Translate from Italienisch to Deutsch
Perché il governo vuole leggere le mie e-mail?
Translate from Italienisch to Deutsch
Dobbiamo aggiornarci per e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dobbiamo aggiornarci per e-mail?
Translate from Italienisch to Deutsch
Non riesco a controllare la mia e-mail. Il server non funziona.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non riesco a controllare la mia e-mail. Il server è fuori servizio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Visto che non ha risposto al telefono, gli ho mandato una e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom ha cambiato il suo indirizzo e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom cambiò il suo indirizzo e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom ha cambiato il suo indirizzo e-mail di recente.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom non ha ancora risposto alla mia e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
La e-mail la stai guardando?
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom ha letto le mie e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'uso di grammatica e ortografia errate nella e-mail che chiedeva a Tom di aggiornare il suo conto bancario era un segno rivelatore che si trattava di una truffa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le sto mandando e-mail da due settimane, ma non mi ha mai risposto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Era così costoso e difficile mandare una e-mail due giorni prima e non due giorni dopo?
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom mandò una e-mail al suo capo invece che alla sua ragazza.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom mandò una e-mail al suo capo invece che alla sua fidanzata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom ha mandato una e-mail al suo capo invece che alla sua morosa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom mandò una e-mail al suo capo invece che alla sua morosa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lo manderai via e-mail?
Translate from Italienisch to Deutsch
La manderai via e-mail?
Translate from Italienisch to Deutsch
Lo manderà via e-mail?
Translate from Italienisch to Deutsch
La manderà via e-mail?
Translate from Italienisch to Deutsch
Lo manderete via e-mail?
Translate from Italienisch to Deutsch
La manderete via e-mail?
Translate from Italienisch to Deutsch
Il mio indirizzo e-mail è stato cambiato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci manda delle e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei ci manda delle e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tu hai un indirizzo e-mail?
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha un indirizzo e-mail?
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei ha un indirizzo e-mail?
Translate from Italienisch to Deutsch
Avete un indirizzo e-mail?
Translate from Italienisch to Deutsch
Voi avete un indirizzo e-mail?
Translate from Italienisch to Deutsch
L'indirizzo e-mail non è registrato, oppure la password è sbagliata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho perso il tuo indirizzo e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho perso il suo indirizzo e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho perso il vostro indirizzo e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vuoi il mio indirizzo e-mail?
Translate from Italienisch to Deutsch
Vuole il mio indirizzo e-mail?
Translate from Italienisch to Deutsch
Volete il mio indirizzo e-mail?
Translate from Italienisch to Deutsch
Bisogna partire dall'idea di e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch
Bisogna partire dall'idea di e-mail?
Translate from Italienisch to Deutsch