Jusqu'à ce que vous fassiez la paix avec qui vous êtes, vous ne serez jamais satisfait de ce que vous avez.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis pleinement satisfait de ma nouvelle maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Globalement, je suis satisfait de l'expérience.
Translate from Französisch to Deutsch

Êtes-vous satisfait de mon explication ?
Translate from Französisch to Deutsch

Mon patron a été satisfait de ce que j'ai fait.
Translate from Französisch to Deutsch

En ce qui me concerne, je ne suis guère satisfait du résultat du test de l'autre jour.
Translate from Französisch to Deutsch

En ce qui me concerne, je suis satisfait.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas satisfait de ce que j'ai fait.
Translate from Französisch to Deutsch

Êtes-vous satisfait de votre situation dans la société ?
Translate from Französisch to Deutsch

Êtes-vous satisfait de votre salaire actuel ?
Translate from Französisch to Deutsch

Êtes-vous satisfait de votre nouvelle maison ?
Translate from Französisch to Deutsch

En ce qui concerne cette affaire, je suis très satisfait.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis satisfait de ma vie au collège jusqu'à un certain point.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis satisfait de mon salaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a été satisfait du résultat.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a semblé satisfait de mon explication.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est tout à fait satisfait de ses revenus.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne fut pas du tout satisfait du résultat.
Translate from Französisch to Deutsch

Un esprit satisfait est une fête perpétuelle.
Translate from Französisch to Deutsch

Heureux l'homme satisfait.
Translate from Französisch to Deutsch

Si j'avais 25% de plus de revenu, je serais plus satisfait de ma vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était satisfait de se donner tous les moyens de réussir dans la vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est satisfait de son salaire actuel.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a affirmé clairement qu'il était satisfait.
Translate from Französisch to Deutsch

Je déduis à ton silence que tu n'es pas satisfait de ma réponse.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a satisfait ses parents en épousant Camille.
Translate from Französisch to Deutsch

Alain n’est pas heureux ni satisfait de son mariage.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous n'êtes pas satisfait du service, ne laissez pas de pourboire.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu n'es pas satisfait du service, ne laisse pas de pourboire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis loin d'être satisfait de ton comportement.
Translate from Französisch to Deutsch

Es-tu satisfait ou mécontent ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il était satisfait d'apprendre le résultat.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père était satisfait du résultat.
Translate from Französisch to Deutsch

L’homme est ainsi fait, que sa santé est un effet purement négatif; une fois le besoin de manger satisfait, on se figure difficilement les horreurs de la faim; il faut les éprouver, pour les comprendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis satisfait.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans l'ensemble, je suis satisfait de l'expérience.
Translate from Französisch to Deutsch

Êtes-vous satisfait de votre vie quotidienne ?
Translate from Französisch to Deutsch

Si ça n'est pas satisfait, on ne peut pas dire que la fonction est monotone croissante.
Translate from Französisch to Deutsch

Personne n'était satisfait.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis assez satisfait de toi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis satisfait de mon revenu actuel.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est satisfait du résultat.
Translate from Französisch to Deutsch

Êtes-vous satisfait de votre emploi ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis sûr que tu seras satisfait.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne dois pas me culpabiliser de ne pas avoir satisfait ton désir.
Translate from Französisch to Deutsch

Heureux l'homme qui se satisfait de son sort.
Translate from Französisch to Deutsch

Heureux l'homme qui est satisfait de son sort.
Translate from Französisch to Deutsch

Heureux est l'homme qui est satisfait.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis très satisfait.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'êtes pas satisfait, si ?
Translate from Französisch to Deutsch

Es-tu satisfait de ton allure ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis très satisfait avec ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon patron n'est pas satisfait de mon rapport.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez l'air très satisfait, aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Votre travail satisfait aux exigences.
Translate from Französisch to Deutsch

Il semble satisfait de mon explication.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsqu'il s'est arrêté de courir, il était satisfait.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis sorti satisfait de ma visite chez le médecin.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis satisfait du résultat de mon examen de mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Êtes-vous pleinement satisfait de votre nouvelle maison ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quel que soit la richesse qu'il puisse détenir, il n'est jamais satisfait.
Translate from Französisch to Deutsch

Êtes-vous satisfait de la situation politique dans votre pays ?
Translate from Französisch to Deutsch

Es-tu satisfait de la situation politique dans ton pays ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je sais que tu as en effet fait beaucoup d'efforts, mais je ne suis malgré tout pas satisfait de ton travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as l'air très satisfait.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas complètement satisfait de la formulation de cette phrase.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez l'air satisfait.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis satisfait de tout.
Translate from Französisch to Deutsch

Es-tu satisfait de ton poids ?
Translate from Französisch to Deutsch

Êtes-vous satisfait de votre poids ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis satisfait de ses progrès.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a finalement satisfait à mes exigences.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est satisfait de sa nouvelle voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

Es-tu satisfait maintenant ?
Translate from Französisch to Deutsch

Loin d'être satisfait, mon père est très en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Qui ne se satisfait pas de peu ne se satisfait de rien.
Translate from Französisch to Deutsch

Qui ne se satisfait pas de peu ne se satisfait de rien.
Translate from Französisch to Deutsch

En tout état de cause, il était satisfait des résultats.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas satisfait de son comportement lors de la fête.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis assez satisfait.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis satisfait de leur représentation.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis satisfait de leur prestation.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis satisfait de leur performance.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis satisfait de sa performance.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis satisfait de sa représentation.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis satisfait de sa prestation.
Translate from Französisch to Deutsch

Il fut très satisfait du résultat.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a été très satisfait du résultat.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu n'es pas satisfait de ton lot, je le rendrai un peu plus attractif.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu n'es pas satisfait de ta part, je la rendrai un peu plus attractive.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet homme est satisfait de son sort.
Translate from Französisch to Deutsch

L'amiral n'est jamais satisfait.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est jamais satisfait.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis aucunement satisfait de mon salaire actuel.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'était jamais satisfait de sa réussite.
Translate from Französisch to Deutsch

On a satisfait son désir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il sera vraiment satisfait.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous seriez satisfait.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que tu serais satisfait.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois satisfait !
Translate from Französisch to Deutsch

Soyez satisfait !
Translate from Französisch to Deutsch