Elle va au salon de beauté au moins 1 fois par semaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Le salon de ma nouvelle maison est spacieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle n'est ni dans la cuisine, ni dans le salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Nos visiteurs sont assis dans le salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Miho était dans le salon quand je lui ai rendu visite.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y avait un piano dans le salon, mais personne n’en jouait.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans le salon du chasseur étaient accrochés de nombreux trophées de cerfs, aussi la petite Mandy, avec son nouveau tatouage en forme de ramures, n'en dormait pas de la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Ici c'est le salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a 3 chambres, une cuisine, une salle à manger, un salon et une salle de bain.
Translate from Französisch to Deutsch

Jette un œil dans le salon pour voir si mes lunettes n'y sont pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon petit frère courut complètement nu à travers le salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre maison comprend sept pièces, salon compris.
Translate from Französisch to Deutsch

Il règne un chaos effroyable dans le salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'a-t-il récupéré dans son salon et dans sa cuisine ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le salon jouxte la salle à manger.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est ni à la cuisine ni au salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle n'est ni à la cuisine ni au salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Je danse constamment dans mon salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Je passe la plupart de mon temps à danser dans mon salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Viens voir ce qui se passe dans ton cerveau ! Dans l'hémisphère gauche dansent les idées linéaires, abstraites, analysantes. Elles aiment l'ordre et la systématique, et c'est aussi ainsi qu'elles se meuvent. Au même moment, dans le salon de droite à côté d'elles, règne une atmosphère beaucoup plus gaie et vivante. Là, festoient volontiers les danseurs un peu plus amateurs d'art ; les pensées créatives, combinantes, sociables.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux un appartement avec cuisine et salon, d'environ quarante mètres carrés en surface.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis incapable d'entendre votre message. Le salon est trop bruyant.
Translate from Französisch to Deutsch

Les enfants ne jouent pas dans le salon mais dans le jardin.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère a été dans un salon de beauté.
Translate from Französisch to Deutsch

Voici le salon de coiffure où je me suis fait faire une coupe.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allai dans un salon de thé où je le vis par hasard.
Translate from Französisch to Deutsch

Au salon de maquillage, elle déposa sur une petite table les fleurs qu'on lui avait offertes, considéra durant une seconde son reflet dans le miroir, déboutonna le haut de son corsage et se laissa tomber dans un fauteuil.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom feuilleta le magazine qui était posé sur la table du salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Au rez-de-chaussée du palais se trouvent une salle de bal, un salon des miroirs, une salle à manger, un salon des trophées de chasse et un cabinet chinois.
Translate from Französisch to Deutsch

Au rez-de-chaussée du palais se trouvent une salle de bal, un salon des miroirs, une salle à manger, un salon des trophées de chasse et un cabinet chinois.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère est partie au salon de beauté.
Translate from Französisch to Deutsch

Si ce week-end je m'en sens d'humeur, j'aimerais aller au salon de coiffure.
Translate from Französisch to Deutsch

Y a-t-il un salon de coiffure dans l'hôtel ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ne vous fiez pas à l'horloge du salon, pour être ponctuel.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne te fie pas à l'horloge du salon pour être à l'heure.
Translate from Französisch to Deutsch

Le salon est rempli de fleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon salon a de grandes fenêtres.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous nous trouvions dans le salon lorsque nous entendîmes le coup de feu.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous nous trouvions dans le salon lorsque nous entendîmes la détonation.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous nous trouvions dans le salon lorsque nous avons entendu le coup de feu.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous nous trouvions dans le salon lorsque nous avons entendu la détonation.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne décore pas votre salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans le grand salon, les sièges sont au nombre de quatre-vingts.
Translate from Französisch to Deutsch

Allez au salon de coiffure.
Translate from Französisch to Deutsch

Le salon contient au moins deux cents personnes et au maximum deux cent trente personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout le monde est dans le salon à regarder la télé.
Translate from Französisch to Deutsch

Qui joue du piano dans le salon ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le mobilier du salon était de style moderne.
Translate from Französisch to Deutsch

Le salon IRC à rejoindre est « dièse tatoeba ».
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais d'abord finir avec le salon, et après je m'attaque à la cuisine.
Translate from Französisch to Deutsch

On le fit entrer dans le salon.
Translate from Französisch to Deutsch

On le fit entrer au salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Thomas et Marie ont réarrangé les meubles de leur salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle travaille dans un salon de coiffure.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est moi qui ai dormi au salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Je fus introduit dans le salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie est allée au salon de beauté pour se faire manucurer.
Translate from Französisch to Deutsch

Au cœur de l'hiver, je me plais à rester douillettement assis dans mon confortable salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque je suis entré dans le salon en désordre, je n’en ai pas cru mes yeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Les invités sont dans le salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Je regardai autour de moi avec surprise. Le salon était très ingénieusement organisé et ordonné.
Translate from Französisch to Deutsch

Assis dans le plus grand fauteuil du salon, il lustrait mélancoliquement ses longues moustaches rousses.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous étions assis dans notre salon et buvions du thé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois aller au salon et me faire retoucher mes racines.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils étaient assis sur le canapé de notre salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a une peinture de Jésus-Christ dans le salon.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est notre unique salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Souvent, ces puissants animaux se précipitaient contre la vitre du salon avec une violence peu rassurante.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est sorti du salon et est allé au jardin pour fumer une cigarette.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a promis de nettoyer le salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous nous sommes reposés dans le salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes revenus dans le salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est dans le salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Il connaissait tout le monde dans ce salon. Tous lui inspiraient un ennui profond, et il aurait payé cher pour ne plus les voir ni les entendre, sans en excepter même sa femme.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus loin, dans le troisième salon, au milieu du tohu-bohu général des rires et des cris, le grognement d'un ours se faisait entendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Natacha s'était arrêtée, dans sa fuite, à l'entrée de la serre; là elle attendit Boris, tout en prêtant l'oreille à la conversation du salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom revint dans le salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Entre temps Pétra a quitté l'infâme salon de massages et a commencé un autre travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Je bois une tasse de thé aux myrtilles dans le salon de thé.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi ne vas-tu pas dans un salon pour rencontrer des gens?
Translate from Französisch to Deutsch

Pendant que ces adieux s’échangeaient, Pierre était resté seul avec Hélène dans le petit salon.
Translate from Französisch to Deutsch

À l'intérieur, un feu de bois réchauffe le salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Deux mois après, j’étais assis auprès de la femme éthérée, dans son boudoir, sur son divan. Je tenais l’une de ses mains, elle les avait fort belles, et nous gravissions les Alpes du sentiment, cueillant les plus jolies fleurs, effeuillant des marguerites (il y a toujours un moment où l’on effeuille des marguerites, même quand on est dans un salon et qu’on n’a pas de marguerites)…
Translate from Französisch to Deutsch

On n'a pas de tableaux dans le salon, mais on a la fenêtre.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a dû dormir dans le salon sur le canapé, parce que le chien de Maria ne l'a pas laissé entrer dans la chambre.
Translate from Französisch to Deutsch

Aujourd'hui, je vais m'allonger au salon et regarder un film western sur Youtube.
Translate from Französisch to Deutsch

J’ai participé au salon du livre qui a eu lieu à Chemini.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a éteint la lumière dans le salon et est monté dans sa chambre.
Translate from Französisch to Deutsch

Aujourd'hui aura lieu à Rio le salon le plus attendu de l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

La femme de Tom n'aime pas quand il fume dans le salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand il finit de parler avec sa mère, il rentre directement dans la chambre qui se trouve au dessous du salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a un tapis à poils longs dans le salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Si je veux ouvrir un salon de coiffure, j'ai besoin d'un diplôme.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons pas encore ouvrir un salon de coiffure : il nous manque les capitaux.
Translate from Französisch to Deutsch

Allons prendre l'apéritif dans le salon !
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai posé le livre sur la table du salon.
Translate from Französisch to Deutsch

On a abattu le mur entre le salon et la salle à manger.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle n'est pas dans la cuisine ni dans le salon.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre salon a été livré mercredi.
Translate from Französisch to Deutsch

Le salon est adorablement bien décoré.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai mis un aquarium dans le salon.
Translate from Französisch to Deutsch