Tu es en train de dire que tu caches intentionnellement ta beauté ?
Translate from Französisch to Deutsch

Théoriquement, je suis en train de faire des maths.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'est-ce que tu crois que j'étais en train de faire ?
Translate from Französisch to Deutsch

« C'est ce que j'étais en train de chercher », s'exclama-t-il.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne pas ouvrir avant l'arrêt du train.
Translate from Französisch to Deutsch

Le train venant de Genève va entrer en gare.
Translate from Französisch to Deutsch

J’ai passé douze heures dans le train.
Translate from Französisch to Deutsch

Es-tu en train de dire que ma vie est en danger ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je comprends ce que tu es en train de dire.
Translate from Französisch to Deutsch

Le meilleur moyen de prendre un train à l'heure, c'est de s'arranger pour rater le précédent.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes partis en train.
Translate from Französisch to Deutsch

Il me semble que le train est en retard.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé tôt de façon à pouvoir attraper le premier train.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois attraper le premier train.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis en train d'étudier.
Translate from Französisch to Deutsch

En prenant le train ce matin, j'ai rencontré un vieil ami.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis en train de jouer du piano.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai envie de lire quelque chose dans le train.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé de bonne heure pour prendre le premier train.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis descendu du train.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais en train de jouer quand j'ai senti un tremblement de terre.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne comprends pas ce que tu es en train de dire.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre train est passé dans un long tunnel.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelques enfants sont en train de jouer sur l'herbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Une neige terrible a retardé le train de plusieurs heures.
Translate from Französisch to Deutsch

Regarde ! L'avion est en train de décoller.
Translate from Französisch to Deutsch

Un étranger s'est informé sur l'horaire du train.
Translate from Französisch to Deutsch

Dépêche-toi, ou tu vas rater ton train.
Translate from Französisch to Deutsch

Dépêchez-vous, ou vous serez en retard pour le dernier train.
Translate from Französisch to Deutsch

Dépêche-toi, et tu attraperas le train.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus vite, ou nous allons rater le train.
Translate from Französisch to Deutsch

Dépêchez-vous, ou vous manquerez le train.
Translate from Französisch to Deutsch

Dépêchez-vous, ou vous allez rater le train.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois rapide ou tu manqueras le train.
Translate from Französisch to Deutsch

Dépêchez-vous. Le train part dans quelques minutes. Nous ne voulons pas le rater.
Translate from Französisch to Deutsch

Un reporter est en train d'interviewer Docteur Patterson à propos de Koko, un gorille parlant.
Translate from Französisch to Deutsch

Faites attention afin de ne pas rater le train.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme le train était bondé, je suis resté debout durant tout mon voyage vers Kyoto.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli rater le train.
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous me dire à quelle heure le train part, s'il vous plaît ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai réussi à attraper le train de 8h en courant tout au long du chemin jusqu'à la gare.
Translate from Französisch to Deutsch

Les Anglais parlent rarement aux étrangers dans le train.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois prendre le train de 8 h 15 pour Paris.
Translate from Französisch to Deutsch

Prenez le train express sur le quai numéro 9.
Translate from Französisch to Deutsch

Tournez toute votre attention sur ce que vous êtes en train de faire.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est parce que j'ai raté mon train habituel.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai raté mon train habituel.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es venu en train ou en bus ?
Translate from Französisch to Deutsch

Désolé. Le train était en retard.
Translate from Französisch to Deutsch

Excusez-moi, ce train va-t-il à Washington Square ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'y suis allé en bus et en train.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était toujours en train de boire à cette époque.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme j'ai manqué le train, j'ai dû attendre le suivant pendant environ une heure.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis dépêché afin de ne pas manquer le train.
Translate from Französisch to Deutsch

David resta sur le quai alors que le train était en vue.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis en train de regarder la télévision.
Translate from Französisch to Deutsch

Changez de train à Chicago pour New York.
Translate from Französisch to Deutsch

Y allez-vous en bus, en train ou en métro ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je préfère voyager par train plutôt que par voie aérienne.
Translate from Französisch to Deutsch

Jane est en train de venir. Tu la connais ?
Translate from Französisch to Deutsch

Michael a été vu en train de partir par la porte latérale.
Translate from Französisch to Deutsch

Parlant avec des journalistes à Montréal, Canada, Walesa dit que le changement de dirigeants en Allemagne de l'Est est survenu parce que les dirigeants de la vieille garde ont manqué le train de l'histoire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préférerais partir tôt plutôt que prendre le train aux heures de pointe.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai couru, couru, mais j'ai raté le train.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime mieux voyager en train qu'en avion.
Translate from Französisch to Deutsch

Dépêche-toi, ou tu vas rater le dernier train.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai raté le train d'une minute.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai raté le train.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon train est parti à sept heures et il est arrivé à dix heures à New York.
Translate from Französisch to Deutsch

Par erreur je suis monté dans le train qui allait dans la direction opposée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé tôt pour prendre le premier train.
Translate from Französisch to Deutsch

Nancy est en train de discuter avec ses amis.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est en train de lire un roman.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a raté le dernier train.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se peut qu'il ait raté le train.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère est en train de préparer le petit déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch

Jim est en train d'arroser le jardin.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel train va au centre-ville ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quel train prends-tu ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ils sont en train de négocier pour arriver à un compromis satisfaisant.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre avion était en train de voler au-dessus de l'océan Pacifique.
Translate from Französisch to Deutsch

La gare est proche d'ici. Vous serez à l'heure pour le train.
Translate from Französisch to Deutsch

La police est en train d'enquêter sur sa disparition.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es en train de peindre ton cœur avec ton sang.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous allez rater le train.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé trop tard et ai loupé le train.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai manqué le train de deux minutes.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne sais pas s'il viendra par le train ou en voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais en train d'essayer de lui dire ce qui était réellement arrivé, mais il m'interrompit brutalement.
Translate from Französisch to Deutsch

Je lui conseillai de prendre un train du matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis rentré chez moi en train.
Translate from Französisch to Deutsch

Changez de train à la gare suivante.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai peur d'avoir pris le mauvais train.
Translate from Französisch to Deutsch

Peut-être le train a-t-il été retardé.
Translate from Französisch to Deutsch

Sais-tu qui est en train de regarder cette image ?
Translate from Französisch to Deutsch

Notre train s'est immobilisé pendant cinq heures à cause d'un tremblement de terre.
Translate from Französisch to Deutsch

Naoko est en train de nager.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela prend deux heures pour aller à l'école en bus et en train.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne descendez pas du train avant qu'il ne s'arrête.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai oublié ma raquette de tennis dans le train.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai failli oublier mon parapluie dans le train.
Translate from Französisch to Deutsch