Lernen Sie, wie man ta in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Tu es en train de dire que tu caches intentionnellement ta beauté ?
Translate from Französisch to Deutsch
Tu pourrais au moins essayer d'être un peu plus poli, même si ce n'est pas dans ta nature.
Translate from Französisch to Deutsch
« Qui est-ce ? » « C'est ta mère. »
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne veux pas demander ta main !
Translate from Französisch to Deutsch
Il n'a pas envie que tu lui racontes ta vie sexuelle.
Translate from Französisch to Deutsch
Si tu n'as rien à faire, regarde le plafond de ta chambre.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu peux finir ta rédaction maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch
Remplis le formulaire suivant pour savoir qui tu as pu être dans ta vie antérieure.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne m'attendais vraiment pas à ça de ta part.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'attends rien de ta part.
Translate from Französisch to Deutsch
Même la chirurgie esthétique ne pourra rien faire pour ta laideur.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai trouvé ta casquette.
Translate from Französisch to Deutsch
Ma voiture est à ta disposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Tant que je vivrai je n'oublierai jamais ta gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Autant que je vivrai, je n'oublierai jamais ta gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Puis-je emprunter ta raquette de tennis aujourd'hui ?
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne peux te voir sans penser à ta mère.
Translate from Französisch to Deutsch
As-tu ta propre chambre ?
Translate from Französisch to Deutsch
Compare ta réponse avec celle de Tom.
Translate from Französisch to Deutsch
J'étais content d'apprendre ta réussite.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aime ta façon de sourire.
Translate from Französisch to Deutsch
Laisse-moi faire un tour dans ta nouvelle Toyota.
Translate from Französisch to Deutsch
S'il te plaît, prête-moi ta voiture.
Translate from Französisch to Deutsch
Rencontrons-nous à mi-chemin entre ta maison et la mienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Compare ta traduction avec celle du tableau.
Translate from Französisch to Deutsch
C'était judicieux de ta part de prendre un parapluie avec toi.
Translate from Französisch to Deutsch
J'espère que ta salle de classe était climatisée.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai vu ta lettre dans la boîte aux lettres.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne peux pas te blâmer d'avoir rompu ta promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Est-ce que ta mère sait conduire ?
Translate from Französisch to Deutsch
J'attends impatiemment ta lettre.
Translate from Französisch to Deutsch
Je te suis reconnaissant pour ta gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Y a-t-il deux fenêtres dans ta chambre ?
Translate from Französisch to Deutsch
Combien de fois par mois écris-tu à ta mère ?
Translate from Französisch to Deutsch
Je crois en ta capacité à faire ce qu'il faut.
Translate from Französisch to Deutsch
Hé ! Ta balle vient juste de casser ma vitre !
Translate from Französisch to Deutsch
Merci beaucoup pour ta lettre.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est très gentil de ta part de m'aider.
Translate from Französisch to Deutsch
Comment va ta mère ?
Translate from Französisch to Deutsch
J'aime ta façon de marcher.
Translate from Französisch to Deutsch
Mange ta soupe pendant qu'elle est chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Mange ta soupe sans faire de bruit.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est ta responsabilité.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est fou ! Ta mère parle 6 langues.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est mesquin de ta part de parler ainsi.
Translate from Französisch to Deutsch
Même si tu es occupé, tu devrais tenir ta promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Fumer est mauvais pour ta santé.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai renversé du café sur ta nappe.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est très inconsidéré de ta part de laisser la porte ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch
Combien de temps peux-tu retenir ta respiration ?
Translate from Französisch to Deutsch
Je me souviens de ta voix aussi clairement que si tu étais encore ici.
Translate from Französisch to Deutsch
As-tu déjà nettoyé ta chambre ?
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne le ferais pas si j'étais à ta place.
Translate from Französisch to Deutsch
Personne ne peut te forcer à faire quelque chose contre ta volonté.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai reçu ta lettre avant-hier.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne te remercierai jamais assez pour ta gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est ta responsabilité de savoir si tu y vas ou pas.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'ai pas besoin de ta pitié.
Translate from Französisch to Deutsch
Mon père connaît très bien ta mère.
Translate from Französisch to Deutsch
Je me souviens avoir posté ta lettre hier.
Translate from Französisch to Deutsch
Comparée à ta voiture, la mienne est petite.
Translate from Französisch to Deutsch
Merci pour ta réponse.
Translate from Französisch to Deutsch
Excuse-moi de ne pas avoir répondu à ta lettre plus tôt.
Translate from Französisch to Deutsch
Que faisait ta mère lorsque tu es retourné à la maison ?
Translate from Französisch to Deutsch
Nous sommes tous inquiets au sujet de ta santé.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu ne peux pas garer ta voiture ici.
Translate from Französisch to Deutsch
Je peux comprendre ta langue.
Translate from Französisch to Deutsch
N'oublie pas de mettre un timbre à ta lettre.
Translate from Französisch to Deutsch
À part quelques petites erreurs, ta composition est bonne.
Translate from Französisch to Deutsch
Efface ces mots avec ta gomme.
Translate from Französisch to Deutsch
Comment se passe ta recherche d'emploi ?
Translate from Französisch to Deutsch
Mâche bien ta nourriture.
Translate from Französisch to Deutsch
Ne te laisse pas aller au désespoir pour la seule raison que tu n'as pas pu être inscrit dans le collège qui était en tête de ta liste de vœux.
Translate from Französisch to Deutsch
Personne ne parlera à ta place.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle est capable de répondre à ta question.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a peur pour ta sécurité.
Translate from Französisch to Deutsch
Mets ta chambre en ordre.
Translate from Französisch to Deutsch
Dis bonjour à ta petite sœur de ma part.
Translate from Französisch to Deutsch
Comment va ta petite sœur ?
Translate from Französisch to Deutsch
Retiens ta langue, ou tu seras tué.
Translate from Französisch to Deutsch
Je veux que tu tiennes ta promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Franchement, je n'aime pas ta coiffure.
Translate from Französisch to Deutsch
« De quelle marque est ta voiture ? » « C'est une Ford. »
Translate from Französisch to Deutsch
Quelle est ta devinette ?
Translate from Französisch to Deutsch
« Où est ta maison ? » « Elle est de l'autre côté. »
Translate from Französisch to Deutsch
Est-ce que c'est ta chanson préférée ?
Translate from Französisch to Deutsch
Quel est le nom de ta pharmacie ?
Translate from Französisch to Deutsch
« C'est très gentil de ta part », répondit Willie.
Translate from Französisch to Deutsch
« Puis-je utiliser ta voiture ? » « Bien sûr. Vas-y. »
Translate from Französisch to Deutsch
Sois gentil avec tes enfants. Ils vont choisir ta maison de retraite, après tout.
Translate from Französisch to Deutsch
Tente ta chance, essaye de le faire !
Translate from Französisch to Deutsch
Pourquoi ta bouche est-elle si grande ?
Translate from Französisch to Deutsch
Utilise ta tête pour changer.
Translate from Französisch to Deutsch
Ce médicament guérira ta maladie de peau.
Translate from Französisch to Deutsch
À chaque fois que je te vois, je pense à ta mère.
Translate from Französisch to Deutsch
Maintenant, je vais prendre ta température.
Translate from Französisch to Deutsch
Moi, ta mère, je m'occuperai de tout pour toi.
Translate from Französisch to Deutsch
Travaille dur pour gagner ta vie.
Translate from Französisch to Deutsch
Ta sœur ne sait pas nager ?
Translate from Französisch to Deutsch
Ta voix me rappelle feu ma grand-mère.
Translate from Französisch to Deutsch
Si ta réponse est bonne, c'est que la mienne est fausse.
Translate from Französisch to Deutsch