Je dois aller retirer de l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Devons-nous retirer nos chaussures avant d'entrer dans la maison ?
Translate from Französisch to Deutsch

Après onze heures les invités commencèrent à se retirer par groupes de deux ou trois.
Translate from Französisch to Deutsch

Les troupes soviétiques ont commencé à se retirer d'Afghanistan.
Translate from Französisch to Deutsch

Il demanda au général de retirer son ordre.
Translate from Französisch to Deutsch

On demande usuellement aux visiteurs de retirer leurs chaussures avant de rentrer dans une maison japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous devez retirer vos chaussures avant d'entrer dans la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était impossible de retirer le bouchon.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle leur demanda de retirer leurs chaussures.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne peux pas retirer ce que tu as dit.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ne pouvez pas retirer ce que vous avez dit.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez retirer vos chaussures.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous pouvons juste souhaiter que le gouvernement décide de retirer ses troupes.
Translate from Französisch to Deutsch

Où puis-je retirer mon billet d'avion ?
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez retirer vos chaussures avant d'entrer dans la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez retirer vos chaussettes.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois retirer un peu de liquide à la banque.
Translate from Französisch to Deutsch

Il reste une chose à faire, c'est d'aller rapidement à la banque retirer de l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

L'homme commença par retirer son chapeau, ses lunettes et son masque.
Translate from Französisch to Deutsch

Après seulement un an, ses implants mammaires commencèrent à fuir et elle dût les faire retirer.
Translate from Französisch to Deutsch

Un magasin décida de retirer le CD controversé de ses étagères.
Translate from Französisch to Deutsch

On doit retirer ses chaussures avant de rentrer dans une maison japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans la culture asiatique, il est coutumier de retirer ses chaussures avant d'entrer dans une maison ou dans un temple.
Translate from Französisch to Deutsch

Henri a dû se retirer de la compétition à cause d'un bras cassé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il utilisa un épluche-légumes pour retirer la corne qu'il avait sous les pieds.
Translate from Französisch to Deutsch

De nombreuses personnes utilisent des automates bancaires pour retirer de l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'étais pas sûr, si je devais avancer ou me retirer.
Translate from Französisch to Deutsch

On doit retirer ses chaussures à l'entrée.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne penses-tu pas que tu devrais te retirer de ces activités quasi-criminelles ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il serait scandaleux de retirer les panneaux annonçant la présence de radars.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de livres puis-je retirer en une seule fois ?
Translate from Französisch to Deutsch

Utilisez des ciseaux de cuisine pour retirer la peau du poulet.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas obligé de retirer tes chaussures.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il te plait aide-moi à retirer ce couvercle.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allai à la banque pour retirer de l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois encore retirer trois centimètres à la taille.
Translate from Französisch to Deutsch

Un médecin tenta de retirer la balle de la tête du président.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils furent forcés de se retirer.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais retirer ma précédente déclaration.
Translate from Französisch to Deutsch

Jane est allé à la banque pour retirer un peu d'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Beaucoup de gens utilisent des distributeurs de billets pour retirer de l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Ici il fait chaud, tu pourrais retirer ton manteau.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devrons vous retirer vos dents de sagesse. Maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch

La nouvelle loi va retirer le droit de vote aux minorités religieuses.
Translate from Französisch to Deutsch

Dites à ces personnes de se retirer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.
Translate from Französisch to Deutsch

L'état peut vous retirer vos enfants s'ils estiment que vous êtes une mère indigne.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense qu'il est temps pour moi de me retirer.
Translate from Französisch to Deutsch

Après maintes conversations avec un être humain, on a l'envie de caresser un chien, de saluer un singe et de retirer son chapeau devant un éléphant.
Translate from Französisch to Deutsch

On ne devrait pas retirer son chapeau à un fou.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez venir le retirer aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous devez retirer vos chaussures avant d'entrer dans les maisons.
Translate from Französisch to Deutsch

Il va de soi que les gens ne veulent pas de la guerre. Pourquoi un pauvre bon à rien dans une ferme voudrait risquer sa vie dans une guerre lorsque le mieux qu'il peut en retirer est de revenir dans sa ferme en un seul morceau ? Naturellement, les gens du commun ne veulent pas de la guerre ; ni en Russie, ni en Angleterre, ni en Amérique, pas non plus en Allemagne, en l'occurrence, ça va de soi.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet emballage est difficile à retirer.
Translate from Französisch to Deutsch

En Russie, un groupe de femmes punk s'est fait jeter en prison et se sont fait retirer leurs enfants juste parce qu'elles ont osé critiquer ce salaud de Poutine.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis rendu à la banque pour retirer de l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-il cruel de retirer les griffes de son chat ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu peux te retirer à ta guise, à l'instant même où cela ne te plaira plus.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'arrive pas à en retirer mes yeux.
Translate from Französisch to Deutsch

On ne peut pas simplement se retirer de cette pagaille.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne peux pas simplement te retirer de cette pagaille.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ne pouvez pas simplement vous retirer de cette pagaille.
Translate from Französisch to Deutsch

Le différent concernant la dénomination de la Mer du Japon, tourne autour des efforts pour retirer « Mer du Japon » des cartes mondiales et le remplacer par « Mer de l'Est ».
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne peux pas te retirer.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ne pouvez pas vous retirer.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais retirer ma veste.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons nous retirer maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas retirer de l'argent de la banque aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas retirer mes lunettes.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom s’est fait retirer ses dents de sagesse par un dentiste de vingt-quatre ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai aucunement l'intention de me retirer.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment fais-je pour la retirer ?
Translate from Französisch to Deutsch

Comment fais-je pour le retirer ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les policiers lui ont demandé de retirer ses lunettes, sa montre, sa ceinture et sa cravate, puis ils l'ont mis dans une cellule.
Translate from Französisch to Deutsch

Aides-tu d'autres personnes à retirer des crottes de leurs nez ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais pouvoir retirer toutes ces choses terribles que j'ai dites sur vous hier soir.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie préfère se retirer avec un livre.
Translate from Französisch to Deutsch

Maria préfère se retirer avec un livre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il nous faut nous retirer.
Translate from Französisch to Deutsch

Peux-tu retirer le couvercle de cette boîte ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous retirer le couvercle de cette boîte ?
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je retirer ma chemise ? Il fait si chaud là-dedans.
Translate from Französisch to Deutsch

Laissez-moi retirer mon manteau.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais retirer de l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom ne pouvait pas retirer ses chaussures.
Translate from Französisch to Deutsch

Par chance nous avons réussi à retirer le morceau de clé cassé du démarreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom commença à retirer sa veste.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ne pouvez pas encore vous retirer.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me souviens quand je me suis fait retirer les dents de sagesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est vu retirer ses droits civils.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous pouvons seulement espérer que le gouvernement décide de retirer ses troupes.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes supposés retirer nos chaussures à l'entrée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se pourrait que je doive me faire retirer les amygdales.
Translate from Französisch to Deutsch

En France, le thanatopracteur doit obligatoirement retirer le pacemaker du défunt avant sa mise en bière.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'arrive pas à retirer le bouchon de cette bouteille.
Translate from Französisch to Deutsch

Retirer la pizza de l'emballage avant de la mettre au four.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne me reste plus qu’à me retirer.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est trop jeune pour retirer le livre de l'étagère.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous rappelle que si vous perdez, vous devez vous retirer définitivement.
Translate from Französisch to Deutsch

Peux-tu retirer quatre-vingts euros ?
Translate from Französisch to Deutsch

Peux-tu retirer cent euros ?
Translate from Französisch to Deutsch