Pourriez-vous répéter ça s’il vous plaît ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourriez-vous le répéter lentement, je vous prie ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous répéter cela, s'il vous plaît ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le professeur nous a fait répéter le mot.
Translate from Französisch to Deutsch

Peux-tu répéter s'il te plaît ? Je t'entends mal.
Translate from Französisch to Deutsch

Voudriez-vous répéter la question ?
Translate from Französisch to Deutsch

On ne saurait trop le répéter, ce ne sont point les hommes qui mènent la révolution, c'est la révolution qui emploie les hommes.
Translate from Französisch to Deutsch

Même si c'est le cas, pourquoi est-il nécessaire de le répéter chaque soir ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne sais pas pourquoi je m'embête à me répéter.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourriez-vous répéter cela s'il vous plait ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous s'il vous plait me répéter votre nom ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les jeunes cherchent à imiter, les vieux ne savent que répéter.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez le répéter, je vous prie.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne faisais que répéter son opinion.
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous répéter ce que vous venez de dire ?
Translate from Französisch to Deutsch

Une autre espèce d'hommes ennuyeux et impolis est celle des voyageurs qui ne parlent que de leurs aventures, des pays qu'ils ont vus ou parcourus, des dangers vrais ou prétendus tels qu'ils ont courus, et qui ne cessent de répéter cent fois les mêmes choses.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est nécessaire de répéter à voix haute.
Translate from Französisch to Deutsch

Laisse-moi répéter ce que j'ai dit.
Translate from Französisch to Deutsch

Peux-tu répéter cela ?
Translate from Französisch to Deutsch

Peux-tu le répéter ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous répéter cela ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourrais-tu répéter cela ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourriez-vous répéter cela ?
Translate from Französisch to Deutsch

Peux-tu répéter ça ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourrais-tu me répéter pourquoi tu es en retard ?
Translate from Französisch to Deutsch

Voudriez-vous me répéter pourquoi vous êtes en retard ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourrais-tu me répéter où tu as mis la clé ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourriez-vous me répéter où vous avez mis la clé ?
Translate from Französisch to Deutsch

Utilisez vos propres mots pour répéter le contenu du cours.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômé ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourrais-tu me répéter de quelle école tu es diplômé ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourrais-tu me répéter de quelle école tu es diplômée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômées ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômés ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourriez-vous me répéter quand la réunion est censée démarrer ?
Translate from Französisch to Deutsch

Voulez-vous bien répéter votre nom, je l'ai mal entendu !
Translate from Französisch to Deutsch

Si quelqu'un vous dit : "Je me tue à vous le répéter", laissez-le mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de fois dois-je répéter qu'elle n'est pas mon amie ?
Translate from Französisch to Deutsch

La folie consiste à répéter les mêmes erreurs en attendant des résultats différents.
Translate from Französisch to Deutsch

Proposez ce qui est faisable, ne cesse-t-on de me répéter. C'est comme si l'on me disait : Proposez de faire ce qu'on fait ; ou du moins proposez quelque bien qui s'allie avec le mal existant.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai beau le lui dire et lui répéter, elle continue à commettre la même erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourrais-tu me répéter ton nom ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les mensonges ne deviennent pas vrais à force de les répéter.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne me le faites pas répéter !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne me le fais pas répéter !
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas le temps de le répéter alors écoutez avec attention !
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas le temps de le répéter alors écoute avec attention !
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous répéter lentement ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous répéter encore ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous me répéter votre nom, s'il vous plaît ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais le répéter une fois de plus.
Translate from Französisch to Deutsch

Les personnes qui ignorent l'histoire ont tendance à la répéter.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne vais pas vous le répéter.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne vais pas te le répéter.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne va pas te le répéter.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom ne va pas te le répéter.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle ne va pas te le répéter.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie ne va pas te le répéter.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous n'allons pas te le répéter.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ne vont pas te le répéter.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles ne vont pas te le répéter.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne m'oblige pas à répéter sans cesse la même chose!
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas arrêté de le répéter.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom n'aime pas se répéter.
Translate from Französisch to Deutsch

Excusez-moi, pouvez-vous répéter cela ?
Translate from Französisch to Deutsch

Excuse-moi, tu peux répéter ça ?
Translate from Französisch to Deutsch

Peux-tu le répéter en finnois ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je sais que je suis un fardeau ; inutile de le répéter.
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous répéter ce que vous avez dit?
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne comprends pas. Pourrais-tu répéter, s'il te plaît ?
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez répéter !
Translate from Französisch to Deutsch

Je peux le répéter.
Translate from Französisch to Deutsch

L'instituteur me fit répéter la phrase.
Translate from Französisch to Deutsch

L'histoire ne fait que se répéter.
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous répéter la question, s'il vous plaît ?
Translate from Französisch to Deutsch

Peux-tu répéter la question, s'il te plaît ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ceux qui n'apprennent pas de leurs erreurs sont condamnés à les répéter.
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous le répéter, s'il vous plait ?
Translate from Französisch to Deutsch

Peux-tu le répéter, s'il te plait ?
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez répéter s'il vous plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

L'orchestre commence à répéter.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand tu parles, tu ne fais que répéter ce que tu sais déjà. Mais si tu écoutes, tu pourrais apprendre quelque chose de nouveau.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais te le répéter une fois pour toutes.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu beau lui répéter deux fois, Tom n'a toujours pas compris.
Translate from Französisch to Deutsch

Évitez de répéter la même erreur !
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne vais pas me répéter.
Translate from Französisch to Deutsch

Devrais-je répéter cela ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il voulait répéter sa pièce de théâtre dans une des pièces de son appartement.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourrais-tu répéter la question ?
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de fois vais-je devoir te répéter que tu ne peux pas crier à l'intérieur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois répéter.
Translate from Französisch to Deutsch

Laisse-moi répéter.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas l'intention de le répéter à nouveau, alors s'il te plaît, écoute bien.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous voulez répéter ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'arrêtes pas de répéter la même chose.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de fois vais-je avoir besoin de te le répéter ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourrais-tu s'il te plait répéter encore une fois ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourrait-il répéter encore une fois ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne vais pas le répéter.
Translate from Französisch to Deutsch