Lernen Sie, wie man proposition in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Tu aurais dû refuser une proposition aussi injuste.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis d'accord avec cette proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Pour ma part, je n'ai rien à dire contre la nouvelle proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne peux pas être d'accord avec votre proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Je m'étonne de ce que vous puissiez accepter cette proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
De notre point de vue, sa proposition est acceptable.
Translate from Französisch to Deutsch
M. Adams a été idiot de donner son accord sur la proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Mettons cette proposition noir sur blanc avant que nous la soumettions au patron.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne sais pas ce qu'il a dans la tête pour refuser une proposition si favorable.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai été forcé d'accepter sa proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Sa proposition était inacceptable.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a répondu à sa proposition par des rires.
Translate from Französisch to Deutsch
Je doute que la nouvelle proposition sera acceptée.
Translate from Französisch to Deutsch
Sa proposition mérite d'être prise en considération.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a refusé ma proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a fortement objecté à ma proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a accepté notre proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Tous ont donné leur accord pour cette proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a décliné sa proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Il y a eu une proposition selon laquelle l'assemblée générale devrait être tenue en octobre.
Translate from Französisch to Deutsch
Leur proposition est l'inverse de la nôtre.
Translate from Französisch to Deutsch
Le chef de section a accepté la proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Ce n'est pas une proposition peu attrayante, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch
Toute l'école était d'accord avec la proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Votre proposition mérite qu'on la considère.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne vois pas d'autres moyens de lui faire accepter notre proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis d'accord avec sa proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle refusa notre proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Sa proposition de roman a été acceptée par tous.
Translate from Französisch to Deutsch
Le comité a adopté la proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils adoptèrent la proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Cette proposition pourrait faire d'une pierre deux coups, mais nous devons aussi faire attention à ne pas devenir gourmands et ainsi tout gâcher.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a accédé à ma proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Quand Sony est revenu avec une proposition de 2 milliards, CBS n'a pas pu refuser.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis tout à fait d'accord avec cette proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis en faveur de votre proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis en faveur de ta proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne peux m'accorder avec votre proposition pour la raison que ce n'est ni juste ni raisonnable.
Translate from Französisch to Deutsch
Votre proposition est un peu extrême.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu aurais dû décliner sa proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne peux pas être d'accord avec sa proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous avons le regret de décliner votre proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Sa proposition n'avait pas la moindre valeur.
Translate from Französisch to Deutsch
Je pense que sa proposition mérite réflexion.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle accepta sa proposition avec joie.
Translate from Französisch to Deutsch
C'était idiot de sa part de refuser sa proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Une proposition du gouvernement est de distribuer des préservatifs dans les lycées.
Translate from Französisch to Deutsch
Veuillez me faire une proposition de prix pour les choses suivantes.
Translate from Französisch to Deutsch
La proposition est acceptée.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a froidement décliné ma proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
À une réunion de directeurs, à moins que le quorum ne participe, aucune proposition ne peut être votée excepté une proposition de convoquer une autre réunion.
Translate from Französisch to Deutsch
À une réunion de directeurs, à moins que le quorum ne participe, aucune proposition ne peut être votée excepté une proposition de convoquer une autre réunion.
Translate from Französisch to Deutsch
La plupart des étudiants sont d'accord avec la proposition et ont dressé une liste des arguments en sa faveur.
Translate from Französisch to Deutsch
L'objectif de ce rapport est d'examiner chaque avantage et désavantage de cette proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Il contra leur proposition par une suggestion surprenante.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'ai pas l'intention de m'opposer à votre proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Le résultat découle maintenant de la proposition 1.3.
Translate from Französisch to Deutsch
Je veux juste m'assurer que sa proposition n'est pas un cadeau empoisonné.
Translate from Französisch to Deutsch
À ma surprise, il rejeta ma proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous avons pris votre proposition en considération et nous avons décidé que nous ne sommes pas en mesure de réduire le prix.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne voulais pas accepter la proposition, mais il apparut que je n'avais pas d'autres choix.
Translate from Französisch to Deutsch
Sa proposition ne vaut pas le coup.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai une autre proposition que celle qui vient d'être présentée.
Translate from Französisch to Deutsch
Ta proposition n'est d'aucune utilité pratique.
Translate from Französisch to Deutsch
Veuillez joindre à votre proposition une enveloppe timbrée à votre adresse.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle accepta sa proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Êtes-vous pour ou contre cette proposition?
Translate from Französisch to Deutsch
Sa proposition vaut la peine d'être étudiée.
Translate from Französisch to Deutsch
Sa proposition était essentiellement un ordre.
Translate from Französisch to Deutsch
Je vais lui faire une proposition sérieuse.
Translate from Französisch to Deutsch
Votre proposition ne semble pas se rapporter à notre discussion du moment.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis assez d'accord avec ta proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
En d'autres mots, elle souhaite refuser la proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle rejeta notre proposition de l'aider.
Translate from Französisch to Deutsch
Pourquoi as-tu refusé sa proposition ?
Translate from Französisch to Deutsch
Cette proposition a l'air tout à fait bonne.
Translate from Französisch to Deutsch
Ça a l'air d'être une assez bonne proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle accepta la proposition dans une certaine mesure.
Translate from Französisch to Deutsch
Après avoir pesé toutes ces considérations, les promoteurs présenteront leur plan sous la forme d'une proposition de loi; ils pourraient cependant être contraints de modifier leur itinéraire afin de prendre en compte les critiques formulées au Parlement.
Translate from Französisch to Deutsch
Votre proposition arrive à point.
Translate from Französisch to Deutsch
Personne n'approuva la proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Je soutiens la proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Sa proposition idiote fut adoptée à l'unanimité.
Translate from Französisch to Deutsch
Sa proposition ne mérite pas qu'on en parle.
Translate from Französisch to Deutsch
En d'autres termes, elle veut refuser la proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle refusa ma proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Je soutiens votre proposition jusqu'à la dernière extrémité.
Translate from Französisch to Deutsch
Traduisez cette proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai décidé d'accepter cette proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
« Avons-nous besoin d'une langue internationale ? » est la réponse insidieuse de la plupart des anglophones à la proposition d'une telle langue.
Translate from Französisch to Deutsch
À ta place, j'accepterais sa proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
L'équipe approuva sa proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a accepté sa proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
N'y a-t-il pas d'alternative à ta proposition ?
Translate from Französisch to Deutsch
Sa proposition a rencontré une approbation générale.
Translate from Französisch to Deutsch
Je pense qu'il n'acceptera pas la proposition.
Translate from Französisch to Deutsch
Les employés votèrent sur la proposition du dirigeant.
Translate from Französisch to Deutsch
Les employés votèrent sur la proposition du gérant.
Translate from Französisch to Deutsch
Considérerais-tu ceci comme une bonne proposition ?
Translate from Französisch to Deutsch
Considéreriez-vous ceci comme une bonne proposition ?
Translate from Französisch to Deutsch
Puis-je vous faire une proposition ?
Translate from Französisch to Deutsch