Quand je me suis réveillé j'étais triste.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi tu m'as réveillé pour me dire quelque chose d'aussi important ? Maintenant, j'vais jamais pouvoir me concentrer sur mon travail !
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis réveillé à 5 heures ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis réveillé vers six heures.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque je me suis réveillé, tous les autres passagers étaient descendus.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas besoin d'être réveillé si tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était presque midi quand je me suis réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand je me suis réveillé, il neigeait.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier le réveil n'a pas sonné et Kurt ne s'est pas réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai été brusquement réveillé par un bruit puissant.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est beaucoup mieux d'être réveillé par les oiseaux que par un réveil.
Translate from Französisch to Deutsch

Aujourd'hui, j'étais censé étudier à la bibliothèque, mais je me suis réveillé vers midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis réveillé à six heures ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis réveillé pour me rendre compte que tout avait été un rêve.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais réveillé, couché dans mon lit.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis réveillé trop tard.
Translate from Französisch to Deutsch

À Montpellier j'étais réveillé tous les jours par le bruit métallique du tram sur les rails.
Translate from Französisch to Deutsch

Les gens qui ont vécu ce que l'on nomme des "rêves lucides" les décrivent souvent comme "plus réels que la réalité". De même, après s'être réveillé d'un "rêve lucide", ils décrivent la réalité comme un "rêve fantasque".
Translate from Französisch to Deutsch

L'autre jour, tu n'avais pas l'air bien réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

Aujourd'hui je me suis réveillé très tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand je me suis réveillé, j'ai trouvé un cambrioleur dans ma chambre.
Translate from Französisch to Deutsch

M. Jordan s'est réveillé soudainement.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne s'est pas réveillé ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi m'as-tu réveillé pour me dire quelque chose d'aussi important ? Maintenant, je ne vais jamais pouvoir me concentrer sur mon travail !
Translate from Französisch to Deutsch

Justement aujourd'hui, je ne me suis pas réveillé et je suis donc sorti de la maison précipitamment.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis réveillé tout nu en trombe cette nuit parce que je pissais le sang du nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Es-tu réveillé?
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis réveillé tôt aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Un beau matin, je me suis réveillé célèbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Je t'ai réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous ai réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est réveillé en sueur.
Translate from Französisch to Deutsch

À quelle heure t'es-tu réveillé ?
Translate from Französisch to Deutsch

À quelle heure vous êtes-vous réveillé ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis réveillé à sept heures du matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce bruit m'a réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il neigeait quand je me suis réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis souvent qu'à moitié réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était presque midi lorsque Tom s'est réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis réveillé trop tard et j'étais en retard à l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle l'a réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque je me suis réveillé ce matin, je me sentais malade.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque je me suis réveillé ce matin, je me suis senti malade.
Translate from Französisch to Deutsch

Tanaka a dit qu'il s'est réveillé à huit heures ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Maintenant je suis bien réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

Ayant, comme tu le sais, des problèmes de sommeil, je me suis réveillé 3 fois la nuit dernière. Ainsi, ce matin j'étais quelque peu dans les vapes.
Translate from Französisch to Deutsch

Ayant, comme tu le sais, des problèmes de sommeil, je me suis réveillé 3 fois la nuit dernière. Ainsi, ce matin j'étais dans le coaltar.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom s'est réveillé nu.
Translate from Französisch to Deutsch

Il fut réveillé par des coups frappés à la porte.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis réveillé à cinq heures du matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis réveillé et ai trouvé un oiseau dans ma chambre.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque je me suis réveillé ce matin, j'ai baillé, me suis étiré, j'ai frotté le sommeil de mes yeux et j'ai enfilé une paire de pantoufles.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'es réveillé trop tard et tu étais en retard à l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est réveillé trop tard et il était en retard à l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais être réveillé demain à six heures trente.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais être réveillé demain à six heures et demie.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ai-je réveillé ?
Translate from Französisch to Deutsch

T'ai-je réveillé ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne s'est jamais réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est allé dormir et ne s'est jamais réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était presque midi lorsque je me suis réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était presque midi lorsque tu t'es réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était presque midi lorsqu'il s'est réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que Tom est réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne me suis pas réveillé, une fois de plus.
Translate from Französisch to Deutsch

Le géant s'est réveillé !
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère que nous ne vous avons pas réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère que nous ne t'avons pas réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis réveillé avec un mal de tête.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu m'as réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous m'avez réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai réveillé Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as réveillé Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a réveillé Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Ken a réveillé Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a réveillé Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie a réveillé Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons réveillé Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez réveillé Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont réveillé Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles ont réveillé Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas encore réveillé Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis réveillé trempé de sueur.
Translate from Französisch to Deutsch

Oblomoff, contrairement à son habitude, s’était réveillé de très bon matin.
Translate from Französisch to Deutsch

À quoi rêvais-tu quand je t'ai réveillé ?
Translate from Französisch to Deutsch

À quoi rêviez-vous quand je vous ai réveillé ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi m'avez-vous réveillé ?
Translate from Französisch to Deutsch

C'est moi qui me suis réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est moi qui me suis réveillé tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier soir, on s’est bourré la gueule comme jamais, et ce matin je me suis réveillé au milieu de nulle part.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis réveillé, frissonnant et baigné d’une sueur froide.
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère que je ne t'ai pas réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

On veut voir le nouveau-né quand il est bien réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est ainsi que les affaires se traitent dans tous les contes de fées. Lorsque le fils du roi eut réveillé la Belle au bois dormant, il l'épousa séance tenante, sans même aller quérir la permission de ses parents.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai été réveillé, ce matin, par le grondement du tonnerre.
Translate from Französisch to Deutsch

« Qu'as-tu fait juste après t'être réveillé ce matin ? » - « Je me suis rendormi. »
Translate from Französisch to Deutsch

De quoi rêvais-tu lorsque je t'ai réveillé ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère ne pas vous avoir réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère que je ne vous ai pas réveillé.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est réveillé maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch