Je me suis toujours demandé ce que ça ferait d'avoir des frères et sœurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots.
Translate from Französisch to Deutsch

« As-tu des frères et sœurs ? » « Non, je suis fils unique. »
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas de frères.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai deux frères.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai huit frères et sœurs.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai deux frères et une sœur.
Translate from Französisch to Deutsch

Des frères ne devraient pas se quereller.
Translate from Französisch to Deutsch

Les deux frères sont morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Les deux frères sont musiciens.
Translate from Französisch to Deutsch

Bob et Tom sont frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Les frères Wright réussirent à faire voler un avion mû par un moteur.
Translate from Französisch to Deutsch

Toutes les personnes de la Terre sont des frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a trois frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a deux frères qui travaillent dans l'informatique.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces frères se détestent.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces deux frères se ressemblent.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier on a passé une soirée super avec mes frères et mes amis, et le barbeuc était trop bon aussi.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes pratiquement frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien as-tu de frères et sœurs ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les deux frères sont d'apparence plutôt différente.
Translate from Französisch to Deutsch

Les deux frères se ressemblent tellement que je peux difficilement les distinguer.
Translate from Französisch to Deutsch

«As-tu des frères et sœurs ?» «Non, je suis enfant unique.»
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a trois frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Les deux frères ne pouvaient pas bien s'entendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père a cinq frères et sœurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as deux petits frères.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai deux frères ainés.
Translate from Französisch to Deutsch

Yutaka a deux frères ainés.
Translate from Französisch to Deutsch

Yutaka a deux frères plus âgés.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de frères as-tu ?
Translate from Französisch to Deutsch

Et alors qu'elle n'est plus avec nous, je sais que ma grand-mère est en train de regarder, avec la famille qui m'a fait ce que je suis. Ils me manquent ce soir. Je sais que ma dette envers eux est au-delà de toute mesure. À ma sœur Alma, tous mes autres frères et sœurs, merci infiniment pour le soutien que vous m'avez apporté. Je leur suis reconnaissant.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est mon meilleur ami. Nous sommes comme des frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Les Hindous et les Musulmans sont tous frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de frères avez-vous ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il refuse de croire que l'un de mes frères est responsable de la mort de mon père.
Translate from Französisch to Deutsch

Si quelqu'un vient à moi, et s'il ne hait pas son père, sa mère, sa femme, ses enfants, ses frères, et ses sœurs, et même sa propre vie, il ne peut être mon disciple.
Translate from Französisch to Deutsch

Frères humains qui après nous vivez, N'ayez pas les cœurs contre nous endurcis.
Translate from Französisch to Deutsch

Le nombre de clients qui se rendent tous les ans pendant la période du nouvel an chinois, au grand Tang Frères, à Paris dans le treizième arrondissement, fait peur.
Translate from Französisch to Deutsch

Les frères sont nés avec douze ans d'écart.
Translate from Französisch to Deutsch

Prétextant qu'ils ne pouvaient entretenir à la fois une femme et un avion, les deux frères sont restés célibataires toute leur vie.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai deux frères et trois sœurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Il tint sa promesse et aida ses frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Les frères et sœurs s'arrachent les yeux à propos du domaine que leur père leur a légué dans son testament.
Translate from Französisch to Deutsch

Je confesse à Dieu tout-puissant et à vous mes frères et sœurs, que j'ai gravement péché en pensée, en paroles, par action et par omission : c’est ma faute, c’est ma faute, c’est ma très grande faute.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis souvent comparé à mes frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Il surpasse tous ses frères en capacité scolaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Les vertus devraient être sœurs ainsi que les vices sont frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Théophile et Alexis, frères jumeaux, naquirent en 1911 à Toulon.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère a quatre frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Le jeune Louis, à peine âgé de seize ans, hérita de son père dont il était le fils aîné; ses deux frères puinés, Henri Raspon et Conrad reçurent chacun un apanage, le titre de comte, et le gouvernement d'une partie des états du landgrave, selon l'usage de la maison de Thuringe.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis pauvre, tandis que mes frères sont très riches.
Translate from Französisch to Deutsch

Le signe pour "frères et sœurs" dans la langue des signes japonaise pourrait bien être mal interprété par de nombreux Étasuniens, avec des conséquences désastreuses.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces deux frères sont respectivement ténor et baryton d'opéra.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a un lien fort entre les frères.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai deux frères et deux sœurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas moins de quatre frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est célibataire et n'a pas de frères et sœurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Tous mes frères et sœurs sont plus grands que moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Les deux frères sont d'apparence plutôt dissemblable.
Translate from Französisch to Deutsch

Puissent tous les hommes se souvenir qu'ils sont frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Yutaka a deux grands frères.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai des frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils se sentent plus proches que des frères.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est le camion des frères Martin.
Translate from Französisch to Deutsch

Tous mes frères sont mariés.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom n'a pas de frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes juste comme des frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes presque comme des frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de frères et sœurs as-tu ?
Translate from Französisch to Deutsch

C'est mon meilleur ami. C'est comme si nous étions frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Les frères et sœurs se sont arraché les yeux au sujet de la succession de leur défunt père.
Translate from Französisch to Deutsch

Les deux frères se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes frères et sœurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Les deux frères sont toujours en vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle n'a pas de frères et sœurs.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai trois frères et sœurs, un frère et deux sœurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous des frères et sœurs ?
Translate from Französisch to Deutsch

« Allo oui, Dupuignant Frères, pour vous servir, bonjour ! »
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de frères avez-vous ?
Translate from Französisch to Deutsch

Qui sont les deux frères que tu as vus ?
Translate from Französisch to Deutsch

Lequel des deux frères avez-vous vu ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a trois frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de frères et sœurs avez-vous ?
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes pour ainsi dire frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Les deux frères sont encore en vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Les deux frères sont toujours vivants.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a douze frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Le plus jeune des frères a dit ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Les frères d'armes sont frères pour toute la vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Les frères d'armes sont frères pour toute la vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Les trois frères doivent s'entraider.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a douze frères et sœurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Les plus impitoyables sont les conflits entre frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Mercredi dernier, j'ai écrit une lettre à mes frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces deux enfants se ressemblent beaucoup, je suppose qu'ils sont frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce sont mes frères.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce sont mes frères et sœurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Si ma mémoire ne me joue pas des tours, il a cinq frères et sœurs.
Translate from Französisch to Deutsch