Lorsqu'il a demandé qui avait cassé la fenêtre, tous les garçons ont pris un air innocent.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela m'a pris plus de 2 heures pour traduire quelques pages d'anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris ma décision.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris l'avion pour la première fois de ma vie.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris la liberté de l'appeler par son prénom.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris l'ascenseur pour le troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris ma retraite l'an dernier.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris froid hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous ai pris pour votre frère.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris son parapluie par erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris un taxi pour aller de la gare à l'hôtel.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai déjà pris mon petit-déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas encore pris de petit déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris deux tasses de café.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris un rendez-vous avec M. Kennedy.
Translate from Französisch to Deutsch

Je t'ai pris pour ton frère.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris mon petit-déjeuner à huit heures.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu pris note de mon numéro de téléphone ?
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous pris part à la discussion, hier ?
Translate from Französisch to Deutsch

Après le mariage, ma femme a pris deux kilos.
Translate from Französisch to Deutsch

Un étranger, derrière moi, me tapa sur l'épaule. Je suis sûr qu'il m'a pris pour quelqu'un d'autre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris sa retraite à cause d'une mauvaise santé.
Translate from Französisch to Deutsch

Maintenant que vous avez pris votre décision vous devez agir.
Translate from Französisch to Deutsch

Après tout le mal que l'on s'était donné pour faire aboutir ce projet, il leur a seulement pris une seconde pour l'éliminer au congrès.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis tombé dans les escaliers et j'ai pris un grand coup dans le dos.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris un taxi devant la gare.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela a pris vingt minutes de marcher de la gare à l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris rendez-vous chez le médecin à quatre heures.
Translate from Französisch to Deutsch

Les CD ont pris la place des vinyles.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris comme acquis que vous étiez de notre côté.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris trois poissons hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Ken a pris le mauvais bus par erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Jack a peut-être pris mon parapluie par erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

John a pris beaucoup de poids récemment.
Translate from Französisch to Deutsch

En fait, tous les grands découvreurs ont été pris pour des rêveurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris la résolution d'arrêter de fumer.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme le bus était en retard, je pris un taxi.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris le mauvais bus.
Translate from Französisch to Deutsch

Hitler a pris le pouvoir en 1933.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela a pris plusieurs heures à Brian pour écrire une carte.
Translate from Französisch to Deutsch

Après avoir demandé ma clé à la réception, j'ai pris l'ascenseur jusqu'à mon étage.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu déjà pris ton déjeuner ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas pris part à la conversation.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris un taxi parce qu'il pleuvait.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa femme a pris un travail par nécessité.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris le vol de Londres à New York.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris un rendez-vous avec Mayuko.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris parti pour eux dans la discussion.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu pris une décision quant à l'endroit où tu iras en vacances ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris le bus 61.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris le fusil puis a visé la cible.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris la suite des affaires de son père.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a pris ce que j'ai dit pour de la blague.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a pris sa voiture pour aller au bureau.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père a pris l'habitude de se lever à 6 heures, même en hiver.
Translate from Französisch to Deutsch

Le Gouvernement Japonais a pris une importante décision.
Translate from Französisch to Deutsch

La fille en uniforme blanc a pris ma température.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris ton parapluie par erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela m'a pris quelque temps d'apprendre à conduire une voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça m'a pris trois heures pour finir mes devoirs.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai peur d'avoir pris le mauvais train.
Translate from Französisch to Deutsch

Grand-père a pris sa retraite parce qu'il se fait vieux.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris ma température, mais elle était normale.
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous pris votre température en mettant un thermomètre dans votre bouche ?
Translate from Französisch to Deutsch

Savez-vous qui a pris l'appel ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris deux cachets d'aspirine pour mon mal de tête.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris prétexte d’un mal de tête pour rentrer plus tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela lui a pris trois mois pour apprendre à faire du vélo.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris congé de lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris Connie pour ma sœur.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris du poids.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris un gros risque dans la jungle.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris part à la course.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas encore pris conscience de ses fautes.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris un jour de congé la semaine dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris un taxi à l'aller et au retour.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris peu de temps pour se préparer pour sortir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris l'avion pour l'Amérique.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris le premier train et est arrivé juste à temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a pris pour mon frère jumeau.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a pris la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a pris par la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a pris par le cou.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a pris pour un Anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris une importante décision.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai pris pour un homme honnête.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a commencé le jardinage après avoir pris sa retraite.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris le livre de l'étagère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris une douche avant le petit déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris la tête du parti.
Translate from Französisch to Deutsch

Il semblerait qu'ils aient pris le mauvais train.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris une chambre au Yaesu Hotel.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle doit avoir pris le mauvais autobus.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a pris ma plaisanterie au sérieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a pris son livre.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a pris son petit-déjeuner tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle m'a pris par surprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Pris au dépourvu, je n'ai pas su quoi répondre.
Translate from Französisch to Deutsch

Père pris place au bout de la table et entama le bénédicité.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris deux cachets d'aspirine pour se débarrasser de son rhume.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela m'a pris plus d'un mois pour me débarrasser de mon rhume, mais je vais bien maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch