Un des enfants a laissé la porte ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous laissé la fenêtre ouverte?
Translate from Französisch to Deutsch

Ne laisse pas la porte ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Mais je ne pense pas que la piscine soit ouverte ce week-end.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est très inconsidéré de ta part de laisser la porte ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Garde la porte ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

L'exposition sera ouverte pour encore un mois.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne laisse pas la fenêtre ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sors pas de la pièce en laissant la fenêtre ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a laissé la porte ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a dormi avec la fenêtre ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle poussa la porte ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte s'est ouverte toute seule.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai senti que la fenêtre était ouverte toute la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Peter voit que la porte du garage est ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette boutique est ouverte de 9 heures à 18 heures.
Translate from Französisch to Deutsch

À ma grande surprise, la porte était ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faisait si chaud que j'ai dormi avec la fenêtre ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette collection est ouverte au public.
Translate from Französisch to Deutsch

La boîte était ouverte et vide.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelqu'un doit avoir laissé la fenêtre ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Brian laissa la porte ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Sans doute quelqu'un laissa-t-il la porte ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

La boîte aux lettres était ouverte et vide.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour peindre un oiseau, peindre d'abord une cage avec une porte ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devrions garder ouverte chaque école, et chaque enseignant à son poste.
Translate from Französisch to Deutsch

L'offre d'emploi est encore ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Sur base de l'aveu et des documents y annexés, le tribunal de commerce vérifie si les conditions de la faillite sont effectivement réunies et déclare la faillite ouverte par jugement.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça explique pourquoi la porte était ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

À mon grand étonnement, la porte était ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Il laisse toujours la fenêtre ouverte quand il dort.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il faisait si froid c'était que j'avais laissé la fenêtre grande ouverte dans mon dos.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet enfant m'a dévisagé la bouche ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a coutume de laisser sa porte ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a l'habitude de garder sa porte ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne laissez pas la porte ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai laissé la porte ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle me laisserait crever la gueule ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Jean laissa la porte ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte est ouverte chaque matin.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte fut soudain ouverte par Michel.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il vous plaît, quand la boîte aux lettres a-t-elle été ouverte pour la dernière fois ?
Translate from Französisch to Deutsch

Elle laissa la fenêtre ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a laissé la fenêtre ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

La banque n'est pas ouverte le dimanche.
Translate from Französisch to Deutsch

La bibliothèque est ouverte pour tous les étudiants.
Translate from Französisch to Deutsch

Celui qui regarde du dehors à travers une fenêtre ouverte, ne voit jamais autant de choses que celui qui regarde une fenêtre fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

La saison de la chasse est ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous déclarons la cérémonie ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous déclarons ouverte la cérémonie.
Translate from Französisch to Deutsch

La chasse est ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Il dormait la fenêtre ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Il dormit la fenêtre ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelqu'un a probablement laissé la porte ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Laisse la porte ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

La bibliothèque est ouverte de neuf heures jusqu'à dix heures.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelqu'un a dû laisser la porte ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsqu'il faisait beau, Tom laissait toujours sa fenêtre ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Mais je ne pense pas que la piscine soit ouverte cette fin de semaine.
Translate from Französisch to Deutsch

La bibliothèque de l'université est-elle ouverte à l'heure qu'il est ?
Translate from Französisch to Deutsch

La porte s'est ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'ordonna de laisser la fenêtre ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte est ouverte maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch

La banque n'est pas ouverte le samedi.
Translate from Französisch to Deutsch

Il laisse toujours la fenêtre ouverte lorsqu'il dort.
Translate from Französisch to Deutsch

Les jeunes gens béaient, la bouche ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Laisserez-vous la porte ouverte ?
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons laissé la porte ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne faut pas laisser la porte ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Voudriez-vous bien ne pas laisser la porte ouverte ?
Translate from Französisch to Deutsch

Une porte doit être ouverte ou fermée.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte s'est ouverte en la poussant.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte a été ouverte par Jim.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand la porte coulissante s'est ouverte, il a failli tomber sur le quai.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte est ouverte. J'y vais pour la fermer.
Translate from Französisch to Deutsch

La boutique est également ouverte la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa bouche resta ouverte, comme si elle ne croyait pas ce qu'elle venait d'entendre.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte la mieux fermée est celle que l'on peut laisser ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette disposition laisse la porte ouverte aux escroqueries.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme c'est fâcheux ! Sa braguette était ouverte durant toute son apparition.
Translate from Französisch to Deutsch

Si la boîte reste constamment ouverte, les aliments vont se gâter.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte restait ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu laissé la porte ouverte la nuit dernière ?
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous laissé la porte ouverte la nuit dernière ?
Translate from Französisch to Deutsch

Était-ce toi qui as laissé la porte ouverte hier soir ?
Translate from Französisch to Deutsch

Était-ce toi qui as laissé la porte ouverte la nuit dernière ?
Translate from Französisch to Deutsch

Était-ce toi qui as laissé la porte ouverte la nuit passée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Était-ce vous qui avez laissé la porte ouverte la nuit dernière ?
Translate from Französisch to Deutsch

Était-ce vous qui avez laissé la porte ouverte la nuit passée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Était-ce vous qui avez laissé la porte ouverte hier soir ?
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu laissé la porte ouverte la nuit passée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous laissé la porte ouverte la nuit passée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Une colombe blanche comme la neige pénétra dans sa chambre par la fenêtre ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est ouverte d'esprit.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est ouverte et confiante.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce toi qui as laissé la porte ouverte la nuit dernière ?
Translate from Französisch to Deutsch

La bibliothèque est ouverte de neuf heures à vingt heures.
Translate from Französisch to Deutsch

Ta braguette est ouverte !
Translate from Französisch to Deutsch

Votre braguette est ouverte !
Translate from Französisch to Deutsch

En ce qui concerne les condoléances devant la sépulture ouverte, nous vous prions de vous abstenir.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est très ouverte.
Translate from Französisch to Deutsch