Ça montre seulement que tu n'es pas un robot.
Translate from Französisch to Deutsch

Vu que tu n'es pas surpris, je pense que tu étais au courant.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas assez rapide.
Translate from Französisch to Deutsch

Mais tu n'es pas là-bas.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas obligé de quitter ton travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas plus petit que moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es plus un enfant.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu n'es pas occupé, pourquoi ne viendrais-tu pas pécher avec moi ce week-end ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas obligé de nous aider.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es plus un bébé.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas moins jolie qu'elle.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne dois pas te décourager simplement parce que tu n'es pas un génie.
Translate from Französisch to Deutsch

« Comment se fait-il que tu n'es pas venu ? » « Je n'avais pas le choix. »
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas forcé d'y croire, mais c'est néanmoins la vérité.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas un lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas obligé de rester jusqu'à la fin.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas cohérent dans tes actions.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas cohérent.
Translate from Französisch to Deutsch

Je déduis à ton silence que tu n'es pas satisfait de ma réponse.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas obligé d'y aller, à moins que tu ne le veuilles.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas un espion, si ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je marche comme un idiot sous la pluie et tu n'es pas là.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas censée fumer ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas censé fumer ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Non, tu n'es pas obligé.
Translate from Französisch to Deutsch

Non, tu n'es pas obligée.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es qu'un sale étranger arrogant qui prétend que son dictionnaire est correct alors que tu ne comprends pas les nuances du japonais.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu n'es pas sur Facebook, tu n'existes pas !
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas revenu ! Et moi, je t'attendais tellement...
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas obligée de quitter ton travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas autant sympathique que moi quand tu fais ces observations.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu n'es pas satisfait du service, ne laisse pas de pourboire.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas obligé d'attendre jusqu'à la fin.
Translate from Französisch to Deutsch

Si à 20 ans tu n'es pas encore directeur, ne serait-ce que d'une école, alors ce n'est pas la peine d'aller plus loin, tu as raté ta vie professionnelle.
Translate from Französisch to Deutsch

Que dis-tu d'une tasse de thé ? C'est-à-dire, si tu n'es pas trop occupé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je te veux seulement quand tu n'es pas là.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas assez grand pour comprendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas obligé de rester ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas obligé de parler aussi fort.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es avec moi que pour le sexe !
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas moins schizophrène qu'un rouge à lèvres bleu !
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es qu'une garce.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas celui qui est mort.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas obligé de la manger.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas obligé de le manger.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas obligée de la manger.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es qu'un sous-fifre. Connais ta place !
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es qu'un étudiant.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es guère productive !
Translate from Französisch to Deutsch

Accommode-toi simplement du fait que tu n'es pas aussi renommé que moi !
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es jamais allé à Paris, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es jamais content !
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es jamais satisfait !
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas réel, non tu n'es pas réel !
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas réel, non tu n'es pas réel !
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas obligé de retirer tes chaussures.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas obligé d'aller à la fête si tu ne veux pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne te plains donc pas constamment ! Après tout, tu n'es pas le seul pour qui c'est difficile.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas content, si ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas tombée amoureuse j'espère ! Je ne supporterais pas ! Que cet homme puisse devenir mon beau-frère ; je ne pourrais absolument pas supporter ça !
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es qu'un ivrogne, un alcoolique fini !
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas consistant.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas obligé de te donner un air comme ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es qu'un affreux jojo !
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas obligé de rester à l'hôpital.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas obligée de rester à l'hôpital.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas notre ami.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas mon ami, sinon tu me comprendrais.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas encore assez grand pour boire une bouteille de vin à toi tout seul, tu dois d'abord pousser et devenir plus grand.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas encore assez expérimenté.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'es rasé ? Tu n'es donc pas assez rustique pour recevoir le président chinois.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas obligé d'y aller.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas obligé de faire ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu n'es pas occupé, pourquoi ne viendrais-tu pas pécher avec moi en fin de semaine ?
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu n'es pas en mesure de rire de ce que tu fais, alors mieux vaut ne pas le faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es jamais venu ici le jeudi.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es jamais venue ici le jeudi.
Translate from Französisch to Deutsch

Non... tu n'es qu'une simple marionnette.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es ni bonne ni mauvaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Aujourd'hui, tu n'es pas d'humeur.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas aussi petit que moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas obligée de prendre ton parapluie.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas occupé maintenant, si ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas notre amie.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas obligé d'obéir à une loi comme ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es bien sûr pas obligé de le dire à tes parents.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas venu à l'école hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas obligé de tout lui déballer tout de suite.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas trop vieux pour apprendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas occupé, non ?
Translate from Französisch to Deutsch

C'est parce que tu ne le fais pas, pas parce que tu n'es pas capable de le faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas censé nager ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas censée nager ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas une oie blanche, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Huizi demanda à Zhuangzi: « Si tu n'es pas un poisson, comment sais-tu ce qu'aiment les poissons? »
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es plus jeune.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu me manques quand tu n'es pas ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu me manques quand tu n'es pas là.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu me manques lorsque tu n'es pas là.
Translate from Französisch to Deutsch

Me dis-tu que tu n'es pas mon père ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas autorisé à amener des chiens dans ce bâtiment.
Translate from Französisch to Deutsch