Französisch Beispielsätze mit "dormir"

Lernen Sie, wie man dormir in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Tu devrais dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons pas dormir à cause du bruit.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que j'vais aller dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle fait semblant de dormir, c'est pour ça qu'elle ne ronfle pas.
Translate from Französisch to Deutsch

« Si t'es fatigué, pourquoi ne vas-tu pas dormir ? » « Parce que si j'vais dormir tout de suite, je me réveillerai trop tôt. »
Translate from Französisch to Deutsch

Ne perdez jamais de vue l'importance d'un beau lever de soleil, ou de regarder vos enfants dormir, ou de l'odeur de la pluie. Ce sont souvent les petites choses qui importent vraiment dans la vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que c'est bien que les livres existent encore, mais ils me donnent bien envie de dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai cherché un endroit pour dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas pu dormir à cause du bruit.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon chien fait souvent semblant de dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est grand temps que les enfants aillent dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pu dormir la nuit dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

La nuit dernière, il y a eu un incendie et je n'ai pas pu dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma femme essaye de dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Regardez le bébé dormir dans le lit.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux dormir encore un peu.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n’arrive pas à bien dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne pouvait pas dormir à cause de la chaleur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas d'endroit où dormir cette nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Demain, j'aimerais dormir tard.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est temps de dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est impératif pour nous de bien dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Dormir est essentiel pour préserver sa vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne pouvais dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est seulement quand je ne peux pas dormir la nuit que le tic-tac de l'horloge devient assez bruyant pour m'embêter.
Translate from Französisch to Deutsch

Après le dîner, j'ai toujours envie de dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut que tu te brosses les dents avant de dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est sans doute encore en train de dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Après ceci, je peux dormir en paix.
Translate from Französisch to Deutsch

Le bébé américain de la classe moyenne arrive de l'hôpital pour dormir dans son lit dans sa chambre.
Translate from Französisch to Deutsch

On devrait dormir au minimum sept heures par nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Hé bien, je me lève tôt, donc je veux dormir, là.
Translate from Französisch to Deutsch

Le bébé est en train de dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand j'étais petit, je pouvais dormir partout.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi n'es-tu pas arrivé à dormir la nuit dernière ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'avais tellement envie de dormir que je pouvais à peine garder mes yeux ouverts.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous n'arrivons pas à dormir bien les nuits d'été.
Translate from Französisch to Deutsch

Il sera en train de dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ferais mieux de dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois aller dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je voudrais dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne pouvais pas dormir à cause de la chaleur.
Translate from Französisch to Deutsch

Ferme la lumière, je n'arrive pas à dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons dormir au moins huit heures par jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père est peut-être en train de dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment les gens peuvent-ils dormir dans l'avion ?
Translate from Französisch to Deutsch

Assis dans le noir, écrivant sur son ordinateur, il entend le bruit des oiseaux qui piaillent le matin, et réalise qu'il est resté éveillé toute la nuit ; mais l'insomniaque refuse encore de dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faisait si froid que je n'ai pas pu dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas dormir la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai absolument pas pu dormir la nuit d'hier.
Translate from Französisch to Deutsch

J'essaie de dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est super de dormir sur un tapis.
Translate from Französisch to Deutsch

J'essaye de dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai continué à dormir parce que mon alarme n'a pas sonné.
Translate from Französisch to Deutsch

Il semble qu'il passa plus d'une nuit dans l'incapacité de dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce chat aime dormir à côté de moi.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai vraiment besoin d'aller dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Le chat aime dormir à côté de moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi perdre la moitié de sa vie à dormir pendant la nuit alors qu'on pourrait utiliser tout ce temps à se reposer ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis fatigué et je veux dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Venez, les enfants, il est temps d'aller dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme j'ai du mal à dormir la nuit, je somnole toute la journée et je suis à côté de mes pompes.
Translate from Französisch to Deutsch

La femme est en train de dormir dans la chambre à coucher.
Translate from Französisch to Deutsch

Pharamp souhaite la bonne nuit à Trang, même si elle sait qu'elle n'est pas en train de dormir à cette heure-là.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle ne fit rien d'autre que dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand j'étais petit, je pouvais dormir n'importe où.
Translate from Französisch to Deutsch

Il va dormir en laissant la lumière.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas réussi à bien dormir la nuit dernière parce que beaucoup de choses me trottaient dans la tête.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'arrive pas du tout à dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas pu dormir de toute la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Donc je peux encore dormir cinq minutes.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais dormir jusque huit heures et demie.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'assit et se mit à réfléchir. « Je ne comprends pas, c'est à dormir debout cette histoire. »
Translate from Französisch to Deutsch

C'est déjà l'heure de dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il lit avant de dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Oui, merci. Dernièrement j'ai eu la vie dure aussi j'ai pu vraiment dormir pour la première fois depuis longtemps.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais très fatigué, mais j'étais quand même incapable de dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis impatient d'être à la maison et de dormir dans mon propre lit.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai fait dormir chez moi pour la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Enfant, je pouvais dormir partout.
Translate from Französisch to Deutsch

Ouais, je me sentais mal quand nous avons rompu, mais ça ne m'empêche pas de dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Aujourd'hui nous devons dormir dehors.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai oublié d'éteindre la télé avant de dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon mal de dents m'a empêché de dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons dormir chaque jour au moins huit heures.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ferais mieux d'aller dormir immédiatement.
Translate from Französisch to Deutsch

Parce que j'étais fatigué, je suis allé dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais trop fatiguée pour penser à autre chose qu'à dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Voudrais-tu dormir avec moi ?
Translate from Französisch to Deutsch

Voudriez-vous dormir avec moi ?
Translate from Französisch to Deutsch

Combien on a besoin de dormir dépend fortement de l'âge.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux dormir ! Dormir plutôt que vivre !
Translate from Französisch to Deutsch

Avoir la conscience tranquille permet de dormir sur ses deux oreilles.
Translate from Französisch to Deutsch

Avoir bonne conscience permet de dormir tranquille.
Translate from Französisch to Deutsch

Bizarrement, je me sens l'envie de dormir lorsque j'écoute cette chanson.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon idéal, ce serait de travailler tranquille, de manger toujours du pain, d’avoir un trou un peu propre pour dormir, vous savez un lit, une table et deux chaises, pas davantage…
Translate from Französisch to Deutsch

Le café est un breuvage qui fait dormir quand on n'en prend pas.
Translate from Französisch to Deutsch

On ne dort pas pour dormir, mais pour agir.
Translate from Französisch to Deutsch

Contre l'envie de dormir, je boirai un café et je prendrai l'air dehors.
Translate from Französisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: possible , m'inquiéter, notes, semblerait, qu'à, certain, moment, décidé, « Pierre, roule.