J'en ai marre de manger du fast-food.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre d'en avoir marre.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre d'en avoir marre.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de l'anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Beaucoup en ont marre de leur carrière actuelle.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de ce temps.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai tout à fait marre de ses plaisanteries.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de ce temps humide.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de manger à la cantine de l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de ce programme.
Translate from Französisch to Deutsch

On en a marre de tes plaintes.
Translate from Französisch to Deutsch

N'en as-tu pas marre de toujours avoir le même style ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre d'écouter ses plaintes.
Translate from Französisch to Deutsch

Arrête de bouffer dans le lit, j'en ai marre de nettoyer après toi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me marre.
Translate from Französisch to Deutsch

Arrête de manger au lit, j'en ai marre de nettoyer après toi.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre que ce soit toujours pour ma pomme !
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de t'entendre râler constamment.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai eu marre d'être au lit toute la journée.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque tu en as marre du café de l'école, tu peux aller acheter quelque chose au Bellfa ou aller manger dans un restaurant familial.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre des devoirs !
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de son comportement.
Translate from Französisch to Deutsch

Il en a marre de lire.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de ses longs discours.
Translate from Französisch to Deutsch

Ton copain en a eu marre de t'attendre et vient juste de partir.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de ces querelles mesquines entre politiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Marre d'avoir toujours le même style ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de tous tes chichis.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous en avons marre de toutes ces belles paroles, nous voulons des actions concrètes et nous les voulons maintenant !
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de circuler en vélo.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de monter en voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de lui.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en avais marre de faire mes devoirs.
Translate from Französisch to Deutsch

Au bout d'une semaine, j'en ai eu marre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il en a marre de mes problèmes.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai plutôt marre de conduire chaque matin.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de l'entendre.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de cette vie monotone.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre qu'il m'engueule.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre d'elle.
Translate from Französisch to Deutsch

Le léopard commençait à en avoir marre de ses taches.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de vos plaintes.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de tes plaintes.
Translate from Französisch to Deutsch

Je teste ces bon Dieu d'espaces fines invisibles ici ; et là je teste les normales ; car il y en a marre à la fin.
Translate from Französisch to Deutsch

Si j'en chie et que j'en ai marre, je t'enverrai paître.
Translate from Französisch to Deutsch

Si j'en chie et si j'en ai marre, je t'enverrai paître.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre du train-train quotidien.
Translate from Französisch to Deutsch

J’en avais marre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne te marre pas !
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre. J'y arrive pas. Je vais laisser tomber.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre des embouteillages.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça fait des semaines que nous mangeons la même chose ! J'en ai marre !
Translate from Französisch to Deutsch

Elle en avait marre de son "travail" comme mère au foyer.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de la pluie et du train-train quotidien.
Translate from Französisch to Deutsch

Il en avait marre de la vie en ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y en a marre.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est toujours moi qui m'y colle. J'en ai marre.
Translate from Französisch to Deutsch

De toute manière j'aime cette langue, et je vais l'apprendre. J'en ai marre de l'anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de cette bande de tarés.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre d'être malade.
Translate from Französisch to Deutsch

Hé ! J'ai appris que tu étais en couple. T'en avais marre de ta vie de chien errant ou bien de bouffer des boîtes ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de mentir.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai vraiment marre de mentir.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de ces plaisanteries.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de tes commentaires arrogants.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de cette arrogance de merde qui est la tienne.
Translate from Französisch to Deutsch

Garde tes leçons de morale, tes conseils et recommandations pour toi-même. J'en ai marre de ton attitude arrogante.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais profiter, par la même occasion, de dire à ce type arrogant qui, j'espère, écoute ce programme, que tout le monde en a marre de ses commentaires hautains et que nous voulons tous le voir partir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne traduis plus tes phrases depuis un certain temps, et j'ai décidé de ne plus le faire. J'en ai marre de travailler avec un type arrogant comme toi.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de chercher vos chaussettes à longueur de journée. Apprenez à les ranger !
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de regarder des meubles que nous ne pouvons nous permettre d'acheter.
Translate from Französisch to Deutsch

T'en as pas marre de tes conneries ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'en avez pas marre de vos conneries ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de cette merde !
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre du poisson !
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de perdre.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de toi.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de vous.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre d'être prudent.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de ce jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de cette guerre.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai tellement marre.
Translate from Französisch to Deutsch

Les gens en avaient marre de la violence.
Translate from Französisch to Deutsch

Les gens en eurent marre de la violence.
Translate from Französisch to Deutsch

Les gens en ont eu marre de la violence.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de traduire !
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'est-ce qu'on se marre, avec ces Russes !
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre d'être ici.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de lui!
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de penser.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai plus que marre !
Translate from Französisch to Deutsch

On en a marre.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de garder des secrets.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom en a eu marre d'attendre et il est parti.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de vous entendre parler pour ne rien dire.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle finira par en avoir marre.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom en avait marre d'attendre Marie.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai vraiment marre de cette chaleur.
Translate from Französisch to Deutsch

Y en a marre !
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai marre de faire la queue.
Translate from Französisch to Deutsch