Französisch Beispielsätze mit "l'aise"

Lernen Sie, wie man l'aise in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Je suis mal à l'aise avec ces personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois calme et mets l'autre personne à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous en prie, mettez-vous à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était mal à l'aise devant son père.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est à l'aise dans de nombreux domaines.
Translate from Französisch to Deutsch

Il met tout le monde à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se sentit perdu et mal à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle se sent à l'aise dans leur maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis mal à l'aise avec les inconnus.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est à l'aise dans toutes les sciences.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle se sentit mal à l'aise en pensant à son futur.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle se sent à l'aise dans sa maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout va bien ! Aucune raison de se sentir mal à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis mal à l'aise en présence de mon père.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est maintenant plus à l'aise que quand elle était jeune.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne me sens pas à l'aise ici.
Translate from Französisch to Deutsch

« Ne vous inquiétez pas », dit Dima pour essayer de mettre la femme à l'aise. « Ce n'est pas le mien. »
Translate from Französisch to Deutsch

Je note tout ; je me sens mal à l'aise sans mon carnet.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous nous mettons toujours à l'aise, le dimanche.
Translate from Französisch to Deutsch

Mettez-vous à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Mets-toi à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Je commence à me sentir à l'aise quand je parle en chinois.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous sentez-vous à l'aise partout ?
Translate from Französisch to Deutsch

Allonge-toi et mets-toi à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Asseyez-vous sur le canapé et mettez-vous à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne me sens pas à l'aise en présence de ces personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'était pas vraiment à l'aise dans ses débuts dans le métier.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens mal à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens à l'aise dans cette salle.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsqu'il vit sa lettre, il se sentit un peu mal à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

À l'aise, Blaise.
Translate from Französisch to Deutsch

De nombreux Étasuniens ne sont pas à l'aise avec le silence, et ils ont tendance à considérer le silence dans une conversation comme un signal indiquant qu'ils doivent commencer à parler.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens mal à l'aise en présence de mon père.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne me sens pas à l'aise de poser nu.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne me sens pas à l'aise de poser nue.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est mal à l'aise au milieu d'étrangers.
Translate from Französisch to Deutsch

Son sourire la mit à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie n'est pas très à l'aise à la ville. C'est vraiment une vraie plouc.
Translate from Französisch to Deutsch

Au premier abord, les stagiaires furent mal à l'aise en sa présence.
Translate from Französisch to Deutsch

Je la convainquis de se mettre à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai convaincue de se mettre à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne me sens pas à l'aise dans ces nouvelles chaussures.
Translate from Französisch to Deutsch

Les étudiants étaient mal à l'aise avant l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était mal à l'aise après qu'elle l'a embrassé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sentais mal à l'aise dans ce restaurant cher.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est difficile de se sentir à l'aise en parlant une langue étrangère.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens assez à l'aise parmi des étrangers.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça me fait me sentir mal à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Étant donné que les non-natifs anglophones qui parlent anglais ont trop honte de ne pas bien le maîtriser, ils font souvent fort bien semblant, ce qui a pour conséquence une surestimation de leur niveau de compréhension par les locuteurs natifs, qui du coup, se sentent à l'aise pour relever leur niveau de langue avec eux ; il s'ensuit le cercle vicieux suivant : je ne comprends pas bien un natif mais j'en ai honte, donc je fais semblant de le comprendre, donc il s'en persuade et devient encore plus incompréhensible. Beaucoup d'anglophones sont donc ainsi convaincus que le monde entier les comprend parfaitement.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout le monde a l'air mal à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est très timide et se sent mal à l'aise dans les fêtes.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sentais mal à l'aise avec eux.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne vous mettez pas trop à l'aise !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne te mets pas trop à l'aise !
Translate from Französisch to Deutsch

Asseyez-vous ! Mettez-vous à l'aise !
Translate from Französisch to Deutsch

Assieds-toi ! Mets-toi à l'aise !
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pensé que nous serions plus à l'aise ici.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Maman ! Arrête ! Tu me mets mal à l'aise !
Translate from Französisch to Deutsch

Maman ! Arrêtez ! Vous me mettez mal à l'aise !
Translate from Französisch to Deutsch

Vous me mettez mal à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu me mets mal à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'avez pas l'air à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'as pas l'air à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'avez pas l'air très à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'as pas l'air très à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis mal à l'aise au milieu d'étrangers.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es mal à l'aise au milieu d'étrangers.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est mal à l'aise au milieu d'étrangers.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est mal à l'aise au milieu d'étrangers.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie est mal à l'aise au milieu d'étrangers.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes mal à l'aise au milieu d'étrangers.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes mal à l'aise au milieu d'étrangers.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils sont mal à l'aise au milieu d'étrangers.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles sont mal à l'aise au milieu d'étrangers.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom était à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle était à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie était à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous étions à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous étiez à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils étaient à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles étaient à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était mal à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle était mal à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie était mal à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom était mal à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous étions mal à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous étiez mal à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils étaient mal à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles étaient mal à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens très à l'aise avec vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens très à l'aise avec toi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis assez à l'aise dans cette chambre.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelle crise ? Je me sens à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne me sens pas mal à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Thomas est à l'aise financièrement.
Translate from Französisch to Deutsch

Les questions concernant sa relation avec sa collègue le mettaient mal à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne me sens pas encore à l'aise en anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas à l'aise à ce sujet.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça me met mal à l'aise de lui mentir.
Translate from Französisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: n'avez, rencontrer, célèbre , désolée, n'as, fait , absolument, l'écriture, formelle , étrangers.