Französisch Beispielsätze mit "joyeux"

Lernen Sie, wie man joyeux in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Joyeux anniversaire Muiriel !
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux Noël !
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un joyeux drille.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous souhaite un joyeux Noël.
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux Halloween !
Translate from Französisch to Deutsch

Elle affiche toujours un sourire joyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est plus l'homme joyeux qu'il était.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est toujours joyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet album me rappelle mes joyeux jours d'école.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces enfants sont joyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est si joyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils sont très joyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes très joyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux anniversaire !
Translate from Französisch to Deutsch

Pharamp vous souhaite à tous un joyeux Noël et que 2015 soit une année remplie d'harmonie.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous souhaite à tous un joyeux Noël et une bonne année.
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux anniversaire Aiba !
Translate from Französisch to Deutsch

Au début de chaque weekend, je suis à la fois fatigué et joyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Sur son visage, je vis un joyeux sourire.
Translate from Französisch to Deutsch

L'enfant marche joyeux, sans songer au chemin ; il le croit infini, n'en voyant pas la fin.
Translate from Französisch to Deutsch

C'était un jour tellement délicieux que tout le monde se sentait heureux et joyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

D'entendre la nouvelle m'a rendu joyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Le peuple égyptien, tranquille et joyeux, et pas du tout guerrier, se divisait en deux classes : les agriculteurs et les artisans.
Translate from Französisch to Deutsch

Passe un joyeux Noël !
Translate from Französisch to Deutsch

Passez un joyeux Noël !
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux Noël, mon amour !
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux anniversaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vis et j'ignore pour combien de temps, je meurs et j'ignore quand, j'avance et j'ignore dans quelle direction, je m'émerveille d'être encore joyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Tous ceux qui dansent ne sont pas joyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons partagé des moments joyeux et importants.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'assit au piano et tapa du mieux qu'il put la chanson « Joyeux Anniversaire ».
Translate from Französisch to Deutsch

T'es un joyeux drille.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes un joyeux drille.
Translate from Französisch to Deutsch

Plutôt que des hommes insouciants et joyeux, je suis attirée par des hommes posés avec quelque chose d'un côté sombre.
Translate from Französisch to Deutsch

Au même instant, tout près de lui, du milieu d'une muraille d'arbres épais, un rire de jeune fille, rire joyeux et éclatant, se fit entendre à ses oreilles.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis quelqu'un de joyeux et de gentil.
Translate from Französisch to Deutsch

Soyons toujours joyeux : on ne travaille bien que dans la joie !
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux anniversaire, cher ami !
Translate from Französisch to Deutsch

Cœur joyeux améliore la santé.
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux anniversaire de mariage.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as fait de douloureux et de joyeux voyages.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout le village fut joyeux le jour où l’on unit ces deux fiancés.
Translate from Französisch to Deutsch

Je te souhaite un joyeux anniversaire, avec retard !
Translate from Französisch to Deutsch

Ils sont fort joyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux Noël, Tatoeba !
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux Noël et bonne année !
Translate from Französisch to Deutsch

Le joyeux Ned se proposait de revenir le lendemain à cette île enchantée, qu'il voulait dépeupler de tous ses quadrupèdes comestibles.
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux Noël.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis joyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux baptême !
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est d'un naturel joyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux Thanksgiving.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est toujours joyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi es-tu si joyeux ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est joyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Mieux vaut le chagrin que le rire, car avec un triste visage on peut avoir le cœur joyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux juste vous souhaiter un joyeux Noël.
Translate from Französisch to Deutsch

Un oiseau la salua de son chant joyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Les rires, les cris joyeux s’élevaient de tous les côtés.
Translate from Französisch to Deutsch

Son caractère est difficile à vivre : quand elle est joyeuse, tout le monde doit être joyeux, et quand elle est triste, tout le monde doit être triste !
Translate from Französisch to Deutsch

Hier nous sommes allé à un concert de musique classique. Pendant la première partie, ils ont joué quelque chose de triste - je me suis presque endormi ; la deuxième partie était un peu plus joyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Les meilleurs médecins du monde sont: Le Docteur diète, le docteur Tranquille et le docteur Joyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Un cœur joyeux est un bon remède, mais un esprit abattu dessèche les os.
Translate from Französisch to Deutsch

Pierre était joyeux et confus à la fois de sentir qu’il était le but de tous les regards.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce qui importe, c'est d'être un joyeux pessimiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Les astres pâlissaient, l'Aurore matinale / semait de ses rubis la rive orientale, / lorsqu'insensiblement un point noir et douteux / de loin paraît, s'élève et s'agrandit aux yeux. / C'était le Latium. Partout la joie éclate : / " Latium ! Latium ! " crie aussitôt Achate ; / " Latium ! Latium ! " disent nos cris joyeux. / Tous, d'un commun transport, nous saluons ces lieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux anniversaire!
Translate from Französisch to Deutsch

Tom chanta "Joyeux anniversaire" à Mary.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela se voit sur son visage qu’il est joyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux anniversaire, la Roumanie !
Translate from Französisch to Deutsch

Je te souhaite un joyeux Noël !
Translate from Französisch to Deutsch

Je te souhaite un très joyeux Noël.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous souhaite à tous un joyeux Noël !
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux Noël à tous !
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a toujours un sourire joyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Bonne année, joyeux Yennayer.
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux Yennayer à vous, vos familles et tous ceux que vous aimez.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vivrai joyeux et amoureux.
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux anniversaire, Tom !
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux anniversaire, papa.
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux anniversaire, maman.
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux anniversaire, mamie.
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux anniversaire, papy.
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux anniversaire, grand-père.
Translate from Französisch to Deutsch

Je te souhaite un joyeux anniversaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux Hanoukka.
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux Hanoukka !
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux Ramadan.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était joyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils sont joyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils m'ont offert un dictionnaire des synonymes et je me sens très joyeux, content, souriant, jovial, jubilatoire et d'humeur festive.
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux Noël à vous aussi.
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux Noël à toi aussi.
Translate from Französisch to Deutsch

Tous se sont souhaités un joyeux Noël.
Translate from Französisch to Deutsch

Toutes se sont souhaitées un joyeux Noël.
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère que vous passerez un très joyeux Noël.
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère que tu passeras un très joyeux Noël.
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère que vous et votre famille passerez un joyeux Noël.
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère que toi et ta famille passerez un joyeux Noël.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a souhaité à tout le monde un joyeux Noël.
Translate from Französisch to Deutsch

Je te souhaite un joyeux Noël.
Translate from Französisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: ses, forces, faiblesses, sérieusement, l'épisode, pleurer, rire, montre, seulement, n'es.