Lernen Sie, wie man aimé in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Je n'ai jamais aimé la biologie.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'ai pas aimé.
Translate from Französisch to Deutsch
Quelles chansons célèbres auriez-vous aimé avoir composées, et pourquoi ?
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai aimé regarder le match la nuit dernière.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aurais aimé être un oiseau.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a accepté le travail pour sa carrière mais il ne l'a pas aimé.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aurais aimé que tu me dises la vérité à ce moment-là.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai aimé ton idée et l'ai adopté.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis heureux que tu l'aies aimé.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aurais aimé que tu ne racontes pas cette histoire à ma mère.
Translate from Französisch to Deutsch
As-tu aimé le film ?
Translate from Französisch to Deutsch
Avez-vous aimé le film ?
Translate from Französisch to Deutsch
As-tu déjà aimé un garçon ?
Translate from Französisch to Deutsch
Même si les deux garçons n'avaient pas aimé le partenaire de chacun au début, ils sont vite devenus amis.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aurais aimé voir le film.
Translate from Französisch to Deutsch
Bill était très aimé des autres enfants de son école.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aurais aimé avoir meilleure mémoire.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aurais aimé être plus grand.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis aimé de toute ma famille.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aurais aimé pouvoir t'aider.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'ai pas aimé ce qu'il a dit.
Translate from Französisch to Deutsch
Comme il est gentil, il est aimé de chacun.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aurais aimé être intelligent.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai vraiment aimé sa manière de chanter.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aurais aimé savoir où il était !
Translate from Französisch to Deutsch
J’aurais aimé qu’il aille à l’université.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est aimé de ses hommes.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai aimé parler avec elle.
Translate from Französisch to Deutsch
Avez-vous aimé votre séjour à Hokkaido ?
Translate from Französisch to Deutsch
Oh, je n'ai pas aimé la fin.
Translate from Französisch to Deutsch
Rien au monde n'est plus terrible que la perte d'un être aimé.
Translate from Französisch to Deutsch
On a bien aimé regarder la parade de cirque.
Translate from Französisch to Deutsch
Il y a plus de plaisir à aimer qu'à être aimé.
Translate from Französisch to Deutsch
Le géant n'était aimé de personne.
Translate from Französisch to Deutsch
Mac est aimé de tous.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai toujours aimé écouter de la musique classique quand j'ai un peu de temps libre.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aurais aimé avoir plus de temps pour parler avec elle.
Translate from Französisch to Deutsch
Si tu veux être aimé, aime !
Translate from Französisch to Deutsch
Comment avez-vous aimé votre voyage en Australie ?
Translate from Französisch to Deutsch
Cet éléphant est aimé des jeunes enfants.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est facile d'aimer, mais difficile d'être aimé.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est un chanteur aimé de tous.
Translate from Französisch to Deutsch
Aimer et être aimé sont les plus grands des bonheurs.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est aimé de tous.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai vraiment aimé ce livre !
Translate from Französisch to Deutsch
C'est un type bien et il est aimé de tous.
Translate from Französisch to Deutsch
Ton ami bien aimé.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'ai jamais aimé la manière dont on enseignait les langues étrangères à l'école.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis aimé.
Translate from Französisch to Deutsch
Sois aimé.
Translate from Französisch to Deutsch
Une fois, Christophe Colomb est entré dans un McDonald's et a commandé un Happy Meal. Cela ne l'a pas rendu plus heureux, mais il a aimé le jouet.
Translate from Französisch to Deutsch
Qui veut être aimé, qu'il aime.
Translate from Französisch to Deutsch
As-tu déjà aimé un homme ?
Translate from Französisch to Deutsch
Il est aimé par son peuple.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aurais bien aimé être du voyage, mais malheureusement je ne peux pas.
Translate from Französisch to Deutsch
Oui, répondit Julien d'un ton résolu; oui, j'abandonne un pays où je suis oublié même de ce que j'ai le plus aimé en ma vie, et je le quitte pour ne jamais le revoir. Je vais à Paris ...
Translate from Französisch to Deutsch
Il eût préféré le bonheur de lui plaire à la certitude de l’épouser sans en être aimé.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne suis pas aimé de ce chien.
Translate from Französisch to Deutsch
L'amour excuse tout dans un cœur enflammé, et tout crime est léger dont l'auteur est aimé.
Translate from Französisch to Deutsch
Je l'ai trop aimé pour ne point le haïr.
Translate from Französisch to Deutsch
Aimé de près, insulté de loin.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aimerais être aimé.
Translate from Französisch to Deutsch
J'étais aimé.
Translate from Französisch to Deutsch
Je t'ai rencontré, et je t'ai aimé encore plus qu'avant.
Translate from Französisch to Deutsch
Ici, chacun se sent respecté et aimé.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aurais aimé du fond de mon cœur avoir quelqu'un pour moi pendant ma jeunesse.
Translate from Französisch to Deutsch
As-tu déjà aimé quelqu'un qui ne t'a jamais aimé en retour ?
Translate from Französisch to Deutsch
As-tu déjà aimé quelqu'un qui ne t'a jamais aimé en retour ?
Translate from Französisch to Deutsch
Avez-vous jamais aimé quelqu'un qui ne vous aima jamais en retour ?
Translate from Französisch to Deutsch
Ce qui rend malheureux en amour, c'est moins de ne pas être aimé quand on aime, que d'être encore aimé quand on n'aime plus.
Translate from Französisch to Deutsch
Ce qui rend malheureux en amour, c'est moins de ne pas être aimé quand on aime, que d'être encore aimé quand on n'aime plus.
Translate from Französisch to Deutsch
J'eusse aimé que vous fussiez là.
Translate from Französisch to Deutsch
Le bonheur c'est d'être aimé.
Translate from Französisch to Deutsch
Aimer et être aimé est le plus grand bonheur sur Terre.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne t'ai jamais aimé.
Translate from Französisch to Deutsch
Vous avez aimé?
Translate from Französisch to Deutsch
Je t'ai toujours aimé.
Translate from Französisch to Deutsch
Je vous ai toujours aimé.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'ai jamais aimé celui-là de toutes façons.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aurais aimé pouvoir rester plus longtemps.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a été aimé de tous.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous avons beaucoup aimé la pluie de la nuit passée dans le parc.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis aimé de ma mère.
Translate from Französisch to Deutsch
Aimer et être aimé est le plus grand bonheur.
Translate from Französisch to Deutsch
Pour être aimé, sois aimable !
Translate from Französisch to Deutsch
Pour être aimé, soyez aimable !
Translate from Französisch to Deutsch
Au soir de la vie, il n'y a pas de plus grand bonheur que d'avoir aimé le Christ.
Translate from Französisch to Deutsch
Steve était aimé de tout le monde.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai beaucoup aimé l'article que j'ai lu.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aurais aimé la rencontrer.
Translate from Französisch to Deutsch
La somme de notre vie sont les heures durant lesquelles nous avons aimé.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai aimé faire rire les hommes et cela m'a porté, tout le long du chemin, jusque là où je suis maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch
Il affirme souvent qu'il n'a jamais, auparavant, autant aimé une femme que moi. Une fois, il a ajouté un commentaire à propos de la femme avec laquelle il était avant de faire ma connaissance. Il a dit que les relations sexuelles avec cette femme ne lui avaient pas du tout plu car elles auraient été très uniformes.
Translate from Französisch to Deutsch
J'eus aimé que tu vinsses avec nous.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aurais aimé que tu vinsses avec nous.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aurais aimé que tu sois venu avec nous.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aurais aimé que vous vinssiez avec nous.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aurais aimé que vous soyez venu avec nous.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aurais aimé que vous soyez venue avec nous.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aurais aimé que vous soyez venus avec nous.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aurais aimé que vous soyez venues avec nous.
Translate from Französisch to Deutsch