Aujourd'hui nous sommes le 18 juin et c'est l'anniversaire de Muiriel !
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi ne viens-tu pas nous voir ?
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se peut que leur communication soit beaucoup plus complexe que nous le pensions.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se peut que le bonheur qui nous attend là-bas ne soit pas du tout le genre de bonheur que nous voudrions.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se peut que le bonheur qui nous attend là-bas ne soit pas du tout le genre de bonheur que nous voudrions.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est à toi de décider si nous allons là-bas ou non.
Translate from Französisch to Deutsch

« Ne nous sommes-nous pas rencontrés quelque part avant ? » demanda l'étudiant.
Translate from Französisch to Deutsch

Et si nous retournions à la maison ?
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons pas dormir à cause du bruit.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est mon amie Rachel, nous sommes allées au lycée ensemble.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne voyons pas les choses comme elles sont, mais comme nous sommes.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne voyons pas les choses comme elles sont, mais comme nous sommes.
Translate from Französisch to Deutsch

Et qu'est-ce que nous allons faire ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ce soir nous allons à l'église.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons un Pape.
Translate from Französisch to Deutsch

De nos jours nous désirons que nos enfants prennent leurs propres décisions, mais nous voulons que ces décisions nous conviennent.
Translate from Französisch to Deutsch

De nos jours nous désirons que nos enfants prennent leurs propres décisions, mais nous voulons que ces décisions nous conviennent.
Translate from Französisch to Deutsch

De nos jours nous désirons que nos enfants prennent leurs propres décisions, mais nous voulons que ces décisions nous conviennent.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est fini entre nous, rends-moi ma bague !
Translate from Französisch to Deutsch

Notre opinion est une idée que nous avons ; notre conviction, une idée qui nous a.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre opinion est une idée que nous avons ; notre conviction, une idée qui nous a.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons gagné la bataille.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes allés à Londres l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous ne nous écoutez pas, il nous faudra avoir recours à la coercition.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous ne nous écoutez pas, il nous faudra avoir recours à la coercition.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons apprendre à affronter l'adversité avec grâce.
Translate from Französisch to Deutsch

Le consensus indique que nous sommes opposés à l'idée proposée.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand on est petit, tout nous paraît si grand...
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons beaucoup marché.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons fait des crêpes pour le petit-déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons l'emmener d'urgence à l'hôpital, il est gravement blessé !
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi ne pouvons-nous pas nous chatouiller nous-mêmes ?
Translate from Französisch to Deutsch

La réponse nous mène à un cercle vicieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Et avec moi nous sommes déjà un de plus.
Translate from Französisch to Deutsch

Pendant que nous mangions le dessert, le désir de voyager vers ce pays grandissait.
Translate from Französisch to Deutsch

Souviens-toi que nous sommes tous dans le même bateau.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne nous oublie pas !
Translate from Französisch to Deutsch

Nous, les hommes, sommes habitués à attendre les femmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons besoin d'une ambulance.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous supposons qu'il s'agit d'un empoisonnement par morsure de serpent.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça te coûterait bien sûr moins cher si tu dormais chez nous.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes hantés par une vie idéale, et c'est parce que nous avons en nous le début et la possibilité pour cela.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes hantés par une vie idéale, et c'est parce que nous avons en nous le début et la possibilité pour cela.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes hantés par une vie idéale, et c'est parce que nous avons en nous le début et la possibilité pour cela.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous pouvons voyager à travers le temps. Et nous le faisons à une vitesse remarquable d'une seconde par seconde.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous pouvons voyager à travers le temps. Et nous le faisons à une vitesse remarquable d'une seconde par seconde.
Translate from Französisch to Deutsch

Le problème avec beaucoup de choses sont les idées préconçues que nous avons à leur sujet !
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes ce que nous prétendons être, donc il nous faut faire attention à ce que nous prétendons être.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes ce que nous prétendons être, donc il nous faut faire attention à ce que nous prétendons être.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes ce que nous prétendons être, donc il nous faut faire attention à ce que nous prétendons être.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes ce que nous prétendons être, donc il nous faut faire attention à ce que nous prétendons être.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous apprenons par expérience que les hommes n'apprennent jamais rien par expérience.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes de même farine.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes désolés, la personne que vous essayez de contacter n'est pas disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes partis avec la pluie mais nous sommes arrivés avec le soleil.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes partis avec la pluie mais nous sommes arrivés avec le soleil.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes partis en train.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous nous sommes tellement efforcés d'améliorer les choses pour nos enfants que nous les avons empirées.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous nous sommes tellement efforcés d'améliorer les choses pour nos enfants que nous les avons empirées.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous nous sommes tellement efforcés d'améliorer les choses pour nos enfants que nous les avons empirées.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier, nous nous sommes bien amusés.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier, nous nous sommes bien amusés.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux savoir qui vient avec nous.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons réussi !
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque nous cherchons à découvrir le meilleur des autres, nous faisons ressortir quelque part le meilleur de nous-mêmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque nous cherchons à découvrir le meilleur des autres, nous faisons ressortir quelque part le meilleur de nous-mêmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous n'aimons pas la pluie.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne nous précipitons pas.
Translate from Französisch to Deutsch

La pénurie d'eau douce à laquelle nous serons confrontés à l'échelle mondiale résulte également de sa surconsommation, exponentielle dans les pays occidentaux, depuis l'industrialisation.
Translate from Französisch to Deutsch

Récemment, nous vous demandions si la qualité des produits capillaires avait baissé ces dernières années.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons joué au tennis hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous n'étions pas invités à la fête.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes du même âge.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons le même âge.
Translate from Französisch to Deutsch

Demain, nous rencontrons l'ennemi.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne va pas trop loin devant nous.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout le monde parmi nous avait le mal du pays.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous l'aimons tous.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes tous montés rapidement à bord.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela va faire cinq ans que nous étudions l'anglais en février prochain.
Translate from Französisch to Deutsch

À peine arrivés au lac, nous sommes allés nager.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous parlons tous anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai peur que nous avancions dans la mauvaise direction.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous grimpâmes une pente raide.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous voulons tous vivre aussi longtemps que possible.
Translate from Französisch to Deutsch

Après mûre réflexion nous avons accepté son offre.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons tous écouté la musique comme si nous étions charmés par le clair de lune.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons tous écouté la musique comme si nous étions charmés par le clair de lune.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons tous regardé par la fenêtre.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous étions tous excités par le résultat de l'expérience.
Translate from Französisch to Deutsch

Je crains que nous perdions la partie.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu sait que nous avons fait tout ce que nous pouvions.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu sait que nous avons fait tout ce que nous pouvions.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous t'aimons tous très fort.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes tous les deux de Tampa.
Translate from Französisch to Deutsch

Il pense qu'il y a un espion parmi nous.
Translate from Französisch to Deutsch

Chacun d'entre nous doit être prudent lors qu'il conduit.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'as pas remarqué que nous sortions de la pièce ?
Translate from Französisch to Deutsch

De même que nous avons besoin d'air frais, de même les poissons ont besoin d'eau propre.
Translate from Französisch to Deutsch