C'est inévitable que j'aille en France un jour, je ne sais juste pas quand.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand on sait que quelque chose de désagréable va se passer, qu'on va aller chez le dentiste par exemple, ou en France, ce n'est pas bien.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai commandé ce maillot de bain en France.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon fils va partir pour la France la semaine prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon cousin, qui est avocat, est en France actuellement.
Translate from Französisch to Deutsch

La France avait de nombreuses colonies en Afrique.
Translate from Französisch to Deutsch

La France et l'Espagne sont des pays frontaliers.
Translate from Französisch to Deutsch

La France est au sud de l'Angleterre.
Translate from Französisch to Deutsch

La France est en Europe de l'Ouest.
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère que votre voyage d'affaires en France a été une réussite.
Translate from Französisch to Deutsch

Le français est parlé en quelques endroits d'Italie et en France.
Translate from Französisch to Deutsch

La Belgique n'est pas aussi grande que la France.
Translate from Französisch to Deutsch

Le Rhin est la limite séparant la France et l'Allemagne.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai connue en France.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai connu en France.
Translate from Französisch to Deutsch

La population du Japon est plus grande que celles de la France et de la Grande-Bretagne réunies.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est chez lui en France.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a décidé d'aller en France.
Translate from Französisch to Deutsch

Akiko a plusieurs amis en France.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a des connaissances en histoire moderne de la France.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette île a appartenu à la France au XIXe siècle.
Translate from Französisch to Deutsch

Paris est la capitale de la France.
Translate from Französisch to Deutsch

Il travaille actuellement en France.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est pas encore allé en France, et a très envie d'y aller l'année prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

La Suisse est située entre la France, l'Italie, l'Autriche et l'Allemagne.
Translate from Französisch to Deutsch

Deux mois ont passé depuis qu'il est parti pour la France.
Translate from Französisch to Deutsch

Le français est parlé en France.
Translate from Französisch to Deutsch

La France est en Europe occidentale.
Translate from Französisch to Deutsch

La France à une frontière avec l'Italie.
Translate from Französisch to Deutsch

L'Allemagne a une frontière avec la France.
Translate from Französisch to Deutsch

John est parti pour la France hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est allé en France.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle quitta la France pour l'Amérique.
Translate from Französisch to Deutsch

Après la Révolution, la France devint une République.
Translate from Französisch to Deutsch

Le Rhin s'étend entre la France et l'Allemagne.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais aller en France.
Translate from Französisch to Deutsch

La France fut en guerre avec la Russie.
Translate from Französisch to Deutsch

L'Islande a conclu une alliance avec la France.
Translate from Französisch to Deutsch

Les artistes sont extrêmement respectés en France.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces pays appartenaient à la France.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette machine a été fabriquée en France.
Translate from Französisch to Deutsch

La Manche sépare la France de l'Angleterre.
Translate from Französisch to Deutsch

La France était en guerre avec la Russie.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était en France.
Translate from Französisch to Deutsch

Sawako veut aller en France.
Translate from Französisch to Deutsch

Le Rhin coule entre la France et l’Allemagne.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a été en France.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a été en France trois fois.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais en France pour étudier la peinture.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est allé en France pour rafraîchir son français parlé.
Translate from Französisch to Deutsch

Si je devais aller à l'étranger, je choisirais la France.
Translate from Französisch to Deutsch

Si je vais à l'étranger, j'irai probablement en France.
Translate from Französisch to Deutsch

Si elle retourne en France, elle y aura été trois fois.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme elle parle couramment français, il est possible qu'elle ait étudié en France.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais savoir comment transférer de l'argent en France.
Translate from Französisch to Deutsch

La France semble pencher à gauche, la Grande-Bretagne vers la droite.
Translate from Französisch to Deutsch

Bien que la fourchette ait été déjà introduite sur les tables des personnes bien nanties, plusieurs membres de la royauté, comme Élizabeth Première d'Angleterre ou Louis XIV de France, mangeaient avec leurs doigts.
Translate from Französisch to Deutsch

Mademoiselle Nicolas a nagé depuis Dover en Angleterre jusqu'en France en 8 heures et 58 minutes. Elle a alors refait le chemin inverse.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour une raison quelconque, leurs vacances en France ne les ont pas satisfaits.
Translate from Französisch to Deutsch

Le tennis fut d'abord pratiqué en France au treizième siècle.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette île était gouvernée par la France à une certaine époque.
Translate from Französisch to Deutsch

Le nouveau tunnel reliera la France et l'Angleterre.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette pièce se déroule en France.
Translate from Französisch to Deutsch

John est parti hier pour la France.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est possible que la France, conjointement avec l'Angleterre, n'interdise l'importation de déchets allemands.
Translate from Französisch to Deutsch

Ah, j'aimerais aller en France.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous allons dans le sud de la France pour nous changer les idées.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous allons en France par avion.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux aller en France.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais occupé à faire mes bagages parce que je devais aller en France deux jours plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Le mois passé, ils ont eu beaucoup de pluie en France.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai acheté une petite maison sur une colline dans le sud de la France et j'ai l'intention d'y bâtir une maison de retraite.
Translate from Französisch to Deutsch

Le président visitait la France ce mois-là.
Translate from Französisch to Deutsch

Le climat ici est comme celui de la France.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne sais pas quand il est revenu de France.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est pas allé en France tellement pour visiter les monuments, mais pour observer.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est le nouveau PDG de la compagnie mère en France.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est jamais allé en France.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est allé à Paris, qui est la capitale de la France.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a visité la France trois fois.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est resté un temps en France, puis est allé en Italie.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est revenu récemment de France.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a dit qu'il irait en France en juin.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils viennent du sud de la France.
Translate from Französisch to Deutsch

On parle beaucoup du fait qu'elle va en France le mois prochain.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle désire beaucoup aller en France.
Translate from Französisch to Deutsch

On dit que c'est la meilleure joueuse de tennis de France.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle parle comme si elle était allée en France.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est allée en France pour étudier la musique.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle ne voyage pas toujours en France l'été.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est venue en France pour des vacances.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a convaincu son mari d'aller en France pour les vacances.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est allée en France pour étudier l'art.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle va en France la semaine prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Rien ne peut égaler la France pour le bon vin.
Translate from Französisch to Deutsch

Son style de cuisine est un style classique français qu'il a étudié en France.
Translate from Französisch to Deutsch

Le professeur a donné une présentation sur l'histoire de France.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans son pays d'origine, la France, Tatoeba est devenu un phénomène culturel et social.
Translate from Französisch to Deutsch

Pendant l'été j'irai en France.
Translate from Französisch to Deutsch

En France, travaillais-tu à l'ambassade ou au consulat ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais étudier la peinture en France.
Translate from Französisch to Deutsch