Il y a 1000 films qu’il faut voir avant de mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

J'adore les films.
Translate from Französisch to Deutsch

J'adore les films français.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préfère les films comiques.
Translate from Französisch to Deutsch

L'année dernière, j'ai vu pas moins de cinquante films.
Translate from Französisch to Deutsch

Tous ces films sont ennuyeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Aimez-vous les films de science-fiction ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je préfère les films français aux américains.
Translate from Französisch to Deutsch

Carol regarde souvent des films d'horreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Les bons films élargissent nos horizons.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime les films Terminator parce que les effets spéciaux sont fantastiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'aime pas les films tristes.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon colocataire ne regarde pas à la dépense quand il s'agit de cinéma : il achète les films le jour de leur sortie, quel que soit le prix.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce cinéma propose toujours de bons films.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai déjà vu deux films de Kurosawa.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'aime pas les films.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est le cinéma où nous avons vu des films étrangers.
Translate from Französisch to Deutsch

Y a-t-il des films à bord de l'avion ?
Translate from Französisch to Deutsch

Regarder des films est très intéressant.
Translate from Französisch to Deutsch

J'adore regarder des films qui me donnent à réfléchir.
Translate from Französisch to Deutsch

J'adore regarder des films qui me font réfléchir.
Translate from Französisch to Deutsch

Faire des films est un travail alléchant.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour dire la vérité, j'en ai assez de voir des films violents.
Translate from Französisch to Deutsch

"Vol au-dessus d'un nid de coucous" est l'un de mes films préférés.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a quelques bons films cette semaine?
Translate from Französisch to Deutsch

Dites-moi quels films vous avez regardés.
Translate from Französisch to Deutsch

Certaines personnes ont du plaisir à regarder des films d'horreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a des films jamais sortis dans les cinémas pour les protéger du piratage.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a des films jamais sortis dans les cinémas pour les protéger du piratage.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préfère les films intéressants.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'aime pas les films d'horreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Quels sont les films à l'affiche actuellement ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cette chaîne de télévision diffuse uniquement des films.
Translate from Französisch to Deutsch

La plupart des films hollywoodiens ont une fin heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Les films d'horreur me font peur.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime regarder des films porno lesbiens.
Translate from Französisch to Deutsch

L'année dernière, j'ai vu au moins cinquante films.
Translate from Französisch to Deutsch

Je regarde toujours mes films en version originale.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime les vieux films de gangsters d'avant-guerre.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez remarqué que les héros de films d'action semblent n'être jamais à court de munitions ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as remarqué que les héros de films d'action semblent n'être jamais à court de munitions ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'adore les films étasuniens.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous voulons voir ces films.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous n'avons jamais vu ces films.
Translate from Französisch to Deutsch

James Bond a toujours été présenté comme un parieur de grosses sommes dans ses films.
Translate from Französisch to Deutsch

Werner Herzog réalise de remarquables films documentaires et de fiction.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est sans aucun doute le metteur en scène de films le plus apprécié dans le monde.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime beaucoup les films qui sont présentés au festival de Cannes.
Translate from Französisch to Deutsch

Quels films sont actuellement à l'affiche ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les films d'horreur font peur aux enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Je trouve ennuyeux les films ne comportant que peu d'action.
Translate from Französisch to Deutsch

Les films comportant peu d'action m'ennuient toujours.
Translate from Französisch to Deutsch

Un chèque en blanc ? Ça on n'en voit que dans les films !
Translate from Französisch to Deutsch

Elle prend plaisir à regarder des films d'horreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je crois que c'est improbable que des extraterrestres comme ceux qu'on voit dans les films aient visité notre planète.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu vu de quelconques films ces derniers temps ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime tous les films réalisés par Juzo Itami.
Translate from Französisch to Deutsch

Je crois qu'il est improbable que des extraterrestres comme ceux que nous voyons dans les films aient jamais visité notre planète.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime les films.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom et Marie aiment les vieux films.
Translate from Französisch to Deutsch

De tous les films que j'ai loués, c'est le seul qui vaille la peine d'être vu.
Translate from Französisch to Deutsch

De tous les films que j'ai loués, c'est le seul qui vaille la peine d'être visualisé.
Translate from Französisch to Deutsch

De telles choses arrivent dans les livres ou les films, mais pas dans la vie réelle.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai vu aucun de ses films.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout a commencé quand le prince héritier Haakon Magnus épousa Mette Marit Høiby. Le passé de l'enfant de Kristiansand n'était pas irréprochable. Drogues, alcool, orgies et films X ne sont que quelques-unes des expériences que cette jeune femme avait eu à vivre.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu peur des films d'horreur ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai regardé quelques films de Kurosawa.
Translate from Französisch to Deutsch

Le battement entre deux films est court au point que je ne parviens pas à apprendre mon rôle par cœur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne produis pas leurs films.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne leur recommande pas de films.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne censure pas leurs films.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne leur télécharge pas de films.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne vous passe pas de films.
Translate from Französisch to Deutsch

En parlant de films, pourquoi n'irions-nous pas au cinéma ce soir?
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux regarder de films sur cette connection lente.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma copine n'aime pas les films d'horreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'aime pas les films d'horreur !!!
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que tu n'aimais pas les films romantiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous n'aimiez pas les films romantiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Je téléchargeais des films.
Translate from Französisch to Deutsch

Les Anglo-Saxons ne prendront pas seulement ta terre. Ils te prendront également comme esclave, puis, lorsque tu meurs, ils stockeront tes os dans un musée et te décriront comme un sauvage dans leurs livres d'histoire. Ils réaliseront également quelques films sur toi pour montrer à quel point tu étais laid et à quel point leurs héros étaient courageux.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma sœur et moi allons voir des films de temps en temps.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime regarder des films en français.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne regardez-vous pas de vieux films ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ne regardes-tu pas de vieux films ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime beaucoup les films.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'apprécie pas les films d'horreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu connais des bons films allemands ?
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un de mes films préférés.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier, il y avait trois bons films en même temps à la télévision. Et je n'en ai vu aucun.
Translate from Französisch to Deutsch

Moi, j'ai vu tous mes films.
Translate from Französisch to Deutsch

Les journalistes du Figaro ont été privé d'accès aux projections presse organisées par Pathé et Gaumont à cause de leurs critiques trop négatives envers les films de ces distributeurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas en état, ces derniers temps, de regarder des films.
Translate from Französisch to Deutsch

Truffaut a couché avec presque toutes les actrices qui ont tourné dans ses films.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut dire qu'il y a très peu de films qui sont tournés là-bas.
Translate from Französisch to Deutsch

Je déteste les films muets.
Translate from Französisch to Deutsch

J'abhorre les films d'horreur.
Translate from Französisch to Deutsch

« D'où Tom tient-il cette facilité pour le français ? Il n'a jamais mis les pieds dans un pays francophone et n'a pas non plus d'amis francophones. » « Je crois qu'il regarde beaucoup de films français sur Internet. »
Translate from Französisch to Deutsch

T’as vu des films, dernièrement ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ses films mettent souvent en scène de puissants personnages féminins.
Translate from Französisch to Deutsch

Je déteste les films d'amour gnangnans. Je les trouve toujours soporifiques.
Translate from Französisch to Deutsch