Cela ne me fait rien d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préfère marcher plutôt que d'attendre le prochain bus.
Translate from Französisch to Deutsch

Je crois que j'ai fait tout mon possible. Tout ce qu'il y a à faire maintenant, c'est d'attendre et de voir ce qu'il en adviendra.
Translate from Französisch to Deutsch

Il pensait qu'il n'y avait plus d'intérêt d'attendre autant.
Translate from Französisch to Deutsch

Je lui ai demandé d'attendre une minute.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout ce que tu as à faire est d'attendre sa réponse.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que cela vous dérange d'attendre une minute ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis en train d'attendre le bus.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préfèrerais marcher plutôt que d'attendre un bus.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne sert à rien d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

On m'a prié d'attendre ici.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il te plaît, dis-lui d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez lui dire d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout ce que vous avez à faire, c'est d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas obligé d'attendre jusqu'à la fin.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'êtes pas obligé d'attendre jusqu'à la fin.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'êtes pas obligée d'attendre jusqu'à la fin.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'êtes pas obligés d'attendre jusqu'à la fin.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'êtes pas obligées d'attendre jusqu'à la fin.
Translate from Französisch to Deutsch

On m'a dit d'attendre un moment.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce serait perdre entièrement notre temps que d'attendre une seconde de plus.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis en train d'attendre quelqu'un.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un honneur pour moi que d'attendre une jolie fille.
Translate from Französisch to Deutsch

Le temps d'attendre pour son rendez-vous, Mick a tué le temps en lisant des magazines.
Translate from Französisch to Deutsch

Je la priai d'attendre un moment.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ferais mieux d'attendre le prochain bus.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est ennuyeux d'attendre un train.
Translate from Französisch to Deutsch

D'après moi, ce serait mieux d'attendre un peu plus.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai trouvé sa prestation un peu molle. On était pourtant en droit d'attendre quelque chose de plus énergique.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est contre la civilité de souffler la soupe pour la refroidir, particulièrement quand on est en compagnie: il est plus séant d'attendre ou de la remuer doucement avec la cuiller. Il n'est aussi honnête de humer ni boire la soupe, il faut la manger avec la cuiller jusqu'à la fin.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il te plaît dis-lui d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis dit que ça ne ferait pas de mal d'attendre quelques minutes de plus.
Translate from Französisch to Deutsch

On n'est pas obligé d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel que soit celui qui est à la porte, demande lui d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Je fus contraint d'attendre le bus suivant durant vingt minutes.
Translate from Französisch to Deutsch

Dites-lui d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense qu'il serait bon d'attendre encore un peu.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça lui semblait insensé d'attendre davantage.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout ce que nous pouvons faire est d'attendre que la police arrive.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça n'a pas de sens d'attendre qu'il vienne.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous prie d'attendre jusqu'à trois heures; elle sera alors de retour.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle n'arrivait vraiment pas à supporter l'idée d'attendre un jour de plus.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'arrivait vraiment pas à supporter l'idée d'attendre un jour de plus.
Translate from Französisch to Deutsch

Je demanderai à Tom d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'es-tu en train d'attendre ?
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'êtes-vous en train d'attendre ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi contredire une femme ? Il est tellement plus simple d'attendre qu'elle change d'avis.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils feraient mieux d'attendre jusqu'à ce que la police vienne.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles feraient mieux d'attendre jusqu'à ce que la police vienne.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous feriez mieux d'attendre jusqu'à ce que la police vienne.
Translate from Französisch to Deutsch

Ken ordonna à son chien d'attendre là.
Translate from Französisch to Deutsch

Au lieu d'attendre vainement, ce serait mieux de commencer tout de suite le travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Je le priai d'attendre ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas besoin d'attendre une demi-journée pour avoir un acte de naissance.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que ça vous gênerait d'attendre un instant?
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais en train d'attendre un taxi.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vaudrait mieux rentrer à la maison plutôt que d'attendre ici.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai horreur d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est certain que ça vaut le coup d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est en train d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai envie d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y avait rien d'autre à faire que d'attendre le lendemain matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut éviter d'attendre la dernière extrémité.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela ne me gêne pas d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela ne me dérange pas d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Merci de faire la queue et d'attendre votre tour.
Translate from Französisch to Deutsch

Il me demanda d'attendre là jusqu'à ce qu'il revienne.
Translate from Französisch to Deutsch

« Que ferons-nous si nous manquons le dernier train ? » « Que diriez-vous d'attendre jusqu'au matin dans un cybercafé ou quelque part ailleurs ? »
Translate from Französisch to Deutsch

Dis à Tom d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Dites à Tom d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je vous demander d'attendre jusqu'à demain matin.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est long d'attendre trois heures.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'en peux plus d'attendre de passer la nuit avec elle.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous aurons besoin d'attendre pendant quelques minutes.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ferions mieux d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout le monde est-il en train d'attendre ?
Translate from Französisch to Deutsch

Un taxi est en train d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai eu assez d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai assez d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous en avons assez d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi êtes-vous en train d'attendre ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi es-tu en train d'attendre ?
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes en train d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles sont toutes en train d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils sont tous en train d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Les Palestiniens sont obligés d'attendre pendant des heures dans les points de passage même en temps de paix, et ceci est pour leur rendre la vie insupportable au point d'obliger beaucoup d'entre eux à quitter leur propre pays.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai décidé d'attendre à la gare que ma femme soit venue.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est déjà en train d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es en train d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai dit à Tom d'attendre dans la voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom n'a pas besoin d'attendre plus longtemps.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a dit vous lui aviez dit d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a dit que tu lui avais dit d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

De nombreuses personnes sont en train d'attendre Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas possible d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis déjà fatigué d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai demandé à Tom d'attendre une minute.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai demandé à Tom d'attendre un moment.
Translate from Französisch to Deutsch

Allez ! Je n'en peux plus d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça va être dur d'attendre jusqu'à demain.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom en a eu marre d'attendre et il est parti.
Translate from Französisch to Deutsch