Lernen Sie, wie man couper in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Je ne peux pas me couper les ongles et faire le repassage en même temps !
Translate from Französisch to Deutsch
Couper, laver et sécher, s'il vous plaît.
Translate from Französisch to Deutsch
Je me suis fait couper les cheveux chez le coiffeur.
Translate from Französisch to Deutsch
Je me suis fait couper les cheveux chez le coiffeur hier.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est grand temps que tu te fasses couper les cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch
John et Sue décidèrent enfin de couper la pomme en deux.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est grand temps de vous faire couper les cheveux ; ils sont trop longs.
Translate from Französisch to Deutsch
Je veux un couteau avec lequel couper la corde.
Translate from Französisch to Deutsch
Je me suis fait couper les cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle se fait parfois couper les cheveux par sa mère.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle s'est fait couper les cheveux court.
Translate from Französisch to Deutsch
Je me fais couper les cheveux tous les mois.
Translate from Französisch to Deutsch
Assure-toi de couper l'électricité en partant.
Translate from Französisch to Deutsch
N'oubliez pas de couper le gaz avant de sortir.
Translate from Französisch to Deutsch
Il se fait couper les cheveux une fois par mois.
Translate from Französisch to Deutsch
Il se fait couper les cheveux trois fois par mois.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle s'est fait couper les cheveux parce qu'elle aimait les cheveux plus courts, non parce qu'elle a perdu son amour.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle lui fit couper du bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle voulait se faire faire couper les cheveux, mais sa mère ne lui permettait pas.
Translate from Französisch to Deutsch
Il s'est fait couper les cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch
Je viens de me couper le doigt.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai besoin d'une paire de ciseaux pour couper ce papier.
Translate from Französisch to Deutsch
Prête-moi quelque chose pour couper cette corde.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu devrais te couper les cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch
Prête-moi quelque chose pour couper cela.
Translate from Französisch to Deutsch
Il était grand temps que tu te fasses couper les cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch
Au Canada, il est interdit de couper des arbres à plusieurs endroits.
Translate from Französisch to Deutsch
Je dois bientôt me faire couper les cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch
On peut facilement couper du fromage avec un couteau.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu devrais te faire couper les cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch
Ça lui a couté 3000 yen de se faire couper les cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch
Je me suis fait couper les cheveux chez un barbier.
Translate from Französisch to Deutsch
Je veux un couteau pour couper la corde.
Translate from Französisch to Deutsch
Je te prie de ne pas me couper la parole.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu as une fâcheuse tendance à me couper la parole.
Translate from Französisch to Deutsch
À la cuisine, vous êtes davantage susceptible de vous couper avec un couteau émoussé qu'avec un couteau aiguisé.
Translate from Französisch to Deutsch
Veuillez couper une tranche de pain pour moi.
Translate from Französisch to Deutsch
Vous ne devez pas couper les cheveux tout de suite.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu ne dois pas couper les cheveux tout de suite.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne peux pas me couper les ongles et repasser en même temps.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu dois couper le courant avant de vérifier le circuit.
Translate from Französisch to Deutsch
À moins que tu n'aies un meilleur plan pour le dégommer, arrête de me couper la parole !
Translate from Französisch to Deutsch
Les filles qui vont, la faucille sur l'épaule, couper de la luzerne pour les lapins.
Translate from Französisch to Deutsch
Le médecin a conseillé à mon père de couper court à la cigarette.
Translate from Französisch to Deutsch
Jane s'est fait couper les cheveux courts avant la rencontre sportive.
Translate from Französisch to Deutsch
Assurez-vous de couper la planche dans le sens contraire du fil.
Translate from Französisch to Deutsch
Quels sont les aliments naturels qui aident à couper l'appétit ?
Translate from Französisch to Deutsch
Couper les ailes d'un oiseau semble une chose cruelle.
Translate from Französisch to Deutsch
Veuillez me couper les cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch
Jusqu'il y a un mois, j'avais encore des cheveux merveilleusement brillants, mais comme je me les suis faits couper et désépaissir, ils sont soudainement devenus secs.
Translate from Französisch to Deutsch
Le peuple finit par couper de grosses branches d'arbres, dont il fit un brancard, sur lequel il obligea la princesse de s'asseoir; et elle fut ainsi portée en triomphe jusque dans son palais, au milieu des acclamations et des cris du peuple.
Translate from Französisch to Deutsch
Un tonnerre d'applaudissements, mêlé à une prodigieuse acclamation, vint couper court à leur conversation.
Translate from Französisch to Deutsch
Je dois aller me faire couper les cheveux aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch
Va chez le barbier te faire couper les cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch
Pourquoi avoir déchiré le tissu au lieu de le couper aux ciseaux ?
Translate from Französisch to Deutsch
Elle était justement en train de couper des concombres.
Translate from Französisch to Deutsch
Utilises-tu un coupe-ongles pour te couper les ongles de pied ?
Translate from Französisch to Deutsch
Laisse-moi couper les carottes.
Translate from Französisch to Deutsch
Le couteau était si émoussé que je ne pus couper la viande avec et je dus recourir à mon couteau de poche.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle portait une robe à couper le souffle, au décolleté très profond.
Translate from Französisch to Deutsch
Le fromage est facile à couper avec un couteau.
Translate from Französisch to Deutsch
Il n'a pas inventé le fil à couper le beurre.
Translate from Französisch to Deutsch
Il y avait un brouillard à couper au couteau.
Translate from Französisch to Deutsch
Malgré le soleil qui cognait, il fallait couper les épis.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle voulait se faire couper les cheveux, mais sa mère n'a pas voulu.
Translate from Französisch to Deutsch
Veux-tu me couper un peu de jambon ?
Translate from Französisch to Deutsch
Voudras-tu couper tous les arbres ici ?
Translate from Französisch to Deutsch
Jeanneton prend sa faucille et s'en va couper du jonc.
Translate from Französisch to Deutsch
Tom n'avait plus qu'un mot à couper pour que de cette phrase, à jamais, disparaisse notre Mary.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu veux te faire couper les cheveux un peu plus long ou un peu plus court ?
Translate from Französisch to Deutsch
Tu devrais couper ta viande en morceaux avant de la manger.
Translate from Französisch to Deutsch
Donne-moi quelque chose pour que je puisse couper ça.
Translate from Französisch to Deutsch
Les USA sont l'endroit le plus dangereux du monde pour se faire couper les cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch
Tom a besoin de se faire couper les cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai fait couper mes cheveux jusqu'aux épaules.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu devrais aller te faire couper les cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch
Couper du bois est à ce point apprécié car en pratiquant cette activité, on en constate immédiatement le résultat.
Translate from Französisch to Deutsch
Par beau temps, la vue ici dans les montagnes est à couper le souffle.
Translate from Französisch to Deutsch
Quelqu'un veut se faire couper les cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch
Donne-moi un couteau pour couper ce fil.
Translate from Französisch to Deutsch
Je les soupçonne de couper la bière avec de l'eau dans ce bistro.
Translate from Französisch to Deutsch
Pourquoi ne te fais-tu pas couper les cheveux ?
Translate from Französisch to Deutsch
Pourquoi ne vous faites-vous pas couper les cheveux ?
Translate from Französisch to Deutsch
Comment voulez-vous vous faire couper les cheveux ?
Translate from Französisch to Deutsch
Comment veux-tu te faire couper les cheveux ?
Translate from Französisch to Deutsch
Où vous êtes-vous fait couper les cheveux ?
Translate from Französisch to Deutsch
Où t'es-tu fait couper les cheveux ?
Translate from Französisch to Deutsch
Arrête de couper les cheveux en quatre.
Translate from Französisch to Deutsch
Pourquoi cherche-t-il à couper l'herbe sous le pied de son frère ?
Translate from Französisch to Deutsch
N'oubliez pas de couper le gaz avant de quitter la maison.
Translate from Französisch to Deutsch
Le territoire de la « Tchéquie » ne recouvre qu'en partie celui de la « République tchèque » : il en mettrait sa main à couper !
Translate from Französisch to Deutsch
Voyez-vous, mes enfants, quand le blé est mûr, il faut le couper ; quand le vin est tiré, il faut le boire.
Translate from Französisch to Deutsch
Si tu démissionnes, tu vas couper les ponts.
Translate from Französisch to Deutsch
Cette musique est belle à couper le souffle.
Translate from Französisch to Deutsch
Je me suis fait couper les cheveux hier.
Translate from Französisch to Deutsch
Où te rends-tu habituellement pour te faire couper les cheveux ?
Translate from Französisch to Deutsch
Où vous rendez-vous habituellement pour vous faire couper les cheveux ?
Translate from Französisch to Deutsch
La vue du sommet de la montagne était à couper le souffle.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai besoin de me faire couper les cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a désespérément besoin de se faire couper les cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch
Donne-moi quelque chose, avec quoi je puisse couper cela.
Translate from Französisch to Deutsch