Lernen Sie, wie man couché in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Je me suis couché un peu plus tard que d'habitude.
Translate from Französisch to Deutsch
Je me suis couché à minuit la nuit dernière.
Translate from Französisch to Deutsch
Je serai couché à l'heure où tu rentreras.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est resté couché pendant une semaine.
Translate from Französisch to Deutsch
Le vent a couché beaucoup d'arbres.
Translate from Französisch to Deutsch
À quelle heure t'es-tu couché la nuit dernière ?
Translate from Französisch to Deutsch
Il s'est couché après le dîner.
Translate from Französisch to Deutsch
Si on regarde le bon côté, la mort est une des rares choses qu'on peut faire aussi facilement en étant couché.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a éteint la lumière et s'est couché.
Translate from Französisch to Deutsch
Longtemps, je me suis couché de bonne heure.
Translate from Französisch to Deutsch
Il s'est couché.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai couché avec mon patron.
Translate from Französisch to Deutsch
À quelle heure t'es-tu couché hier ?
Translate from Französisch to Deutsch
Dima a couché avec 25 hommes en une seule nuit et les a tués après.
Translate from Französisch to Deutsch
J'étais couché éveillé dans mon lit.
Translate from Französisch to Deutsch
J'étais réveillé, couché dans mon lit.
Translate from Französisch to Deutsch
Hier, je me suis couché à dix heures.
Translate from Französisch to Deutsch
J'étais très fatigué, donc je me suis couché tôt.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu t'es couché à quelle heure hier soir ?
Translate from Französisch to Deutsch
Le berceau est aussi neuf que le nouveau-né couché dedans.
Translate from Französisch to Deutsch
Quand je me suis couché ce soir là, je n'ai pas réussi à m'endormir.
Translate from Französisch to Deutsch
Cependant, quand le soleil du Moyen Âge est tout à fait couché, quand le génie gothique s'est à jamais éteint à l'horizon de l'art, l'architecture va se ternissant, se décolorant, s'effaçant de plus en plus.
Translate from Französisch to Deutsch
Un chat est couché sur le sofa.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu es trop studieux, pas encore couché que déjà tu veux te lever.
Translate from Französisch to Deutsch
Il était couché de tout son long sur le plancher.
Translate from Französisch to Deutsch
Il était couché sur le dos.
Translate from Französisch to Deutsch
Denis était couché à plat sur le sol.
Translate from Französisch to Deutsch
J'étais fatigué aujourd'hui, alors je me suis couché tôt.
Translate from Französisch to Deutsch
Je me suis encore couché à pas d'heure hier soir pour finir mon devoir de maths...
Translate from Französisch to Deutsch
Il est couché et malade.
Translate from Französisch to Deutsch
Celui qui est couché ne craint pas de tomber.
Translate from Französisch to Deutsch
Le soleil s'est couché.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est très tard, donc je devrais déjà être couché.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai couché avec ma femme avant notre mariage. Et toi ?
Translate from Französisch to Deutsch
L'arbre s'est couché.
Translate from Französisch to Deutsch
Au moment où tu y es arrivé, le soleil s'était couché.
Translate from Französisch to Deutsch
Au moment où vous y êtes arrivé, le soleil s'était couché.
Translate from Französisch to Deutsch
Où as-tu couché la nuit dernière ?
Translate from Französisch to Deutsch
Où avez-vous couché la nuit dernière ?
Translate from Französisch to Deutsch
Tom dort couché sur le dos.
Translate from Französisch to Deutsch
Car ce que l'on a couché noir sur blanc, on peut tranquillement l'emporter chez soi.
Translate from Französisch to Deutsch
T'as couché avec elle ?
Translate from Französisch to Deutsch
As-tu couché avec elle ?
Translate from Französisch to Deutsch
Avez-vous couché avec elle ?
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a couché avec son chef.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a couché avec son patron.
Translate from Französisch to Deutsch
Qu'est-ce que tu entends par : « J'ai couché avec elle. » ?
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'ai pas couché avec lui ces derniers temps.
Translate from Französisch to Deutsch
Avec combien de gens as-tu couché ?
Translate from Französisch to Deutsch
As-tu couché avec cette femme ?
Translate from Französisch to Deutsch
Même après que le soleil s'est couché, l'air ne s'est pas rafraichi.
Translate from Französisch to Deutsch
À quelle heure t'es-tu couché hier ?
Translate from Französisch to Deutsch
Il s'est couché sur le dos.
Translate from Französisch to Deutsch
Tom a couché nos noms sur la liste.
Translate from Französisch to Deutsch
Tom s'est couché à minuit.
Translate from Französisch to Deutsch
Je me suis couché.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu t'es couché.
Translate from Französisch to Deutsch
Tom s'est couché.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne me suis pas encore couché.
Translate from Französisch to Deutsch
Son chat s'est couché en boule à côté de lui.
Translate from Französisch to Deutsch
Truffaut a couché avec presque toutes les actrices qui ont tourné dans ses films.
Translate from Französisch to Deutsch
Dans trois heures, le soleil sera couché.
Translate from Französisch to Deutsch
Mon vieil oncle m’a couché sur son testament.
Translate from Französisch to Deutsch
A peine était couché dans son lit, Luciano s'endormit aussitôt et se mit à rêver.
Translate from Französisch to Deutsch
Je me suis couché à minuit et demi.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu t’es couché à quelle heure, hier ?
Translate from Französisch to Deutsch
À quelle heure t'es tu couché, hier ?
Translate from Französisch to Deutsch
À quelle heure vous êtes-vous couché, hier ?
Translate from Französisch to Deutsch
Personne courtoise, il demanda qu'on inscrive sur sa pierre tombale : « Permettez-moi de rester couché. »
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'ai pas réellement couché avec lui.
Translate from Französisch to Deutsch
Je sais où et avec qui tu as couché la nuit dernière.
Translate from Französisch to Deutsch
Je me suis couché à 1 heure.
Translate from Französisch to Deutsch
Il s'est couché par terre sur le sol sale du garage pour inspecter sa voiture sans même enlever sa veste en daim.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est couché car il a une hernie.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu n'as jamais couché avec une femme ?
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne peux pas croire qu'ils ont couché ensemble !
Translate from Französisch to Deutsch
Quand j'ai repris conscience, j'ai remarqué que j'étais couché sur le plancher.
Translate from Französisch to Deutsch
L'éternité ? Je m'y plairai sûrement, cela commence couché.
Translate from Französisch to Deutsch
Tom regarde la télévision couché sur le canapé.
Translate from Französisch to Deutsch
Tom a couché le bébé sur une couverture.
Translate from Französisch to Deutsch
Au renard couché n'arrive aucune nourriture.
Translate from Französisch to Deutsch
Le mari est dans le jardin, il est couché et dort sous un arbre.
Translate from Französisch to Deutsch
Le chat est couché au soleil.
Translate from Französisch to Deutsch
Le chat est couché sous la table.
Translate from Französisch to Deutsch
Mon meilleur ami a couché avec ma petite amie.
Translate from Französisch to Deutsch
Longtemps, Tom s'est couché de bonne heure.
Translate from Französisch to Deutsch
Tom est couché sur le canapé à regarder la télé.
Translate from Französisch to Deutsch
L'enfant est couché sur le lit.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu es couché dans mon lit.
Translate from Französisch to Deutsch
As-tu couché avec lui ?
Translate from Französisch to Deutsch
Sami a couché les enfants.
Translate from Französisch to Deutsch
Sami était couché par terre, inconscient et face contre terre.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu sais avec qui j'ai couché ?
Translate from Französisch to Deutsch
Thomas s'est vanté auprès de ses copains d'avoir couché avec moi.
Translate from Französisch to Deutsch
Sami a couché avec son ex-femme.
Translate from Französisch to Deutsch
Le soleil s'est couché derrière les montagnes.
Translate from Französisch to Deutsch
Le soleil est couché.
Translate from Französisch to Deutsch
Tom est couché sur le ventre.
Translate from Französisch to Deutsch
Tom est couché de son côté.
Translate from Französisch to Deutsch
Le soleil n'est pas encore couché.
Translate from Französisch to Deutsch
Comme d'habitude, il s'est couché à 22 heures.
Translate from Französisch to Deutsch
Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: fille, m'empêcher, montrer, émotions, lequel, j'aimerais, trouver, substitut, serait, faudrait.