La voiture s'écrasa contre le mur.
Translate from Französisch to Deutsch

Es-tu pour ou contre l'avortement ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il est où ton billet de vingt ? J'te l'échange contre un de cinq.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis contre l'utilisation de la mort en tant que punition. Je suis aussi contre son utilisation en tant que récompense.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis contre l'utilisation de la mort en tant que punition. Je suis aussi contre son utilisation en tant que récompense.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est en colère contre moi.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai menti contre mon gré.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai fait cela contre ma volonté.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai échangé ma vieille voiture contre une neuve.
Translate from Französisch to Deutsch

La chance est contre moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis contre ce projet.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai échangé mon appareil-photo contre une guitare.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour ma part, je n'ai rien à dire contre la nouvelle proposition.
Translate from Französisch to Deutsch

La cruauté est contre sa nature.
Translate from Französisch to Deutsch

Le meurtre est contre la loi.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon frère est engagé dans la recherche contre le cancer.
Translate from Französisch to Deutsch

Es-tu pour ou contre mon projet ?
Translate from Französisch to Deutsch

Es-tu pour ou contre notre plan ?
Translate from Französisch to Deutsch

Comme vous l'avez insulté, il est fâché contre vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Tous les étudiants protestèrent contre la guerre.
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je changer des yens contre des dollars ici ?
Translate from Französisch to Deutsch

Êtes-vous pour ou contre ceci ?
Translate from Französisch to Deutsch

On peut arrêter le SIDA seulement si chaque personne décide d'agir contre lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Les catholiques sont contre le contrôle des naissances.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourrais-je changer ces livres contre des dollars, s'il vous plaît ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je voudrais échanger cette montre contre une autre moins chère.
Translate from Französisch to Deutsch

Sally a échangé un billet de vingt dollars contre des billets de cinq dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

Mettez l'échelle contre le mur.
Translate from Französisch to Deutsch

Posez l'échelle contre le mur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis un peu en colère contre toi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai rien à dire contre cela.
Translate from Französisch to Deutsch

Personne ne peut te forcer à faire quelque chose contre ta volonté.
Translate from Französisch to Deutsch

Je parie contre lui.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est pourquoi je suis en colère contre lui.
Translate from Französisch to Deutsch

La guerre est un crime contre l'humanité.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu manges un fruit pas mûr, je te le donne à dix contre un que tu tombes malade.
Translate from Französisch to Deutsch

Les minorités ethniques se battent contre les préjugés et la pauvreté.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai décidé de prendre son parti contre les autres.
Translate from Französisch to Deutsch

De nombreux pays ont des lois strictes contre les drogues.
Translate from Französisch to Deutsch

Plusieurs consommateurs se sont révoltés contre la taxe à la consommation.
Translate from Französisch to Deutsch

Le sentiment populaire contre la pollution de l'air s'est enfin fait entendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis cogné la tête contre la porte et me suis fait une bosse.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa nationalité jouait contre lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Il reposa son stylo et se laissa aller contre le dossier de sa chaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est encore en colère contre vous à cause de votre conduite.
Translate from Französisch to Deutsch

Il présenta sa démission pour protester contre la politique de la société.
Translate from Französisch to Deutsch

Il grommela des plaintes contre l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est cogné la tête contre l'étagère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'appuya contre le pilier et contempla la Statue de la Liberté.
Translate from Französisch to Deutsch

Il essaya de nager contre la marée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est cogné la tête contre une étagère et s'est fait un gros hématome.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'appuya contre le mur.
Translate from Französisch to Deutsch

Il pressa son oreille contre le mur.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a été forcé de le faire contre son gré.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était en colère contre sa fille.
Translate from Französisch to Deutsch

Dix contre un qu'elle réussira l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne vous appuyez pas contre le mur.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère était souvent en colère contre nous.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a été complètement lavé de l'accusation qui pesait contre lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Les indigènes doivent défendre leur terre contre les envahisseurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne t'inquiète pas. Je ne suis pas en colère contre toi.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas en colère contre moi, car je l'ai fait pour toi.
Translate from Französisch to Deutsch

"Sue est très en colère contre toi", dit ma nouvelle serveuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis cogné fort la tête contre le mur.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes contre la guerre.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me demande si vous pourriez porter plainte contre quelqu'un du même sexe que vous pour harcèlement sexuel.
Translate from Französisch to Deutsch

Les citoyens ont manifesté contre le nouveau projet.
Translate from Französisch to Deutsch

Je respirais contre le miroir.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ne pouvez aller contre les lois de la nature.
Translate from Französisch to Deutsch

Combat contre la maladie.
Translate from Französisch to Deutsch

Il leva une arme contre moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Le peuple s'est révolté contre le roi.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a témoigné contre lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Élevez-vous contre l'injustice.
Translate from Französisch to Deutsch

Ses actes étaient dirigés contre l'humanité.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre député a argumenté contre le nouveau plan fiscal.
Translate from Französisch to Deutsch

Je sais la raison pour laquelle Tom était en colère contre eux.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as peut-être raison, mais je suis contre ton opinion.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a menti. C'est pour ça que je suis en colère contre lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils sont immunisés contre les attaques.
Translate from Französisch to Deutsch

L'ennemi a lancé une attaque contre nous.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est efficace contre des infections bactériennes.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un remède efficace contre le crime.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu des médicaments contre la toux ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le grand public est contre la guerre.
Translate from Französisch to Deutsch

Quant à moi, je n'ai rien contre le plan.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était en colère contre lui-même.
Translate from Französisch to Deutsch

Aucun de nous n'est contre son idée.
Translate from Französisch to Deutsch

Mais, pour sa défense, il n'a rien dit contre elle.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a échangé sa vache contre deux chevaux.
Translate from Französisch to Deutsch

En ce qui me concerne, je ne suis pas contre ton opinion.
Translate from Französisch to Deutsch

L'interdiction du foulard serait une attaque contre les droits de l'homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Des gens sont en train de protester contre les armes nucléaires.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce pays déclara la guerre contre son voisin.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela s'est retourné contre moi malgré mes bonnes intentions.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne sait même pas dire la moindre phrase en français, par contre il parle anglais comme si c'était sa langue maternelle.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'importe le nombre de personnes contre, le gouvernement fera quand même cette réforme.
Translate from Französisch to Deutsch

Je travaille dans la recherche contre le SIDA.
Translate from Französisch to Deutsch

On connaît maintenant l'origine scientifique du tonnerre, et le peuple ne croit plus qu'il s'agit d'un signe que les dieux sont en colère contre eux, alors le tonnerre est un peu moins apeurant.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons trouvé refuge contre la tempête.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis fâché contre elle.
Translate from Französisch to Deutsch