Même si tes phrases étaient effectivement vides de sens, au moins tu as la chance de savoir faire de belles phrases.
Translate from Französisch to Deutsch

Les sœurs sont toutes les deux très belles.
Translate from Französisch to Deutsch

Il aime les plus belles fleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a de belles villes au Japon : Kyoto et Nara, par exemple.
Translate from Französisch to Deutsch

Des filles aussi belles qu'elle, c'est rare.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a cueilli trois belles pommes.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que cette actrice est une des plus belles femmes au monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu importe les belles paroles de la direction, les subalternes voient ce qu'il y a à voir.
Translate from Französisch to Deutsch

Les fleurs sont si fragiles et si belles, qu'on ne peut pas en parler sans poésie ni métaphores.
Translate from Französisch to Deutsch

Merci pour les belles fleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Le jardin est rempli de très belles fleurs tout au long de l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces champs produisent de belles récoltes.
Translate from Französisch to Deutsch

On ne se nourrit pas de belles paroles.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y avait de belles fleurs au bureau de la réception.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelles belles fleurs !
Translate from Französisch to Deutsch

Ce livre a de belles illustrations.
Translate from Französisch to Deutsch

Faites mijoter 5 belles tomates pelées et concassées 5 minutes avec l'ail, le thym et le laurier.
Translate from Französisch to Deutsch

Les belles fleurs ne font pas de bons fruits.
Translate from Französisch to Deutsch

De même que la chenille choisit, pour y poser ses œufs, les feuilles les plus belles ; ainsi le prêtre pose ses malédictions sur nos plus belles joies.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a pas de belles prisons ni de laides amours.
Translate from Französisch to Deutsch

Les gens tiennent à la vie plus qu'à n'importe quoi, c'est même marrant quand on pense à toutes les belles choses qu'il y a dans le monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand on les observe à une demi-douzaine d'années, ou plus, de distance, même les plus belles modes nous paraissent grotesques, voire disgracieuses.
Translate from Französisch to Deutsch

Ses sœurs sont toutes deux très belles.
Translate from Französisch to Deutsch

À distance, les montagnes ont l'air plus belles.
Translate from Französisch to Deutsch

Les choses sont parfois plus belles, si elles sont regardées d'un autre coté.
Translate from Französisch to Deutsch

Dommage pour les belles roses.
Translate from Französisch to Deutsch

Les plus belles fleurs ont des épines.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans ce livre, il y a beaucoup de belles illustrations.
Translate from Französisch to Deutsch

L'honnêteté est l'une des plus belles choses du monde.
Translate from Französisch to Deutsch

La merde par les fusils des chasseurs fait les plus belles taches de rousseur.
Translate from Französisch to Deutsch

L'époux acheta de belles roses pour l'épouse.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes belles.
Translate from Französisch to Deutsch

Les belles femmes l'intimident.
Translate from Französisch to Deutsch

Souviens-toi de tes plus belles années !
Translate from Französisch to Deutsch

Les belles femmes le font craquer.
Translate from Französisch to Deutsch

Son discours contenait beaucoup de belles phrases.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a de nombreuses belles chansons sur ces albums.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a de nombreuses belles chansons sur ces disques.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois, les choses sont plus belles quand on les regarde sous un angle différent.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu peux voir ici de belles combinaisons de couleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est intimidé par les belles femmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Jamais cour n’a eu tant de belles personnes et d’hommes admirablement bien faits ; et il semblait que la nature eût pris plaisir à placer ce qu’elle donne de plus beau dans les plus grandes princesses et dans les plus grands princes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il parut alors une beauté à la cour, qui attira les yeux de tout le monde, et l’on doit croire que c’était une beauté parfaite, puisqu’elle donna de l’admiration dans un lieu où l’on était si accoutumé à voir de belles personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai passé de belles vacances.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous racontez de belles histoires d'amour.
Translate from Französisch to Deutsch

La fille qui m'a donné de belles fleurs était ta sœur.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles voulaient cueillir de belles fleurs au printemps.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes absolument belles n'ont de pudeur que juste ce qu'il faut pour faire valoir leur beauté.
Translate from Französisch to Deutsch

Sophie allait tous les matins avec sa maman dans la basse-cour, où il y avait des poules de différentes espèces et très belles.
Translate from Französisch to Deutsch

Je fais du vélo pour avoir de belles fesses. Mes jambes sont déjà parfaites.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes sont belles.
Translate from Französisch to Deutsch

Aussi ne pouvons-nous avoir de belles choses.
Translate from Französisch to Deutsch

Le Japon possède beaucoup de belles montagnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous en avons marre de toutes ces belles paroles, nous voulons des actions concrètes et nous les voulons maintenant !
Translate from Französisch to Deutsch

Pendant la journée nous voyons le clair soleil, et au cours de la nuit nous voyons la lune pâle et les belles étoiles.
Translate from Französisch to Deutsch

On dit que les belles paroles n'ont aucune vertu si elles ne sont pas sincères. C'est lui tout craché. C'est un beau parleur, mais ses paroles sont vides.
Translate from Französisch to Deutsch

Les belles paroles ne font pas bouillir la marmite.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux quelques belles fleurs à mettre sur la table.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez l'air très belles aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu passé de belles vacances ?
Translate from Französisch to Deutsch

Belles fringues !
Translate from Französisch to Deutsch

Les deux cotés des berges du fleuve Huangpu sont les plus belles, on peut les visiter en bateau.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces fleurs ne sont pas seulement belles mais sentent également très bon.
Translate from Französisch to Deutsch

Le chinois et l'italien sont les plus belles langues du monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelles belles jambes !
Translate from Französisch to Deutsch

Il a vendu les plus belles pièces de sa collection.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se repaît les yeux sur les belles danseuses.
Translate from Französisch to Deutsch

Les fleurs étaient très belles à regarder.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle était très jalouse de la jeune fille parce qu'elle portait de belles chaussures.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu penses sûrement que les femmes sont avant tout belles et minces, et que pour le reste elles feraient mieux de la fermer.
Translate from Französisch to Deutsch

Les Australiennes sont très belles.
Translate from Französisch to Deutsch

Les belles femmes sont à la fois le paradis et l'enfer.
Translate from Französisch to Deutsch

Le jardin était plein de belles fleurs jaunes.
Translate from Französisch to Deutsch

De belles paroles, une belle mélodie. La chanson est tout de suite devenue ma préférée.
Translate from Französisch to Deutsch

Les belles fleurs ne donnent pas de bons fruits.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles les plus belles viennent de Lituanie.
Translate from Französisch to Deutsch

Au Japon, de belles villes ont été construites dès le VIIIe siècle siècle.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a de belles jambes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les chats ont de belles et douces fourrures.
Translate from Französisch to Deutsch

Les deux sœurs sont très belles.
Translate from Französisch to Deutsch

Les vertus et les filles sont les plus belles avant qu'elles ne sachent qu'elles sont belles.
Translate from Französisch to Deutsch

Les vertus et les filles sont les plus belles avant qu'elles ne sachent qu'elles sont belles.
Translate from Französisch to Deutsch

Cultiver la compagnie des belles personnes est la meilleure manière de devenir soi-même une belle personne.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai vu des belles maisons.
Translate from Französisch to Deutsch

Où sont les plus belles phrases ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les plus belles phrases le sont-elles dans toutes les langues ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les plus belles phrases ont-elles déjà été écrites et dites ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les poètes écrivent-ils les plus belles phrases ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les plus belles phrases sont celles qui parlent d'amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette auberge a de belles chambres.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai fait des belles photos.
Translate from Französisch to Deutsch

Les voilà couchées, les quatre belles, sur l'herbe ou sur la mousse, et dans ce lieu charmant, à l'heure où le soir marche à pas de loup dans les bois.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce livre a plein de belles images.
Translate from Französisch to Deutsch

Les cyclistes sont arrivés à la Planche des Belles Filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Je place mon destin entre tes belles mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Je place mon destin entre vos belles mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a montré beaucoup de belles photos.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a de belles loches.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans cette catégorie se trouvent tant de belles phrases et toutes sont déjà traduites en allemand !
Translate from Französisch to Deutsch

Les roses de mon jardin sont belles.
Translate from Französisch to Deutsch

Après les destructions de la seconde guerre mondiale dans le centre-ville, sont apparues de nombreuses nouvelles constructions. Il existe cependant encore de belles anciennes demeures en quelques endroits.
Translate from Französisch to Deutsch