J'ai pris l'ascenseur pour le troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Allez tout droit dans cette rue et au troisième feu, tournez à droite.
Translate from Französisch to Deutsch

La troisième étoile appartenait à un roi.
Translate from Französisch to Deutsch

La troisième puissance de 3 est 27.
Translate from Französisch to Deutsch

Au mieux il aura peut-être la troisième place.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans les compétitions Olympiques, une médaille d'or va à la première place, une médaille d'argent à la seconde, et une médaille de bronze à la troisième.
Translate from Französisch to Deutsch

La troisième tentative de cet homme pour arrêter de fumer a échoué.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce professeur est en charge de la classe de troisième année.
Translate from Französisch to Deutsch

Les résultats étaient les suivants : Japon, premier ; Espagne, deuxième ; Italie, troisième.
Translate from Französisch to Deutsch

Hambourg est le plus grand port en Allemagne et le troisième port en Europe.
Translate from Französisch to Deutsch

La troisième étoile était la possession d'un roi particulier.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai l'honneur de porter à votre connaissance que notre affaire sera entendue à l'audience de la troisième chambre du Tribunal du Travail de Charleroi, le <date>.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me demande si une troisième guerre mondiale se déclarera.
Translate from Französisch to Deutsch

Les ventes ont baissé au troisième trimestre.
Translate from Französisch to Deutsch

Les Romains détruisirent complètement Carthage lors de la Troisième Guerre punique.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez porter ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Apporte ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage, je te prie.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne sais pas avec quelles armes la troisième guerre mondiale sera menée, mais la quatrième se fera avec des bâtons et des pierres.
Translate from Französisch to Deutsch

Premier, deuxième, troisième, quatrième, cinquième, sixième, septième, huitième, neuvième, dixième... avant-dernier, dernier.
Translate from Französisch to Deutsch

Le troisième document est une planche qui montre la nouvelle distribution des pouvoirs, selon les articles de la Constitution.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est au troisième appartement du deuxième immeuble.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a remporté le troisième prix.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vit dans le troisième bâtiment derrière la poste.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans la plupart des sociétés, il est grossier de se référer à quelqu'un à la troisième personne tandis qu'il ou elle se tient là.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis responsable du cours de troisième année.
Translate from Französisch to Deutsch

Le taux de croissance du PNB au troisième trimestre a augmenté de 1% par rapport au trimestre précédent.
Translate from Französisch to Deutsch

En troisième heure, nous avons anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

L'entreprise escomptait en fait un léger recul au troisième trimestre, mais a cependant dépassé les attentes et même réalisé un bénéfice.
Translate from Französisch to Deutsch

Je montai avec l'ascenseur au troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Je montai par l'ascenseur au troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Une fois qu'on a soixante ans, on passe au troisième âge.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut être trois pour apprécier une bonne histoire : un pour la raconter bien, un pour la goûter et un pour ne pas la comprendre. Car le plaisir des deux premiers est doublé par l'incompréhension du troisième.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est le troisième fleuve le plus long du monde.
Translate from Französisch to Deutsch

De la fumée noire s'exhalait par les fenêtres du troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

L'instituteur est responsable de la classe de troisième année.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand trois canes vont aux champs, la première va devant, la seconde suit la première, la troisième va derrière.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a pas de troisième choix.
Translate from Französisch to Deutsch

Un Bruxellois francophone devine en général que je suis français entre le deuxième et le troisième mot que je prononce. Parfois, un seul suffit !
Translate from Französisch to Deutsch

Toute la Gaule est divisée en trois parties, dont l'une est habitée par les Belges, l'autre par les Aquitains, la troisième par ceux qui, dans leur langue, se nomment Celtes, et dans la nôtre, Gaulois.
Translate from Französisch to Deutsch

Des trois lettres, l'une était adressée : à Son Excellence Monseigneur N. ; la seconde : à Monsieur le Comte P. ; la troisième : à Monsieur D.
Translate from Französisch to Deutsch

La troisième et plus importante idée est la rentrée.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon appartement est au troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon bureau est au troisième étage de cet immeuble gris de cinq étages.
Translate from Französisch to Deutsch

L'être humain dispose de trois différentes manières d'agir judicieusement : la première, en réfléchissant, c'est la plus noble ; la seconde en imitant, c'est la plus facile ; la troisième, par l'expérience, c'est la plus douloureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

La troisième corde est désaccordée.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a essayé une troisième fois.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis en train de regarder les trains Nankin-Shanghai, le premier est trop tôt, et le troisième un peu tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Où deux personnes se querellent, la troisième en profite.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est à la troisième fois que l'on reconnaît son maître.
Translate from Französisch to Deutsch

Le fils de Tom s'est fait voler pour la troisième fois.
Translate from Französisch to Deutsch

Celui qui s'autorise à raconter un mensonge une fois, trouve bien plus facile de le faire une seconde ou une troisième, jusqu'à ce que cela devienne habituel ; il raconte des mensonges sans y prêter attention et des vérités, sans que le monde le croie.
Translate from Französisch to Deutsch

Le président a le droit de briguer un troisième mandat.
Translate from Französisch to Deutsch

« Où est ma salle de classe ? » - « Elle est au troisième étage. »
Translate from Französisch to Deutsch

Bon, retarde un peu le troisième.
Translate from Französisch to Deutsch

Le gnosticisme ou gnozisme est une forme de religion qui s'est développée durant les deuxième et troisième siècles.
Translate from Französisch to Deutsch

Tatoeba est une bonne activité pour le troisième âge.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom entra dans l'ascenseur et appuya sur le bouton du troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est temps d'ouvrir la troisième garde-robe.
Translate from Französisch to Deutsch

Si elle avait eu les moindres inhibitions, celles-ci étaient évaporées à la troisième rasade d'ouzo.
Translate from Französisch to Deutsch

La troisième rue à droite.
Translate from Französisch to Deutsch

Revenons à la troisième leçon.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est la troisième fois que tu me le dis.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand deux personnes se disputent, la troisième se délecte.
Translate from Französisch to Deutsch

On exigeait toujours que la besogne fût vite faite ; chacun avait l’air de se hâter vers un but quelconque sans s’arrêter jamais : à peine en finissait-on avec une affaire que déjà on s’attelait à une autre avec fureur, comme s’il n’y en avait jamais eu de plus grave ; celle-ci terminée, on l’oubliait, et on se jetait sur une troisième et à cette activité fébrile il n’y avait jamais de fin.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne sais pas avec certitude quelles armes on a utilisées pour la Troisième Guerre mondiale, mais au cours de la Quatrième Guerre mondiale, on se battra avec des bâtons et des pierres.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est la troisième fois que je mange de la nourriture japonaise, j'adore ça !
Translate from Französisch to Deutsch

Le Vietnam détient la troisième plus grande population du Sud-Est asiatique.
Translate from Französisch to Deutsch

Le Vietnam détient la troisième plus grande population de l'Asie du Sud-Est.
Translate from Französisch to Deutsch

Entrez dans le bâtiment, montez au troisième étage et rendez-vous à la chambre 214.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris l'ascenseur jusqu'au troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment se lit le dernier mot de la troisième ligne?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es monté avec l'ascenseur au troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es montée avec l'ascenseur au troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est monté avec l'ascenseur au troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est monté avec l'ascenseur au troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est montée avec l'ascenseur au troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie est montée avec l'ascenseur au troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes montés avec l'ascenseur au troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes montées avec l'ascenseur au troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes montés avec l'ascenseur au troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes montées avec l'ascenseur au troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils sont montés avec l'ascenseur au troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles sont montées avec l'ascenseur au troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as pris l'ascenseur pour le troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris l'ascenseur pour le troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a pris l'ascenseur pour le troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a pris l'ascenseur pour le troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie a pris l'ascenseur pour le troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons pris l'ascenseur pour le troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez pris l'ascenseur pour le troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont pris l'ascenseur pour le troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles ont pris l'ascenseur pour le troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes descendues au troisième arrêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Il habite au troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Son appartement se situe au troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai marqué le troisième but.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand je lirai de nouveau Hamlet, ce sera pour la troisième fois.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est la troisième plus grande ville de Serbie.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle essaya une troisième fois.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle demeure rue Saint-Lazare, dans un petit appartement au troisième, dans le velours et la soie, et vit là comme une princesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Mars est le troisième mois de l'année.
Translate from Französisch to Deutsch